Giáo trình Trung tâm học tiếng Trung Quận 10 bài 3

Giáo trình Trung tâm học tiếng Trung Quận 10 Thầy Vũ ChineMaster

Giáo trình Trung tâm học tiếng Trung Quận 10 bài 3 là nội dung bài giảng trực tuyến lớp học tiếng Trung giao tiếp online chuyên đề luyện tập kỹ năng phản xạ dịch tiếng Trung sang tiếng Việt qua các bài tập đọc hiểu tiếng Trung ứng dụng thực tế. Đây là một trong những chương trình đào tạo tiếng Trung trực tuyến cực kỳ hay của Thầy Vũ trên website luyện thi HSK online của Trung tâm tiếng Trung Quận 10 ChineMaster TP HCM Cơ sở 2. Các bạn có thể tìm thấy rất nhiều bài giảng trực tuyến được cộng đồng mạng chia sẻ rất nhiều. Đó chính là các bài tập thi thử HSK online từ HSK 1 đến HSK 6 và các dạng bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK online miễn phí mỗi ngày. Ngoài ra, trên hệ thống trang web học tiếng Trung HSK online của Thầy Vũ còn thường xuyên chia sẻ rất nhiều sách luyện thi HSK và sách luyện thi HSKK miễn phí file pdf và mp3. Các bạn chú ý theo dõi và đón xem mỗi ngày những bài giảng trực tuyến mới nhất của Thầy Vũ nha.

Các bạn đang học ngôn ngữ Trung Quốc mà muốn học tốt tiếng Trung thì các bạn nhớ tải bộ gõ tiếng Trung về để học tiếng Trung và xem chi tiết cách gõ do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ chỉ dẫn qua link sau đây nhé.

Tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ hiện nay đã có một chi nhánh mới tại Quận 10 TPHCM,bạn nào muốn học trực tiếp thì hãy nhanh tay đăng kí chỗ tại chi nhánh của Trung Tâm tại Hà Hội và Quận 10 TPHCM nhé

Lớp học tiếng Trung ChineMaster tại Hà Nội

Lớp học tiếng Trung ChineMaster tại Quận 10 TP HCM

Bạn nào có nhu cầu thi HSK hoặc đang ôn thi HSK thì hãy thử sức với những bộ đề thi thử do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ biên soạn sau nhé. Bộ đề được đăng trên website Luyện thi HSK mỗi ngày,các bạn nhớ chú ý đón xem nhé.

Tổng hợp đề thi thử HSK các cấp online cùng Thầy Vũ

Bạn nào ở quá xa không thể đến lớp đăng kí học trực tiếp thì hãy yên tâm và đăng kí học tiếng Trung thầy Vũ online qua Skype

Lớp học tiếng Trung online qua Skype Thầy Vũ

Tiếp theo đây chính là chuyên mục Luyện Thi HSK các cấp luyện thi HSK online tổng hợp những bài giảng về trọn bộ đề thi thử  HSK rất hấp dẫn và hoàn toàn miễn phí,các bạn xem chi tiết tại link sau nhé.

Chuyên mục luyện thi HSK online 

Hiện nay Thầy Vũ đã mở thêm lớp học đào tạo về tiếng Trung Thương mại,các bạn có nhu cầu học thì hãy tham khảo tại link phía dưới đây nhé.

Tham khảo khoá học tiếng Trung thương mại

Dưới đây là khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc dành cho những bạn có nhu cầu buôn bán hàng hóa và lấy nguồn hàng từ kênh mua sắm trực tuyến lớn nhất Trung Quốc TAOBAO

Khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall 1688

Chi tiết giáo trình Trung tâm học tiếng Trung Quận 10 bài 3

Nội dung chi tiết bài giảng lớp học tiếng Trung online miễn phí Giáo trình Trung tâm học tiếng Trung Quận 10 bài 3

我们被带到了看起来像是货运入口和登机教练的位置。我们的护照被放进一个鲜黄色的生物危害品袋中，这一发现令我震惊：我们是危险品。当我们被赶出机场时，我们推测情况可能会怎样。我们够饱吗？我们会和病人紧密相处吗？风景从繁忙的街道到高速公路再到乡村，直到我们到达军事基地为止。

当我们进入时，他们会向教练喷洒消毒剂，然后带我们到一个大院子里，在那儿给我们的行李箱喷药。我环顾四周，有两个巨大的宿舍和围栏。每个人都穿防护服。我们一个接一个地注册，并被指示到我们的房间。

