Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại

Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại ChineMaster

Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại ứng dụng thực tế là một trong những bộ tài liệu giảng dạy các khóa học tiếng Trung thương mại online cơ bản nâng cao của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ là chuyên gia đào tạo các khóa học tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu, tiếng Trung thương mại kinh doanh buôn bán, tiếng Trung thương mại đàm phán hợp đồng, tiếng Trung thương mại văn phòng, tiếng Trung thương mại giao tiếp theo chủ đề. Hiện tại Thầy Vũ đang công tác tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn.

Bạn nào muốn đăng ký tham gia chương trình đào tạo kiến thức tiếng Trung thương mại online cơ bản đến nâng cao thì liên hệ sớm trước với Thầy Vũ nhé. Trước mắt lịch làm việc của Thầy Vũ tương đối kín mít với khối lượng công việc dày đặc trong tuần từ thứ 2 đến chủ nhật. Bởi vậy, Thầy Vũ chỉ ưu tiên thu xếp thời gian và lịch học cho các bạn học viên đăng ký sớm và đóng học phí sớm trước.

Khóa học tiếng Trung thương mại

Các khóa học tiếng Trung thương mại online của Thầy Vũ đều được đăng ký thông qua các lớp học tiếng Trung online qua Skype để đảm bảo sự an toàn tuyệt đối cũng như sức khỏe cho cả giáo viên và học viên trong thời buổi dịch bệnh COVID-19 và các biến thể đang không ngừng lây lan và tăng đột biến như hiện nay. Cách tham gia khóa học tiếng Trung online qua Skype như thế nào?

Lớp học tiếng Trung online qua Skype

Để có thể đọc hiểu tốt và làm tốt các bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế của Thầy Vũ thiết kế, chúng ta cần phải không ngừng tích lũy thêm vốn từ vựng tiếng Trung thương mại theo chủ đề và từ vựng tiếng Trung thương mại chuyên ngành các bạn nhé. Cách tốt nhất và hiệu quả nhất chính là chúng ta tận dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin dành cho các thiết bị máy tính hệ điều hành windows.

Tải bộ gõ tiếng Trung sogou về máy tính

Bên dưới là chuyên mục lưu trữ và tổng hợp toàn bộ nội dung giáo án bài giảng trực tuyến của Thầy Vũ đào tạo các bạn học viên lớp luyện dịch tiếng Trung thương mại online.

Chuyên mục luyện dịch tiếng Trung thương mại trực tuyến

Bạn nào chưa xem lại bài cũ và ôn tập lại những kiến thức ngữ pháp tiếng Trung thương mại của bài giảng hôm qua thì xem lại luôn và ngay tại link dưới đây nhé.

Giáo án bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại

Toàn bộ chương trình đào tạo và giảng dạy các lớp tiếng Trung thương mại online của Th.S Nguyễn Minh Vũ đều đi theo hệ thống bài giảng trong bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster các bạn nhé.

Giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster

Những kiến thức các bạn được học và trang bị trong khóa học tiếng Trung thương mại đều dựa trên nền tảng kiến thức cơ sở trong bộ sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển.

Giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển

Các bạn nên tranh thủ thời gian để trang bị thêm kiến thức về lĩnh vực nhập hàng Trung Quốc tận gốc để biết cách tìm nguồn hàng tận xưởng với giá rẻ. Đó chính là khóa học order Taobao 1688 Tmall và khóa học nhập hàng Taobao 1688 Tmall.

Khóa học order Taobao 1688

Sau đây chúng ta sẽ tiếp tục đi vào phần chính của chuỗi bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế trong sách Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại online nhé. Bạn nào có bất kỳ câu hỏi nào trong lúc làm bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế của Thầy Vũ thì hãy đăng câu hỏi vào trong chuyên mục hỏi đáp của diễn đàn tiếng Trung ChineMaster nha.

Giáo án bài tập trong sách Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại ứng dụng thực tế.

Bên dưới là bài tập trong sách Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại ChineMaster.

