Luyện thi HSKK Thi thử HSK online bài tập 2

Tổng hợp đề luyện thi HSKK Thi thử HSK online

Luyện thi HSKK Thi thử HSK online bài tập 2 là bài giảng trực tuyến của Thầy Vũ chuyên đào tạo các khóa học luyện thi HSKK online miễn phí trên website tiengtrunghsk.net là chuyên trang cung cấp và chia sẻ các bộ đề thi thử HSK và HSKK online gồm các trình độ tiếng Trung sơ cấp & trình độ tiếng Trung trung cấp và trình độ tiếng Trung cao cấp, từ HSK cấp 1 đến HSK cấp 6. Đây là một trong  những kênh giảng dạy và đào tạo tiếng Trung HSK & tiếng Trung HSKK trực tuyến cực kỳ uy tín và chất lượng của Th.S Nguyễn Minh Vũ. Các bộ đề thi thử HSK online từ HSK 1 đến HSK 6 và bộ đề thi thử HSKK sơ cấp, HSKK trung cấp và HSKK cao cấp đều được chia sẻ miễn phí trên trang web luyện thi HSK online & luyện thi HSKK online uy tín ChineMaster Hà Nội Quận Thanh Xuân – ChineMaster TP HCM Quận 10 và ChineMaster TP Thủ Đức.

Những bạn nào có nhu cầu thi HSK hoặc đang ôn thi HSK thì hãy thử sức với những bộ đề thi thử do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ biên soạn sau nhé.

Tham khảo các mẫu đề thi thử HSK các cấp online cùng Thầy Vũ

Bạn nào muốn tải bộ gõ tiếng Trung sogou về hay chưa biết cách sử dụng bộ gõ tiếng Trung Sogou pinyin thì có thể tham khảo link dưới đây do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ hướng dẫn chi tiết nhé.

Tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin bản mới nhất

Các bạn cập nhập thông tin mới nhất lịch khai giảng lớp học tiếng Trung giao tiếp tại ChineMaster Cơ sở 1 và Cơ sở 2 lần lượt tại Hà Nội và TP HCM ở ngay bên dưới.

Hướng dẫn đăng ký khóa học tiếng Trung giao tiếp ChineMaster Hà Nội

Hướng dẫn đăng ký khóa học tiếng Trung giao tiếp ChineMaster TP HCM

Bạn nào ở xa Trung tâm tiếng Trung ChineMaster thì đăng ký tham gia lớp học tiếng Trung giao tiếp online qua Skype tại link bên dưới.

Tham khảo khóa học tiếng Trung online qua Skype

Tiếp theo là khóa học Nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall chi tiết và đầy đủ nhất do Thầy Vũ soạn thảo dành tặng cho tất cả những bạn có niềm đam mê yêu thích buôn bán và nhập hàng Trung Quốc các bạn xem tại link sau nhé.

Khóa nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall 1688

Chuyên mục Luyện Thi HSK các cấp luyện thi HSK online tổng hợp những bài giảng về trọn bộ đề thi thử  HSK rất hấp dẫn và hoàn toàn miễn phí,các bạn xem chi tiết tại link sau nhé.

Luyện thi HSK online mỗi ngày cùng thầy Vũ

Dưới đây là nội dung chi tiết bài học hôm nay nhé các bạn.

Luyện thi HSKK Thi thử HSK online bài tập 2 Thầy Vũ

Nội dung chính của bài giảng lớp luyện thi HSKK online ngày 29 tháng 1 năm 2021 Luyện thi HSKK Thi thử HSK online bài tập 2

最终，它们还将被中国船只包围。对他们来说，这将是非常糟糕的情况。他们占领的岛屿也将被可能开火的中国船只包围。他说，这就像中国在没有开枪的情况下赢得战争。

对东盟的警告？

美国战略与国际研究中心（CSIS）的格雷戈里·波林（Gregory Poling）表示，根据新法律，越南将面临已经面临的同样挑战。

为了防止越南在其专属经济区（EEZ）从事合法活动，中国执法人员和其他船只愿意冒着碰撞的危险，否则会骚扰越南民用船只。波尔宁说，越来越多的中国海岸警卫队（CCG）船只构成了河内无法通过直接竞争克服的威胁。