显而易见，他们使我们的欧洲人远离了其他人，并使男人和女人分开。任何易受伤害或有孩子的人都进入单独的房间。

机场混乱，但检疫工作井井有条。显然，在等待世界其他地方的同时，越南也在做准备。

当我走进自己的房间时，我环顾四周。我看到远处有农民在工作的篱笆，训练场和田野。

条件比我预期的要好得多。四个西方人共用一个房间，里面有10张军用双层床。我们聊天，环顾四周，并获得一些需要的睡眠。

第二天早上，我们之间出现了一种关于人们睡觉时说话的争论。我们当时就在那里解决了，但很显然，我们需要彼此注意。

Banh mi来吃早餐，满足了所有的渴望-我想念真正的Banh mi的味道。

后来，一名士兵返回为我购买了SIM卡。自从我到达这里以来，我想给他小费帮助我，但他拒绝了，只收了SIM卡的钱。

我们的翻译很快到达，并向我们询问我们在这里的时间。她透露自己不是来自使馆，而是自愿来这里。她冒着风险来帮助我们。

我们非正式地发现，结果是在一夜之间得出的，除了商务舱的一位老先生外，我们所有人的测试均呈阴性。

我感到既安心又焦虑。我有没有站在他附近？我有没有碰到他可能碰过的东西？我所知道的是，他在机场之后没有和我们一起去。我们向亲人伸出援助之手，让他们放心，但告诉他们我们将在这里待整整14天。

在外面，一切都是和平的。地点很安静，士兵们孜孜不倦地每天为房间消毒，记录温度并清理垃圾箱。他们住在这里是为了帮助自己的国家，尽管他们可能听到了些什么，但他们友好而充满爱心。

到目前为止，与隔离相比，这更像是一个度假营。在我们的房间里，我们分享零食，水果，并开始从亲人那里取货。

当我走到外面，待在我们指定的区域后面时，一名越南男子打招呼。他问我几个问题，然后问房间里有多少人。我告诉他们四个，他告诉我他与16岁住在一起。

突然，我的朋友警告我，他们可能会误认为分离是特权。我突然意识到，随着人群的增加，动荡将成为另一个因素。

我们了解到很快就会有700人，并且在接下来的12个小时中，整夜都会不断有教练员到场。到了早上，我们有了新邻居，对面的建筑物已经满了。

您可以从这里听到人群的大小。恐惧开始了-我们会被别人感染吗？到目前为止，一切都很和平，但是我们的翻译告诉我们，我们在这里被隔离，远离越南-彼此之间不安全。

我拍了几张照片，然后走来走去。一些行李出于某种原因而留在外面，其中包括婴儿车。令人眼前一亮的景象。

这里的局势仍然平静，但我们担心情况可能会改变。当人群越来越多时，陌生人之间可能会感到紧张。害怕被他人感染，并增加了界限。

都是未知的，但我们在一起。显然，越南正在努力确保人民安全。

妇女，河流和水：一个密切相关的主题

妇女和女童占湄公河地区人口的一半以上，现在是时候让她们的角色受到足够的重视了。

今年3月，我们纪念国际妇女节（8月），国际河流行动日（14日）和世界水日（WWD在22日）。这些年度活动和今年的WWD主题“自然与气候变化”适时地提醒了人们水与气候变化之间的相互联系。世界一直在经历气候变化的极端影响，尤其是在湄公河地区。

作为一名女性发展实践者，与乐施会合作开展湄公河水治理工作，这些三月的活动及时提醒我和我们，女性，河流和水之间的所有相互依存关系，并提出了挑战，即是否需要足够的重视妇女的包容性和领导力及其在水管理和河流保护中的改变游戏规则的作用？

Phiên âm tiếng Trung cho bài giảng Giáo trình Trung tâm học tiếng Trung Quận 10 bài 3

Wǒmen bèi dài dàole kàn qǐlái xiàng shì huòyùn rùkǒu hé dēng jī jiàoliàn de wèizhì. Wǒmen de hùzhào bèi fàng jìn yīgè xiān huángsè de shēngwù wéihài pǐn dài zhōng, zhè yī fà xiàn lìng wǒ zhènjīng: Wǒmen shì wéixiǎn pǐn. Dāng wǒmen bèi gǎn chū jīchǎng shí, wǒmen tuīcè qíngkuàng kěnéng huì zěnyàng. Wǒmen gòu bǎo ma? Wǒmen huì hé bìngrén jǐnmì xiāngchǔ ma? Fēng yǐng cóng fánmáng de jiēdào dào gāosù gōnglù zài dào xiāngcūn, zhídào wǒmen dàodá jūnshì jīdì wéizhǐ.