据估计，美国有 20 到 4200 万人（通常是儿童）感染了蛲虫。根据默克手册，蛲虫感染虽然令人恼火，而且可能令人尴尬，但通常被认为是无害的。

许多感染蛲虫的人没有任何症状。但一般来说，当感染者确实出现症状时，一旦蠕虫重新定位到肛门周围的皮肤产卵，就会发生这种情况。在这里，鸡蛋周围的粘性物质通常会刺激皮肤，引起肛门瘙痒，这是蛲虫感染的主要症状。

很简单，一个人在摄入虫卵后会感染蛲虫。为了被感染，个体直接（通过他们的手或指甲）或间接（通过受污染的衣服、马桶座圈、床上用品、玩具或食物）将蛲虫卵从肛门转移到他们的嘴里。此外，由于蛲虫卵很小，它们可以通过空气传播，在那里它们被吸入和摄入。

放置在肛门周围皮肤上的虫卵可以存活长达三周，这让感染者有足够的时间来抓挠该区域，使虫卵嵌入指甲下，并在不经意间重新感染自己，从而继续寄生虫生命周期。

检查肛门。在您让孩子上床睡觉后大约一到两个小时叫醒您的孩子，然后检查他或她的肛门周围是否有大约 ¼ 到 ½ 英寸（0.63 到 1.27 厘米）长的摆动的、白色的、细如发丝的蠕虫。

使用透明胶带。早上的第一件事（在您的孩子洗澡或使用浴室之前），将一块 1 英寸的透明胶带牢固地贴在肛门周围的皮肤上几秒钟，让任何蛲虫卵粘在胶带上。接下来，将胶带转移到载玻片上，粘性面朝下，然后放入密封的塑料袋中。连续三个早晨重复，并将胶带带到医生处进行显微镜检查。根据 UCSF Health 的说法，如果您看到粘在胶带上的蠕虫，您可能会告诉您的医生您发现了蛲虫。

分析指甲下样本。疾病预防控制中心指出，医生也可以选择使用显微镜检查取自儿童指甲下的标本。 （由于抓挠，可能会在那里找到鸡蛋。）

因为蛲虫卵可以存活一到两周，所以重要的是在两周后用第二剂进行初始治疗。根据美国儿科学会的数据，服药后 5 到 7 天内瘙痒会停止。

在适当的卫生条件下，蛲虫感染通常被认为是自限性的，这意味着它可以自行解决而不会产生长期不良影响。但大多数人宁愿确定感染已经消失并选择治疗。根据梅奥诊所的说法，您的医疗保健提供者可能会建议您的所有家庭成员接受治疗，以防止感染和再感染（包括没有表现出症状的家庭成员）。

以下之一通常是首选的治疗方法。无论使用哪种方法，都应给予初始剂量，两周后给予第二剂剂量，以防止由第一轮未杀死的卵孵化的蠕虫再次感染。

根据疾病控制和预防中心 (CDC) 的说法，非处方药 (OTC) 虽然 Pin-Away (pyrantel) 和 Reese’s Pinworm Medicine (pyrantel pamoate) 无需处方即可获得，但被认为不如其他选择有效.

坚持严格的卫生措施六周，这是蛲虫的寿命，可以在没有药物的情况下清除感染。这些做法还降低了再次感染的风险。 ChildrensMD 指出，如果您家中的任何成员是咬指甲或吸拇指的人，那么这种方法可能不适合您。

蛲虫感染通常不会引起任何严重的问题。然而，疾病预防控制中心指出，存在继发性细菌感染的可能性，当肛门区域的大量刺激和抓挠导致皮肤破裂时，就会发生继发性细菌感染。

据估计，美国有 20 到 4200 万人感染了蛲虫；根据疾病预防控制中心的数据，大约 50% 的 18 岁以下的人、那些照顾受感染儿童的人以及被收容的人都感染了蛲虫。

被称为土壤传播蠕虫 (STH) 的寄生蠕虫通过粪便传播到土壤中，并可能在土壤中停留数月或数年。疾病预防控制中心指出，它们在全球寄生虫病负担中占了很大一部分。

蛔虫 根据克利夫兰诊所的说法，这些寄生蠕虫在热带地区被发现，它们可以不引起任何症状，也可以引起发烧、咳嗽、喘息、胃痉挛、呕吐和不安分的睡眠等症状。

将受污染的手或手指放入口中后摄入鸡蛋时会发生感染。

Bài tập chú thích phiên âm tiếng Trung ứng dụng thực tế từ nguồn Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại online.