日本海上自卫队前总司令武田洋次上将表示，对越南和日本来说，最危险的情况不是中国海警根据法律使用武器。相反，中国将法律作为其“法律”的关键要素来“和平地”扩大其领土是真正的问题。

柯达举了一个例子：当越南与中国的海岸警卫队舰船发生面对面的对抗时，如果越南的舰船甚至勉强地撤出该地区，中国就能派遣部队“和平”夺取争议已久的珊瑚礁。不使用武器或军事力量。因此，中国确立了自己的国家目标。

“中国要做的是使国内法成为有利于解决中国的国际争端/对抗的手段，从而确立中国的国家目标。”

新加坡S. Rajaratnam国际问题学院的研究员Collin Koh也提出了类似的观点。

Koh说，该法律暗中警告南中国海的东盟各方不要企图挑战中国的行动或采取北京认为会违背其国家利益的措施。

具有讽刺意味的是，即使这些行动是根据《联合国海洋法公约》所规定的权利和义务采取的合法措施，也应负起南中国海东盟各当事方的责任。 （UNCLOS）。例如，实际上，东盟当事方将被剥夺其探索和开发能源资源以及在各自专属经济区中实施渔业控制的权利。

对于渴望避免与中国的紧张局势升级的东盟成员国而言，尤其如此。新法律可能迫使他们在采取合法行动时三思。在避免与中国发生任何潜在的不幸事件的同时，这种威慑将在北京的手中发挥作用。

Koh说，中国通常会利用其他当事方的愿望，特别是在经济上依赖于它的东南亚较小和较弱的国家。

“这是北京在有争议的海域发挥的另一种法律。”

他强调，计算的另一个缺点是，即使有关的东盟政党选择继续前进，而无视新的中国海岸警卫队法律，总会有引发中国更大反应的风险，这种反应可能会失控。

总体而言，该法律对东盟国家而言并不是一个好兆头，因为它有可能破坏稳定，这在很大程度上要归功于条款中使用的模棱两可；例如定义不正确的“国家管辖水域”，只能根据其自身在特定情况下的利益，由中国作为唯一的，最终的仲裁者来决定其含义。

流氓行为

中国外交部发言人华春莹说该法律符合国际惯例，但巴东巴加尔强调了正常现象的概念。正常情况是国家将自己限制在自己的管辖范围内。问题是中国不这样做。他指出，这将自己强加于其他国家的司法管辖区。

巴东巴卡尔说，执法中使用武力的能力是国际法的一部分。 《海洋法公约》中有一些禁令，以及国际海洋法法庭（ITLOS）的一些裁决正在发挥作用。只有通过实践，才可以确定执法中使用武力的限制。

他说：“但是中国没有提及任何这些，这意味着他们是在标准之外这样做的。”

中国过去的行动没有遵循其他国家的标准和做法。因此，各国对中国将像其他国家一样在自己的水域中使用或执行法律没有任何信心。

投票同意。他说，中国的新法律本身并不符合国际标准，但其对中国水域的模糊定义以及中国海岸警卫队日益激进的行为的趋势使得该法律有可能被用作进一步胁迫的借口。越南，印度尼西亚，马来西亚和菲律宾的海岸。

他说：“因此，该地区对新法律的实施方式感到紧张。”

在1月26日举行的名为“ 2021年亚洲预测”的网络研讨会上，亚洲高级顾问和CSIS中国电力项目总监Bonnie Glaser表示，当各国回顾中国过去的做法时，它如何使用执法船来控制九个破折号中的活动在声称拥有管辖权和历史权利的地方，他们可以预期，其中一些强制性活动将持续下去甚至上升。此外，中国继续派出真正的大型执法船，数量超过该地区任何其他索赔人。