Dāng wǒmen jìnrù shí, tāmen huì xiàng jiàoliàn pēnsǎ xiāodú jì, ránhòu dài wǒmen dào yīgè dà yuànzi lǐ, zài nà’er gěi wǒmen de xínglǐ xiāng pēn yào. Wǒ huángù sìzhōu, yǒu liǎng gè jùdà de sùshè hé wéilán. Měi gèrén dōu chuān fánghù fú. Wǒmen yīgè jiē yīgè de zhùcè, bìng pī zhǐshì dào wǒmen de fángjiān.

Xiǎn’éryìjiàn, tāmen shǐ wǒmen de ōuzhōu rén yuǎnlíle qítārén, bìng shǐ nánrén hé nǚrén fēnkāi. Rènhé yì shòu shānghài huò yǒu háizi de rén dōu jìnrù dāndú de fángjiān.

Jīchǎng hǔnluàn, dàn jiǎnyì gōngzuò jǐngjǐngyǒutiáo. Xiǎnrán, zài děngdài shìjiè qítā dìfāng de tóngshí, yuènán yě zài zuò zhǔnbèi.

Dāng wǒ zǒu jìn zìjǐ de fángjiān shí, wǒ huángù sìzhōu. Wǒ kàn dào yuǎn chù yǒu nóngmín zài gōngzuò de líbā, xùnliàn chǎng hétiányě.

Tiáojiàn bǐ wǒ yùqí de yāo hǎo dé duō. Sì gè xīfāng rén gòngyòng yīgè fángjiān, lǐmiàn yǒu 10 zhāng jūn yòng shuāng céng chuáng. Wǒmen liáotiān, huángù sìzhōu, bìng huòdé yīxiē xūyào de shuìmián.

Dì èr tiān zǎoshang, wǒmen zhī jiān chūxiànle yī zhǒng guānyú rénmen shuìjiào shí shuōhuà de zhēnglùn. Wǒmen dāngshí jiù zài nàlǐ jiějuéle, dàn hěn xiǎnrán, wǒmen xūyào bǐcǐ zhùyì.

Banh mi lái chī zǎocān, mǎnzúle suǒyǒu de kěwàng-wǒ xiǎngniàn zhēnzhèng de Banh mi de wèidào.

Hòulái, yī míng shìbīng fǎnhuí wèi wǒ gòumǎile SIM kǎ. Zìcóng wǒ dàodá zhèlǐ yǐlái, wǒ xiǎng gěi tā xiǎofèi bāngzhù wǒ, dàn tā jùjuéle, zhǐ shōule SIM kǎ de qián.

Wǒmen de fānyì hěn kuài dàodá, bìng xiàng wǒmen xúnwèn wǒmen zài zhèlǐ de shíjiān. Tā tòulù zìjǐ bùshì láizì shǐguǎn, ér shì zìyuàn lái zhèlǐ. Tā màozhe fēngxiǎn lái bāngzhù wǒmen.

Wǒmen fēi zhèngshì de fāxiàn, jiéguǒ shì zài yīyè zhī jiān dé chū de, chúle shāngwù cāng de yī wèi lǎo xiānshēng wài, wǒmen suǒyǒu rén de cèshì jūn chéng yīnxìng.

Wǒ gǎndào jì ānxīn yòu jiāolǜ. Wǒ yǒu méiyǒu zhàn zài tā fùjìn? Wǒ yǒu méiyǒu pèng dào tā kěnéng pèngguò de dōngxī? Wǒ suǒ zhīdào de shì, tā zài jīchǎng zhīhòu méiyǒu hé wǒmen yīqǐ qù. Wǒmen xiàng qīnrén shēn chū yuánzhù zhī shǒu, ràng tāmen fàngxīn, dàn gàosù tāmen wǒmen jiàng zài zhèlǐ dài zhěngzhěng 14 tiān.