Bên dưới là phần chú thích phiên âm cho bài giảng trong Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại online.

Jù gūjì, měiguó yǒu 20 dào 4200 wàn rén (tōngcháng shì értóng) gǎnrǎnle náo chóng. Gēnjù mò kè shǒucè, náo chóng gǎnrǎn suīrán lìng rén nǎohuǒ, érqiě kěnéng lìng rén gāngà, dàn tōngcháng bèi rènwéi shì wú hài de.

Xǔduō gǎnrǎn náo chóng de rén méiyǒu rènhé zhèngzhuàng. Dàn yībān lái shuō, dāng gǎnrǎn zhě quèshí chūxiàn zhèngzhuàng shí, yīdàn rúchóng chóngxīn dìngwèi dào gāngmén zhōuwéi de pífū chǎn luǎn, jiù huì fāshēng zhè zhǒng qíngkuàng. Zài zhèlǐ, jīdàn zhōuwéi de niánxìng wùzhí tōngcháng huì cìjī pífū, yǐnqǐ gāngmén sàoyǎng, zhè shì náo chóng gǎnrǎn de zhǔyào zhèngzhuàng.

Hěn jiǎndān, yīgè rén zài shè rù chóng luǎn hòu huì gǎnrǎn náo chóng. Wèile bèi gǎnrǎn, gètǐ zhíjiē (tōngguò tāmen de shǒu huò zhǐjiǎ) huò jiànjiē (tōngguò shòu wūrǎn de yīfú, mǎtǒng zuò quān, chuángshàng yòngpǐn, wánjù huò shíwù) jiāng náo chóng luǎn cóng gāngmén zhuǎnyí dào tāmen de zuǐ lǐ. Cǐwài, yóuyú náo chóng luǎn hěn xiǎo, tāmen kěyǐ tōngguò kōngqì chuánbò, zài nàlǐ tāmen bèi xīrù hé shè rù.

Fàngzhì zài gāngmén zhōuwéi pífū shàng de chóng luǎn kěyǐ cúnhuó zhǎng dá sān zhōu, zhè ràng gǎnrǎn zhě yǒu zúgòu de shíjiān lái zhuānao gāi qūyù, shǐ chóng luǎn qiànrù zhǐjiǎ xià, bìng zài bùjīngyì jiān chóngxīn gǎnrǎn zìjǐ, cóng’ér jìxù jìshēng chóng shēngmìng zhōuqí.

Jiǎnchá gāngmén. Zài nín ràng háizi shàngchuáng shuìjiào hòu dàyuē yī dào liǎng gè xiǎoshí jiào xǐng nín de háizi, ránhòu jiǎnchá tā huò tā de gāngmén zhōuwéi shìfǒu yǒu dàyuē ¼ dào ½ yīngcùn (0.63 Dào 1.27 Límǐ) zhǎng de bǎidòng de, báisè de, xì rú fà sī de rúchóng.

Shǐyòng tòumíng jiāodài. Zǎoshang de dì yī jiàn shì (zài nín de háizi xǐzǎo huò shǐyòng yùshì zhīqián), jiāng yīkuài 1 yīngcùn de tòumíng jiāodài láogù de tiē zài gāngmén zhōuwéi de pífū shàng jǐ miǎo zhōng, ràng rènhé náo chóng luǎn zhān zài jiāodài shàng. Jiē xiàlái, jiāng jiāodài zhuǎnyí dào zài bō piànshàng, niánxìng miàn cháo xià, ránhòu fàng rù mìfēng de sùliào dài zhōng. Liánxù sān gè zǎochén chóngfù, bìng jiāng jiāodài dài dào yīshēng chù jìnxíng xiǎnwéijìng jiǎnchá. Gēnjù UCSF Health de shuōfǎ, rúguǒ nín kàn dào zhān zài jiāodài shàng de rúchóng, nín kěnéng huì gàosù nín de yīshēng nín fāxiànle náo chóng.

Fēnxī zhǐjiǎ xià yàngběn. Jíbìng yùfáng kòngzhì zhōngxīn zhǐchū, yīshēng yě kěyǐ xuǎnzé shǐyòng xiǎnwéijìng jiǎnchá qǔ zì értóng zhǐjiǎ xià de biāoběn. (Yóuyú zhuānao, kěnéng huì zài nàlǐ zhǎodào jīdàn.)