她说，中国试图控制其他国家在与中国臭名昭著的九点划线相交的专属经济区内的活动的企图肯定正在增加。

可能的反应

保宁说，邻居们已经对中国的法律提出了抱怨，包括1月27日菲律宾的正式外交抗议。

各国也将听到美国等有关方面的忧虑，但批评的程度将取决于中国如何执行法律。

他说：“唯一的选择是将军事威慑与外交战略相结合，以凝聚国际舆论，希望使中国走向妥协。”

日本副海军上将柯达表示，像日本，美国和澳大利亚这样的国家支持自由使用海洋，因为航海国家很可能不支持中国海岸警卫队的法律。

他们将对法律表达某种分歧，不安和担忧。

“在一次物理事件中，特别是由CCG法令使用武器引起的事件中，将有望受到这些国家的强烈谴责。如果该事件是与伤亡有关的事件，则某些国家可能会将其CG单位送往该地区。”

Koh说，就东盟国家而言，迄今为止，人们反应冷淡的原因有很多。他们需要时间来研究新的中国法律，并考虑其潜在的法律，政治和运营影响。南中国海目前的气氛仍然保持稳定，特别是在最近的事态发展之后，中国已与东盟国家接触以促进经济和大流行病的合作，一些区域政府不愿在此紧要关头。

此外，他说，东盟国家更加关注大流行的遏制和恢复，不想让这项新法律及其反应分散注意力。

可能不会有公开的公众反应，但这并不排除至少一些东盟政府可能通过外交途径将他们的关注点转达北京的可能性。 Koh说，一旦谈判重启，各国可能会希望在《行为准则》的讨论中出现这个问题。

人们可能还希望海军和海岸警卫队加强机构间的协调，以便今后以连贯的方式对中国在南中国海的行动作出反应。实际上，一些东盟国家在这方面已经取得了一些进展。实际上，这项新的中国法律还可能迫使有关的东盟国家加强其海岸警卫队之间的壁内协调和信息共享，并在这方面扩大与区域外政党的合作。

Koh说，如果北京一直试图排除在南中国海之外的地区存在，那么这项法律可能会产生相反的效果。

Batongbacal推测该地区的相关国家在就此问题进行正式沟通之前，正试图获取实际立法的副本。全国人民代表大会网站上对该法律的描述模糊。该报告的内容来自官方出版物《全球时报》。

他希望其他国家在这个问题上能提出一致和统一的立场。这是让中国撤回法律或阻止该国在其他国家/地区执行法律的唯一途径。理想情况下，所有索赔人应具有相同的观点和态度，将中国法律强加于其水域是一种侵略行为。

巴东巴卡尔说，如果中国确实试图对中国声称对海域不具有法律管辖权的船只使用武力对付船只，那么主要大国应该就政策作出明确的声明。他们必须非常明确地指出，这将不会被接受。

Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài giảng luyện thi HSKK online trên website thi thử HSK online Luyện thi HSKK Thi thử HSK online bài tập 2

Zuìzhōng, tāmen hái jiāng bèi zhōngguó chuánzhī bāowéi. Duì tāmen lái shuō, zhè jiāng shì fēicháng zāogāo de qíngkuàng. Tāmen zhànlǐng de dǎoyǔ yě jiāng bèi kěnéng kāihuǒ de zhōngguó chuánzhī bāowéi. Tā shuō, zhè jiù xiàng zhōngguó zài méiyǒu kāi qiāng de qíngkuàng xià yíngdé zhànzhēng.

Duì dōngméng de jǐnggào?

Měiguó zhànlüè yǔ guójì yánjiū zhōngxīn (CSIS) de géléi gē lǐ·bō lín (Gregory Poling) biǎoshì, gēnjù xīn fǎlǜ, yuènán jiāng miànlín yǐjīng miànlín de tóngyàng tiǎozhàn.