Zài wàimiàn, yīqiè dōu shì hépíng de. Dìdiǎn hěn ānjìng, shìbīngmen zīzībùjuàn de měitiān wèi fángjiān xiāodú, jìlù wēndù bìng qīnglǐ lèsè xiāng. Tāmen zhù zài zhèlǐ shì wèile bāngzhù zìjǐ de guójiā, jǐnguǎn tāmen kěnéng tīng dàole xiē shénme, dàn tāmen yǒuhǎo ér chōngmǎn àixīn.

Dào mùqián wéizhǐ, yǔ gélí xiāng bǐ, zhè gèng xiàng shì yīgè dùjià yíng. Zài wǒmen de fángjiān lǐ, wǒmen fēnxiǎng língshí, shuǐguǒ, bìng kāishǐ cóng qīnrén nàlǐ qǔ huò.

Dāng wǒ zǒu dào wàimiàn, dài zài wǒmen zhǐdìng de qūyù hòumiàn shí, yī míng yuènán nánzǐ dǎzhāohū. Tā wèn wǒ jǐ gè wèntí, ránhòu wèn fángjiān li yǒu duōshǎo rén. Wǒ gàosù tāmen sì gè, tā gàosù wǒ tā yǔ 16 suì zhù zài yīqǐ.

Túrán, wǒ de péngyǒu jǐnggào wǒ, tāmen kěnéng huì wù rènwéi fēnlí shì tèquán. Wǒ túrán yìshí dào, suízhe rénqún de zēngjiā, dòngdàng jiāng chéngwéi lìng yīgè yīnsù.

Wǒmen liǎojiě dào hěn kuài jiù huì yǒu 700 rén, bìngqiě zài jiē xiàlái de 12 gè xiǎoshí zhōng, zhěng yè dūhuì bùduàn yǒu jiàoliàn yuán dàochǎng. Dàole zǎoshang, wǒmen yǒule xīn línjū, duìmiàn de jiànzhú wù yǐjīng mǎnle.

Nín kěyǐ cóng zhèlǐ tīng dào rénqún de dàxiǎo. Kǒngjù kāishǐle-wǒmen huì bèi biérén gǎnrǎn ma? Dào mùqián wéizhǐ, yīqiè dōu hěn hépíng, dànshì wǒmen de fānyì gàosù wǒmen, wǒmen zài zhèlǐ bèi gélí, yuǎnlí yuènán-bǐcǐ zhī jiān bù ānquán.

Wǒ pāile jǐ zhāng zhàopiàn, ránhòu zǒu lái zǒu qù. Yīxiē xínglǐ chū yú mǒu zhǒng yuányīn ér liú zài wàimiàn, qízhōng bāokuò yīng’ér chē. Lìng rén yǎnqián yī liàng de jǐngxiàng.

Zhèlǐ de júshì réngrán píngjìng, dàn wǒmen dānxīn qíngkuàng kěnéng huì gǎibiàn. Dāng rénqún yuè lái yuè duōshí, mòshēng rén zhī jiān kěnéng huì gǎndào jǐnzhāng. Hàipà bèi tā rén gǎnrǎn, bìng zēngjiāle jièxiàn.

Dōu shì wèizhī de, dàn wǒmen zài yīqǐ. Xiǎnrán, yuènán zhèngzài nǔlì quèbǎo rénmín ānquán.

Fùnǚ, héliú hé shuǐ: Yīgè mìqiè xiāngguān de zhǔtí

fùnǚ hé nǚtóng zhàn méigōnghé dìqū rénkǒu de yībàn yǐshàng, xiànzài shìshíhòu ràng tāmen de juésè shòudào zúgòu de zhòngshìle.

Jīnnián 3 yuè, wǒmen jìniàn guójì fùnǚ jié (8 yuè), guójì héliú xíngdòng rì (14 rì) hé shìjiè shuǐ rì (WWD zài 22 rì). Zhèxiē niándù huódòng hé jīnnián de WWD zhǔtí “zìrán yǔ qìhòu biànhuà” shì shí de tíxǐngle rénmen shuǐ yǔ qìhòu biànhuà zhī jiān de xiānghù liánxì. Shìjiè yīzhí zài jīnglì qìhòu biànhuà de jíduān yǐngxiǎng, yóuqí shì zài méigōnghé dìqū.