Yīnwèi náo chóng luǎn kěyǐ cúnhuó yī dào liǎng zhōu, suǒyǐ zhòngyào de shì zài liǎng zhōu hòu yòng dì èr jì jìnxíng chūshǐ zhìliáo. Gēnjù měiguó érkē xuéhuì de shùjù, fúyào hòu 5 dào 7 tiānnèi sàoyǎng huì tíngzhǐ.

Zài shìdàng de wèishēng tiáojiàn xià, náo chóng gǎnrǎn tōngcháng bèi rènwéi shì zì xiàn xìng de, zhè yìwèizhe tā kěyǐ zìxíng jiějué ér bù huì chǎnshēng chángqí bùliáng yǐngxiǎng. Dàn dà duōshù rén nìngyuàn quèdìng gǎnrǎn yǐjīng xiāoshī bìng xuǎnzé zhìliáo. Gēnjù méi ào zhěnsuǒ de shuōfǎ, nín de yīliáo bǎojiàn tígōng zhě kěnéng huì jiànyì nín de suǒyǒu jiātíng chéngyuán jiēshòu zhìliáo, yǐ fángzhǐ gǎnrǎn hé zài gǎnrǎn (bāokuò méiyǒu biǎoxiàn chū zhèngzhuàng de jiātíng chéngyuán).

Yǐxià zhī yī tòng cháng shì shǒuxuǎn de zhìliáo fāngfǎ. Wúlùn shǐyòng nǎ zhǒng fāngfǎ, dōu yīng jǐyǔ chūshǐ jìliàng, liǎng zhōu hòu jǐyǔ dì èr jì jìliàng, yǐ fángzhǐ yóu dì yī lún wèi shā sǐ de luǎn fūhuà de rúchóng zàicì gǎnrǎn.

Gēnjù jíbìng kòngzhì hé yùfáng zhōngxīn (CDC) de shuōfǎ, fēichǔfāngyào (OTC) suīrán Pin-Away (pyrantel) hé Reese’s Pinworm Medicine (pyrantel pamoate) wúxū chǔfāng jí kě huòdé, dàn bèi rènwéi bùrú qítā xuǎnzé yǒuxiào.

Jiānchí yángé de wèishēng cuòshī liù zhōu, zhè shì náo chóng de shòumìng, kěyǐ zài méiyǒu yàowù de qíngkuàng xià qīngchú gǎnrǎn. Zhèxiē zuòfǎ hái jiàngdīle zàicì gǎnrǎn de fēngxiǎn. ChildrensMD zhǐchū, rúguǒ nín jiāzhōng de rènhé chéngyuán shì yǎo zhǐjiǎ huò xī mǔzhǐ de rén, nàme zhè zhǒng fāngfǎ kěnéng bù shìhé nín.

Náo chóng gǎnrǎn tōngcháng bù huì yǐnqǐ rènhé yánzhòng de wèntí. Rán’ér, jíbìng yùfáng kòngzhì zhōngxīn zhǐchū, cúnzài jì fā xìng xìjùn gǎnrǎn de kěnéng xìng, dāng gāngmén qūyù de dàliàng cìjī hé zhuānao dǎozhì pífū pòliè shí, jiù huì fāshēng jì fā xìng xìjùn gǎnrǎn.

Jù gūjì, měiguó yǒu 20 dào 4200 wàn rén gǎnrǎnle náo chóng; gēnjù jíbìng yùfáng kòngzhì zhōngxīn de shùjù, dàyuē 50% de 18 suì yǐxià de rén, nàxiē zhàogù shòu gǎnrǎn értóng de rén yǐjí bèi shōuróng de rén dōu gǎnrǎnle náo chóng.

Bèi chēng wèi tǔrǎng chuánbò rúchóng (STH) de jìshēng rúchóng tōngguò fènbiàn chuánbò dào tǔrǎng zhōng, bìng kěnéng zài tǔrǎng zhōng tíngliú shù yuè huò shù nián. Jíbìng yùfáng kòngzhì zhōngxīn zhǐchū, tāmen zài quánqiú jìshēng chóng bìng fùdān zhōng zhànle hěn dà yībùfèn.