Wèile fángzhǐ yuènán zài qí zhuānshǔ jīngjì qū (EEZ) cóngshì héfǎ huódòng, zhōngguó zhífǎ rényuán hé qítā chuánzhī yuànyì màozhe pèngzhuàng de wéixiǎn, fǒuzé huì sāorǎo yuènán mínyòng chuánzhī. Bō ěr níng shuō, yuè lái yuè duō de zhōngguó hǎi’àn jǐngwèiduì (CCG) chuánzhī gòuchéngle hénèi wúfǎ tōngguò zhíjiē jìngzhēng kèfú de wēixié.

Rìběn hǎishàng zì wèi duì qián zǒng sīlìng wǔtián yángcì shàng jiàng biǎoshì, duì yuènán hé rìběn lái shuō, zuì wéixiǎn de qíngkuàng bùshì zhōngguó hǎi jǐng gēnjù fǎlǜ shǐyòng wǔqì. Xiāngfǎn, zhōngguó jiàng fǎlǜ zuòwéi qí “fǎlǜ” de guānjiàn yàosù lái “hépíng dì” kuòdà qí lǐngtǔ shì zhēnzhèng de wèntí.

Kēdá jǔle yīgè lìzi: Dāng yuènán yǔ zhōngguó dì hǎi’àn jǐngwèi duì jiàn chuán fāshēng miànduìmiàn de duìkàng shí, rúguǒ yuènán de jiàn chuán shènzhì miǎnqiáng de chè chū gāi dìqū, zhōngguó jiù néng pàiqiǎn bùduì “hépíng” duóqǔ zhēngyì yǐ jiǔ de shānhújiāo. Bù shǐyòng wǔqì huò jūnshì lìliàng. Yīncǐ, zhōngguó quèlìle zìjǐ de guójiā mùbiāo.

“Zhōngguó yào zuò de shì shǐ guónèi fǎ chéngwéi yǒu lìyú jiějué zhōngguó de guójì zhēngduān/duìkàng de shǒuduàn, cóng’ér quèlì zhōngguó de guójiā mùbiāo.”

Xīnjiāpō S. Rajaratnam guójì wèntí xuéyuàn de yánjiùyuán Collin Koh yě tíchūle lèisì de guāndiǎn.

Koh shuō, gāi fǎlǜ ànzhōng jǐnggào nán zhōngguó hǎi de dōngméng gè fāng bùyào qìtú tiǎozhàn zhōngguó de xíngdòng huò cǎiqǔ běijīng rènwéi huì wéibèi qí guójiā lìyì de cuòshī.

Jùyǒu fèngcì yìwèi de shì, jíshǐ zhèxiē xíngdòng shì gēnjù “liánhéguó hǎiyáng fǎ gōngyuē” suǒ guīdìng de quánlì hé yìwù cǎiqǔ de héfǎ cuòshī, yě yīng fù qǐ nán zhōngguó hǎi dōngméng gè dāng shì fāng de zérèn. (UNCLOS). Lìrú, shíjì shang, dōngméng dāng shì fāng jiāng bèi bōduó qí tànsuǒ hé kāifā néngyuán zīyuán yǐjí zài gèzì zhuānshǔ jīngjì qū zhōng shíshī yúyè kòngzhì de quánlì.

Duìyú kěwàng bìmiǎn yǔ zhōngguó de jǐnzhāng júshì shēngjí de dōngméng chéngyuán guó ér yán, yóuqí rúcǐ. Xīn fǎlǜ kěnéng pòshǐ tāmen zài cǎiqǔ héfǎ xíngdòng shí sānsī. Zài bìmiǎn yǔ zhōngguó fāshēng rènhé qiánzài de bùxìng shìjiàn de tóngshí, zhè zhǒng wēishè jiàng zài běijīng de shǒuzhōng fāhuī zuòyòng.

Koh shuō, zhōngguó tōngcháng huì lìyòng qítā dāng shì fāng de yuànwàng, tèbié shì zài jīngjì shàng yīlài yú tā de dōngnányà jiào xiǎo hé jiào ruò de guójiā.