Zuòwéi yī míng nǚxìng fāzhǎn shíjiàn zhě, yǔ lè shī huì hézuò kāizhǎn méigōnghé shuǐ zhìlǐ gōngzuò, zhèxiē sān yuè de huódòng jíshí tíxǐng wǒ hé wǒmen, nǚxìng, héliú hé shuǐ zhī jiān de suǒyǒu xiānghù yīcún guānxì, bìng tíchūle tiǎozhàn, jí shìfǒu xūyào zúgòu de zhòngshì fùnǚ de bāoróng xìng hé lǐngdǎo lì jí qí zài shuǐ guǎnlǐ hé héliú bǎohù zhōng de gǎibiàn yóuxì guīzé de zuòyòng?

Phiên âm tiếng Trung HSK online cho bài tập này Giáo trình Trung tâm học tiếng Trung Quận 10 bài 3

Chúng tôi được đưa đến nơi trông giống như lối vào hàng hóa và lên xe khách. Hộ chiếu của chúng tôi được cho vào một túi nguy hiểm sinh học màu vàng sáng và tôi nhận ra rằng: chúng tôi là vật chất nguy hiểm. Khi chúng tôi được đưa ra khỏi sân bay, chúng tôi suy đoán các điều kiện có thể là gì. Chúng ta sẽ được cho ăn đủ chứ? Chúng ta sẽ gần gũi với người bệnh? Khung cảnh thay đổi từ những con phố đông đúc đến đường cao tốc đến vùng nông thôn cho đến khi chúng tôi đến một căn cứ quân sự.

Họ xịt thuốc khử trùng lên xe khi chúng tôi bước vào và đưa chúng tôi đến một sân lớn nơi hành lý của chúng tôi được rải. Tôi nhìn xung quanh và có hai ký túc xá khổng lồ và hàng rào. Mọi người đều mặc quần áo bảo hộ. Từng người một, chúng tôi đăng ký và được hướng dẫn đến phòng của chúng tôi.

Có thể thấy ngay rằng họ đã khiến người châu Âu chúng tôi tránh xa những người khác và đang phân biệt nam giới và phụ nữ. Bất cứ ai dễ bị tổn thương hoặc có trẻ em đi vào một phòng riêng biệt.

Sân bay hỗn loạn, nhưng việc kiểm dịch được tổ chức chặt chẽ. Rõ ràng là trong khi phần còn lại của thế giới chờ đợi, Việt Nam đã và đang chuẩn bị.

Khi bước về phòng, tôi nhìn cảnh vật xung quanh. Tôi nhìn thấy hàng rào, sân tập và cánh đồng ở phía xa với những người nông dân đang làm việc.

Điều kiện tốt hơn nhiều so với tôi mong đợi. Bốn người phương Tây ở chung một phòng, có 10 chiếc giường tầng quân sự. Chúng tôi nói chuyện, nhìn xung quanh và ngủ một giấc cần thiết.

Sáng hôm sau, một cuộc tranh cãi nảy sinh giữa chúng tôi về việc nói chuyện khi mọi người đang ngủ. Chúng tôi giải quyết ổn thỏa, nhưng rõ ràng là chúng tôi cần quan tâm đến nhau.

Bánh mì đến cho bữa sáng và thỏa mãn mọi cơn thèm – Tôi đã bỏ lỡ hương vị của bánh mì thực sự.

Sau đó, một người lính trở về đã mua thẻ SIM cho tôi. Tôi đã muốn boa cho anh ấy vì đã giúp tôi từ khi tôi đến đây nhưng anh ấy từ chối, chỉ lấy tiền mua SIM.

Người phiên dịch của chúng tôi đến trong thời gian ngắn và hỏi chúng tôi về thời gian của chúng tôi ở đây. Cô ấy tiết lộ rằng cô ấy không đến từ đại sứ quán, cô ấy tình nguyện ở đây. Cô ấy đã mạo hiểm để giúp chúng tôi.

Chúng tôi tìm hiểu một cách không chính thức, kết quả đến chỉ sau một đêm và tất cả chúng tôi đều cho kết quả âm tính, ngoại trừ một quý ông lớn tuổi trong hạng thương gia.

Tôi vừa cảm thấy nhẹ nhõm nhưng cũng vừa lo lắng. Có phải lúc nào đó tôi đã đứng gần anh ấy không? Tôi đã chạm vào thứ gì đó mà anh ấy có thể đã chạm vào? Tất cả những gì tôi biết là anh ấy đã không đi cùng chúng tôi sau sân bay. Chúng tôi liên hệ với những người thân yêu và trấn an họ nhưng nói với họ rằng chúng tôi sẽ ở đây trong 14 ngày.