Huíchóng gēnjù kèlìfūlán zhěnsuǒ de shuōfǎ, zhèxiē jìshēng rúchóng zài rèdài dìqū pī fà xiàn, tāmen kěyǐ bù yǐnqǐ rènhé zhèngzhuàng, yě kěyǐ yǐnqǐ fāshāo, késòu, chuǎnxī, wèi jìngluán, ǒutù hé bù’ān fèn de shuìmián děng zhèngzhuàng.

Jiāng shòu wūrǎn de shǒu huò shǒuzhǐ fàng rù kǒuzhōng hòu shè rù jīdàn shí huì fāshēng gǎnrǎn.

Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng từ thực tế theo Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại cơ bản nâng cao.

Bên dưới là nội dung đáp án cho bài tập trong Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại.

Người ta ước tính rằng bất cứ nơi nào từ 20 đến 42 triệu người ở Hoa Kỳ, thường là trẻ em, đã bị nhiễm giun kim. Tuy gây khó chịu và có thể khiến bạn xấu hổ, nhưng nhiễm giun kim thường được coi là vô hại, theo Merck Manual.

Nhiều người bị nhiễm giun kim không biểu hiện bất kỳ triệu chứng nào. Nhưng nói chung, khi những người bị nhiễm bệnh có các triệu chứng, nó sẽ xảy ra khi giun đã di chuyển đến vùng da xung quanh hậu môn để đẻ trứng. Ở đây, một chất dính xung quanh trứng thường có thể gây kích ứng da, gây ngứa hậu môn, đây là triệu chứng chính của nhiễm trùng giun kim.

Rất đơn giản, một người bị nhiễm giun kim sau khi ăn phải trứng giun. Để bị nhiễm bệnh, một cá nhân có thể trực tiếp (qua bàn tay hoặc móng tay của họ) hoặc gián tiếp (qua quần áo, bồn cầu, giường, đồ chơi hoặc thực phẩm bị nhiễm bẩn, chẳng hạn) truyền trứng giun kim từ hậu môn sang miệng của họ. Ngoài ra, do trứng giun kim rất nhỏ nên chúng có thể bay vào không khí, nơi chúng được hít vào và ăn vào.

Trứng đẻ ra trên vùng da xung quanh hậu môn có thể tồn tại đến ba tuần, điều này cho phép người bị nhiễm có nhiều thời gian để gãi vào khu vực này, trứng bị nhúng vào móng tay và vô tình tái nhiễm, do đó tiếp tục ký sinh ‘ vòng đời.

Kiểm tra hậu môn. Đánh thức con bạn khoảng một đến hai giờ sau khi bạn đưa con đi ngủ, sau đó kiểm tra xung quanh hậu môn của con xem có những con giun tóc trắng, ngọ nguậy dài khoảng ¼ đến ½ inch (0,63 đến 1,27 cm) hay không.

Sử dụng băng dính trong suốt. Điều đầu tiên vào buổi sáng (trước khi con bạn tắm hoặc đi vệ sinh), hãy đặt chặt một miếng băng keo trong suốt dài 1 inch lên vùng da xung quanh hậu môn trong vài giây, để trứng giun kim dính vào miếng băng dính. Tiếp theo, chuyển băng sang một lam kính, mặt dính xuống dưới và đặt bên trong một túi nhựa kín. Lặp lại trong ba buổi sáng liên tục và mang băng đến bác sĩ để kiểm tra bằng kính hiển vi. Theo UCSF Health, nếu bạn nhìn thấy những con giun đã dính vào băng dính, bạn có thể thông báo cho bác sĩ rằng bạn đã tìm thấy giun kim.

Phân tích mẫu dưới móng tay. Theo CDC, bác sĩ cũng có thể chọn sử dụng kính hiển vi để kiểm tra mẫu vật lấy từ dưới móng tay của trẻ. (Trứng có thể được tìm thấy ở đó do gãi.)

Vì trứng giun kim có thể sống từ một đến hai tuần nên điều quan trọng là phải tuân theo phương pháp điều trị ban đầu với liều thứ hai trong thời gian hai tuần. Theo Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ, sau khi dùng thuốc, ngứa sẽ ngừng sau 5 đến 7 ngày.