“Zhè shì běijīng zài yǒu zhēngyì dì hǎiyù fāhuī de lìng yī zhòng fǎlǜ.”

Tā qiángdiào, jìsuàn de lìng yīgè quēdiǎn shì, jíshǐ yǒuguān de dōngméng zhèngdǎng xuǎnzé jìxù qiánjìn, ér wúshì xīn de zhōngguó hǎi’àn jǐngwèi duì fǎlǜ, zǒng huì yǒu yǐnfā zhōngguó gèng dà fǎnyìng de fēngxiǎn, zhè zhǒng fǎnyìng kěnéng huì shīkòng.

Zǒngtǐ ér yán, gāi fǎlǜ duì dōngméng guójiā ér yán bìng bùshì yīgè hǎo zhàotou, yīnwèi tā yǒu kěnéng pòhuài wěndìng, zhè zài hěn dà chéngdù shàng yào guīgōng yú tiáokuǎn zhōng shǐyòng de móléngliǎngkě; lìrú dìngyì bù zhèngquè de “guójiā guǎnxiá shuǐyù”, zhǐ néng gēnjù qí zìshēn zài tèdìng qíngkuàng xià de lìyì, yóu zhōngguó zuòwéi wéiyī de, zuìzhōng de zhòngcái zhě lái juédìng qí hányì.

Liúmáng xíngwéi

zhōngguó wàijiāo bù fāyán rén huá chūn yíng shuō gāi fǎlǜ fúhé guójì guànlì, dàn bā dōng bā jiā’ěr qiángdiàole zhèngcháng xiànxiàng de gàiniàn. Zhèngcháng qíngkuàng shì guójiā jiāng zìjǐ xiànzhì zài zìjǐ de guǎnxiá fànwéi nèi. Wèntí shì zhōngguó bù zhèyàng zuò. Tā zhǐchū, zhè jiāng zìjǐ qiángjiā yú qítā guójiā de sīfǎ guǎnxiá qū.

Bā dōng bā kǎ’ěr shuō, zhífǎ zhōng shǐyòng wǔlì de nénglì shì guójìfǎ de yībùfèn. “Hǎiyáng fǎ gōngyuē” zhōng yǒu yīxiē jìnlìng, yǐjí guójì hǎiyáng fǎ fǎtíng (ITLOS) de yīxiē cáijué zhèngzài fāhuī zuòyòng. Zhǐyǒu tōngguò shíjiàn, cái kěyǐ quèdìng zhífǎ zhōng shǐyòng wǔlì de xiànzhì.

Tā shuō:“Dànshì zhōngguó méiyǒu tí jí rènhé zhèxiē, zhè yìwèizhe tāmen shì zài biāozhǔn zhī wài zhèyàng zuò de.”

Zhōngguó guòqù de xíngdòng méiyǒu zūnxún qítā guójiā de biāozhǔn hé zuòfǎ. Yīncǐ, gèguó duì zhōngguójiāng xiàng qítā guó jiā yì yàng zài zìjǐ de shuǐyù zhōng shǐyòng huò zhíxíng fǎlǜ méiyǒu rènhé xìnxīn.

Tóupiào tóngyì. Tā shuō, zhōngguó de xīn fǎlǜ běnshēn bìng bù fúhé guójì biāozhǔn, dàn qí duì zhōngguó shuǐyù de móhú dìngyì yǐjí zhōngguó hǎi’àn jǐngwèi duì rìyì jījìn de xíngwéi de qūshì shǐdé gāi fǎlǜ yǒu kěnéng bèi yòng zuò jìnyībù xiépò de jièkǒu. Yuènán, yìndùníxīyà, mǎláixīyà hé fēilǜbīn dì hǎi’àn.

Tā shuō:“Yīncǐ, gāi dìqū duì xīn fǎlǜ de shíshī fāngshì gǎndào jǐnzhāng.”