Bên ngoài, mọi thứ thật yên bình. Vị trí yên tĩnh, những người lính làm việc không mệt mỏi để khử trùng các phòng hàng ngày, ghi lại nhiệt độ của chúng tôi và dọn sạch thùng của chúng tôi. Họ sống ở đây để giúp đỡ đất nước của họ và bất chấp những gì họ có thể đã nghe, họ rất thân thiện và quan tâm.

Cho đến nay, điều này giống như một trại nghỉ lễ hơn là một khu cách ly. Trong phòng của chúng tôi, chúng tôi chia sẻ đồ ăn nhẹ, trái cây và bắt đầu nhận hàng từ những người thân yêu.

Khi tôi bước ra ngoài, ở sau khu vực được chỉ định của chúng tôi, một người đàn ông Việt Nam nói lời chào. Anh ta hỏi tôi một vài câu hỏi, sau đó hỏi có bao nhiêu người trong phòng. Tôi nói với họ bốn người, anh ta nói với tôi rằng anh ta sống với 16 tuổi.

Đột nhiên bạn tôi cảnh báo tôi rằng họ có thể hiểu sai sự tách biệt là đặc ân. Tôi nhận ra rằng khi đám đông ngày càng đông, tình trạng bất ổn sẽ trở thành một yếu tố khác.

Chúng tôi biết rằng sẽ sớm có 700 người và trong 12 giờ tới, một lượng huấn luyện viên liên tục đến suốt đêm. Đến sáng, chúng tôi có những người hàng xóm mới và tòa nhà đối lập đã hoàn toàn kín chỗ.

Bạn có thể nghe thấy quy mô của đám đông từ đây. Nỗi sợ hãi xuất hiện – liệu chúng ta có bị lây nhiễm từ những người khác không? Cho đến nay, mọi việc diễn ra rất yên bình, nhưng người phiên dịch của chúng tôi nói với chúng tôi rằng chúng tôi ở đây để bị cách ly khỏi Việt Nam – không phải để được an toàn với nhau.

Tôi chụp một vài bức ảnh và đi dạo xung quanh. Một số hành lý vẫn còn bên ngoài vì một số lý do, trong số đó, một chiếc xe đẩy. Một cảnh tượng vô cùng ớn lạnh.

Tình hình vẫn bình lặng ở đây, nhưng chúng tôi lo ngại điều đó có thể thay đổi. Có lẽ căng thẳng giữa những người xa lạ khi đám đông ngày càng đông. Sợ bị lây nhiễm từ những người khác, và tăng khả năng thiết lập ranh giới.

Tất cả đều chưa biết, nhưng chúng ta cùng tham gia. Rõ ràng là Việt Nam đang nỗ lực để giữ an toàn cho mọi người.

Phụ nữ, sông và nước: một chủ đề được kết nối chặt chẽ

Phụ nữ và trẻ em gái đại diện cho hơn một nửa dân số khu vực sông Mekong, và đã đến lúc vai trò của họ được quan tâm đúng mức.

Tháng 3 này, chúng ta kỷ niệm Ngày Quốc tế Phụ nữ (8), Ngày Quốc tế Hành động vì Dòng sông (14) và Ngày Nước Thế giới (WWD vào 22). Các sự kiện thường niên và chủ đề WWD năm nay “Thiên nhiên và Biến đổi khí hậu” là một lời nhắc nhở kịp thời về mối liên hệ giữa nước và biến đổi khí hậu. Thế giới đã và đang phải trải qua những tác động cực đoan của biến đổi khí hậu, đặc biệt là ở khu vực sông Mekong.

Là một học viên phát triển phụ nữ, làm việc với Oxfam về quản lý nước ở sông Mekong, các sự kiện trong tháng 3 này là một lời nhắc nhở kịp thời cho tôi và tất cả chúng ta về mối quan hệ phụ thuộc lẫn nhau giữa phụ nữ, sông và nước và đặt ra thách thức liệu có được chú ý đủ sự bao gồm và lãnh đạo của phụ nữ và vai trò thay đổi cuộc chơi của họ trong quản lý nguồn nước và bảo vệ dòng sông?

Trên đây là toàn bộ nội dung của bài học ngày hôm nay Giáo trình Trung tâm học tiếng Trung Quận 10 bài 3 ,cảm ơn các bạn đã chú ý theo dõi,chúc các bạn học tập thật tốt nhé.