Nếu được vệ sinh đúng cách, nhiễm giun kim thường được coi là tự giới hạn, có nghĩa là nó có thể tự khỏi mà không ảnh hưởng lâu dài. Nhưng hầu hết mọi người muốn chắc chắn rằng nhiễm trùng đã biến mất và chọn điều trị. Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn có thể sẽ khuyến nghị tất cả các thành viên trong gia đình bạn nên điều trị để ngăn ngừa nhiễm trùng và tái nhiễm (bao gồm cả những thành viên trong gia đình không có biểu hiện triệu chứng), theo Mayo Clinic.

Một trong những điều sau đây thường là lựa chọn điều trị. Bất kể loại thuốc nào được sử dụng, một liều ban đầu được tiêm, tiếp theo là liều thứ hai sau đó hai tuần để ngăn ngừa sự tái nhiễm do giun nở ra từ trứng không bị giết trong đợt đầu tiên.

Thuốc không kê đơn (OTC) Trong khi Thuốc trị giun kim (pyrantel) và Thuốc trị giun kim của Reese (pyrantel pamoate) được bán mà không cần kê đơn, chúng được coi là kém hiệu quả hơn các lựa chọn khác, theo Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) .

Tuân thủ các biện pháp vệ sinh nghiêm ngặt trong sáu tuần, là vòng đời của giun kim, có thể khỏi nhiễm trùng mà không cần dùng thuốc. Những cách làm này cũng làm giảm nguy cơ tái nhiễm. ChildrensMD lưu ý: Nếu bất kỳ thành viên nào trong gia đình bạn là người hay cắn móng tay hoặc ngón tay cái, phương pháp này có thể không phù hợp với bạn.

Nhiễm trùng giun kim thường không gây ra bất kỳ vấn đề nghiêm trọng nào. Tuy nhiên, có khả năng bị nhiễm trùng do vi khuẩn thứ phát, có thể xảy ra khi bị kích ứng và gãi nhiều ở vùng hậu môn khiến da bị vỡ, CDC lưu ý.

Người ta ước tính rằng bất cứ nơi nào từ 20 đến 42 triệu người ở Hoa Kỳ đã bị nhiễm giun kim; Theo CDC, khoảng 50% người dưới 18 tuổi, những người chăm sóc trẻ em bị nhiễm bệnh và các cá nhân trong cơ sở y tế đã từng bị nhiễm giun kim.

Giun ký sinh được gọi là giun sán truyền qua đất (STH) được truyền vào đất qua phân và có thể tồn tại trong đất trong nhiều tháng hoặc nhiều năm. CDC lưu ý rằng họ chịu trách nhiệm cho một con sư tử về gánh nặng bệnh ký sinh trùng trên toàn thế giới.

Giun đũa Những con giun ký sinh này được tìm thấy ở các khu vực nhiệt đới và có thể không gây ra triệu chứng hoặc các triệu chứng như sốt, ho, thở khò khè, co thắt dạ dày, nôn mửa và ngủ không yên giấc, theo Cleveland Clinic.

Nhiễm trùng xảy ra khi ăn phải trứng sau khi đưa tay hoặc ngón tay bị nhiễm khuẩn vào miệng của một người.

Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại ứng dụng thực tế của Thầy Vũ sẽ giúp học viên nhanh chóng nâng cao kỹ năng dịch thuật tiếng Trung thương mại.

Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại hiện đang có rất nhiều trong chuyên muc luyện dịch tiếng Trung thương mại online.

Bài tập trong Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại rất đa dạng và phong phú, các bạn có thể làm thoải mái và xem tha hồ nhé.

Chương trình giảng dạy trực tuyến theo Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại online liên tục cập nhập thêm nguồn tài liệu mới mỗi ngày.

Các bạn chú ý theo dõi các bài tập trong Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại trên kênh  này  nhé.

Luyện tập kỹ năng dịch thuật tiếng Trung theo Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại chính là cách nhanh nhất hiệu quả nhất.

Oke vậy là chúng ta đã đi xong nội dung bài giảng lớp luyện dịch tiếng Trung thương mại online từ nguồn Giáo trình luyện dịch tiếng Trung Thương mại ứng dụng thực tế.

ChineMaster trân trọng kính chào quý vị khán giả và độc giả, hẹn gặp lại các bạn vào bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.