Zài 1 yuè 26 rì jǔxíng de míng wèi “2021 nián yàzhōu yùcè” de wǎngluò yántǎo huì shàng, yàzhōu gāojí gùwèn hé CSIS zhōngguó diànlì xiàngmù zǒngjiān Bonnie Glaser biǎoshì, dāng gèguó huígù zhōngguó guòqù de zuòfǎ shí, tā rúhé shǐyòng zhífǎ chuán lái kòngzhì jiǔ gè pòzhéhào zhōng de huódòng zài shēngchēng yǒngyǒu guǎnxiá quán hé lìshǐ quánlì dì dìfāng, tāmen kěyǐ yùqí, qízhōng yīxiē qiángzhì xìng huódòng jiāng chíxù xiàqù shènzhì shàngshēng. Cǐwài, zhōngguójìxù pàichū zhēnzhèng de dàxíng zhífǎ chuán, shùliàng chāoguò gāi dìqū rènhé qítā suǒpéi rén.

Tā shuō, zhōngguó shìtú kòngzhì qítā guójiā zài yǔ zhōngguó chòumíng zhāozhù de jiǔ diǎn huá xiàn xiàngjiāo de zhuānshǔ jīngjì qū nèi de huódòng de qìtú kěndìng zhèngzài zēngjiā.

Kěnéng de fǎnyìng

bǎo níng shuō, línjūmen yǐjīng duì zhōngguó de fǎlǜ tíchūle bàoyuàn, bāokuò 1 yuè 27 rì fēilǜbīn de zhèngshì wàijiāo kàngyì.

Gèguó yě jiāng tīng dào měiguó děng yǒuguānfāngmiàn de yōulǜ, dàn pīpíng de chéngdù jiāng qǔjué yú zhōngguó rúhé zhíxíng fǎlǜ.

Tā shuō:“Wéiyī de xuǎnzé shì jiāng jūnshì wēishè yǔ wàijiāo zhànlüè xiāng jiéhé, yǐ níngjù guó jì yúlùn, xīwàng shǐ zhōngguó zǒuxiàng tuǒxié.”

Rìběn fù hǎijūn shàng jiàng kēdá biǎoshì, xiàng rìběn, měiguó hé àodàlìyǎ zhèyàng de guójiā zhīchí zìyóu shǐyòng hǎiyáng, yīnwèi hánghǎi guójiā hěn kěnéng bù zhīchí zhōngguó hǎi’àn jǐngwèi duì de fǎlǜ.

Tāmen jiāng duì fǎlǜ biǎodá mǒu zhǒng fēnqí, bù’ān hé dānyōu.

“Zài yīcì wùlǐ shìjiàn zhōng, tèbié shì yóu CCG fǎlìng shǐyòng wǔqì yǐnqǐ de shìjiàn zhōng, jiāng yǒuwàng shòudào zhèxiē guójiā de qiángliè qiǎnzé. Rúguǒ gāi shìjiàn shì yǔ shāngwáng yǒuguān de shìjiàn, zé mǒu xiē guójiā kěnéng huì jiāng qí CG dānwèi sòng wǎng gāi dìqū.”

Koh shuō, jiù dōngméng guójiā ér yán, qìjīn wéizhǐ, rénmen fǎnyìng lěngdàn de yuányīn yǒu hěnduō. Tāmen xūyào shíjiān lái yánjiū xīn de zhōngguó fǎlǜ, bìng kǎolǜ qí qiánzài de fǎlǜ, zhèngzhì hé yùnyíng yǐngxiǎng. Nán zhōngguó hǎi mùqián de qìfēn réngrán bǎochí wěndìng, tèbié shì zài zuìjìn de shìtài fāzhǎn zhīhòu, zhōngguó yǐ yǔ dōngméng guójiā jiēchù yǐ cùjìn jīngjì hé dà liúxíng bìng de hézuò, yīxiē qūyù zhèngfǔ bù yuàn zài cǐ jǐnyào guāntóu.

Cǐwài, tā shuō, dōngméng guójiā gèngjiā guānzhù dà liúxíng de èzhì hé huīfù, bùxiǎng ràng zhè xiàng xīn fǎlǜ jí qí fǎnyìng fēnsàn zhùyì lì.

Kěnéng bù huì yǒu gōngkāi de gōngzhòng fǎnyìng, dàn zhè bìng bù páichú zhìshǎo yīxiē dōngméng zhèngfǔ kěnéng tōngguò wàijiāo tújìng jiāng tāmen de guānzhù diǎn zhuǎndá běijīng de kěnéng xìng. Koh shuō, yīdàn tánpàn chóngqǐ, gèguó kěnéng huì xīwàng zài “xíngwéi zhǔnzé” de tǎolùn zhòng chūxiàn zhège wèntí.

Rénmen kěnéng hái xīwàng hǎijūn hé hǎi’àn jǐngwèi duì jiāqiáng jīgòu jiān de xiétiáo, yǐbiàn jīnhòu yǐ liánguàn de fāngshì duì zhōngguó zài nán zhōngguó hǎi de xíngdòng zuòchū fǎnyìng. Shíjì shang, yīxiē dōngméng guójiā zài zhè fāngmiàn yǐjīng qǔdéle yīxiē jìnzhǎn. Shíjì shang, zhè xiàng xīn de zhōngguó fǎlǜ hái kěnéng pòshǐ yǒuguān de dōngméng guójiā jiāqiáng qí hǎi’àn jǐngwèi duì zhī jiān de bì nèi xiétiáo hé xìnxī gòngxiǎng, bìng zài zhè fāngmiàn kuòdà yǔ qūyù wài zhèngdǎng de hézuò.

Koh shuō, rúguǒ běijīng yīzhí shìtú páichú zài nán zhōngguó hǎi zhī wài dì dìqū cúnzài, nàme zhè xiàng fǎlǜ kěnéng huì chǎnshēng xiàng fǎn de xiàoguǒ.

Batongbacal tuīcè gāi dìqū de xiāngguān guójiā zài jiùcǐ wèntí jìnxíng zhèngshì gōutōng zhīqián, zhèng shìtú huòqǔ shíjì lìfǎ de fùběn. Quánguó rénmín dàibiǎo dàhuì wǎngzhàn shàng duì gāi fǎlǜ de miáoshù móhú. Gāi bàogào de nèiróng láizì guān fāng chūbǎn wù “quánqiú shíbào”.

Tā xīwàng qítā guójiā zài zhège wèntí shàng néng tíchū yīzhì hé tǒngyī de lìchǎng. Zhè shì ràng zhōngguó chèhuí fǎlǜ huò zǔzhǐ gāi guó zài qítā guójiā/dìqū zhíxíng fǎlǜ de wéiyī tújìng. Lǐxiǎng qíngkuàng xià, suǒyǒu suǒpéi rén yīng jùyǒu xiāngtóng de guāndiǎn hé tàidù, jiàng zhōngguó fǎlǜ qiángjiā yú qí shuǐyù shì yī zhǒng qīnlüè xíngwéi.

Bā dōng bā kǎ’ěr shuō, rúguǒ zhōngguó quèshí shìtú duì zhōngguó shēngchēng duì hǎiyù bù jùyǒu fǎlǜ guǎnxiá quán de chuánzhī shǐyòng wǔlì duìfù chuánzhī, nàme zhǔyào dàguó yīnggāi jiù zhèngcè zuòchū míngquè de shēngmíng. Tāmen bìxū fēicháng míngquè de zhǐchū, zhè jiāng bù huì bèi jiēshòu.

Chữa bài tập luyện dịch tiếng Trung HSKK online trên trang web thi thử HSK online Luyện thi HSKK Thi thử HSK online bài tập 2

Cuối cùng, họ cũng sẽ bị bao vây bởi các tàu Trung Quốc. Đó sẽ là một tình huống rất tồi tệ cho họ. Các đảo mà họ chiếm đóng cũng sẽ bị bao vây bởi các tàu Trung Quốc có thể bắn vào. Ông nói, giống như việc Trung Quốc chiến thắng trong một cuộc chiến tranh mà không cần phải nổ súng.

Lời cảnh báo cho ASEAN?

Gregory Poling đến từ Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS), Hoa Kỳ, cho rằng với luật mới, Việt Nam sẽ đối mặt với những thách thức tương tự như Việt Nam đã làm.

Lực lượng thực thi pháp luật và các tàu khác của Trung Quốc sẵn sàng tạo ra rủi ro va chạm và quấy rối các tàu dân sự của Việt Nam nhằm ngăn cản các hoạt động hợp pháp của Việt Nam trong Vùng Đặc quyền Kinh tế (EEZ) của mình. Poling nói, các tàu của Cảnh sát biển Trung Quốc (CCG), lớn hơn và nhiều hơn, là mối đe dọa mà Hà Nội không thể vượt qua nếu có sự cạnh tranh trực tiếp.

Phó Đô đốc Yoji Koda, nguyên Tổng tư lệnh Lực lượng Phòng vệ Hàng hải Nhật Bản, cho biết đối với Việt Nam, cũng như Nhật Bản, tình huống nguy hiểm nhất không phải là việc Cảnh sát biển Trung Quốc sử dụng vũ khí theo luật. Thay vào đó, việc Trung Quốc sử dụng luật pháp như một yếu tố chính của “chiến lược pháp luật” để mở rộng lãnh thổ của mình một cách “hòa bình” mới là vấn đề thực sự.

Ông Koda lấy ví dụ: Khi xảy ra cuộc đối đầu trực diện giữa tàu tuần duyên của Việt Nam và tàu tuần duyên của Trung Quốc, nếu tàu Việt Nam dù miễn cưỡng rút khỏi khu vực thì Trung Quốc hoàn toàn có thể đưa quân “hòa bình” chiếm bãi đá ngầm tranh chấp lâu nay. mà không sử dụng vũ khí hoặc lực lượng quân sự. Như vậy, Trung Quốc thiết lập các mục tiêu quốc gia của mình.

“Những gì Trung Quốc muốn làm là Trung Quốc đưa ra luật trong nước như một phương tiện để giải quyết tranh chấp / đối đầu quốc tế có lợi cho Trung Quốc, do đó để thiết lập mục tiêu quốc gia của Trung Quốc.”

Collin Koh, một nhà nghiên cứu tại Trường Nghiên cứu Quốc tế S. Rajaratnam của Singapore, cũng đưa ra lập luận tương tự.

Koh cho biết luật này tạo thành một lời cảnh báo ngụ ý đối với các bên ASEAN ở Biển Đông về việc tìm cách thách thức các hành động của Trung Quốc hoặc thực hiện các biện pháp mà Bắc Kinh cho là đi ngược lại lợi ích quốc gia của mình.

Trớ trêu thay, sau đó, các bên ASEAN ở Biển Đông phải chịu trách nhiệm thẳng thắn để tránh kích động Trung Quốc, ngay cả khi các hành động đó là các biện pháp hợp pháp được thực hiện theo các quyền và nghĩa vụ được ghi trong Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển. (UNCLOS). Ví dụ, trên thực tế, các bên ASEAN sẽ bị tước quyền thăm dò và khai thác các nguồn năng lượng cũng như thực thi tốt việc kiểm soát nghề cá trong các vùng đặc quyền kinh tế của họ.

Điều này đặc biệt đúng với các thành viên ASEAN muốn tránh leo thang căng thẳng với Trung Quốc. Luật mới có thể buộc họ phải suy nghĩ lại về việc thực hiện các hành động hợp pháp. Trong khi tránh mọi sự cố không đáng có với Trung Quốc, khả năng tự răn đe như vậy sẽ nằm trong tay Bắc Kinh.

Ông Koh nói, Trung Quốc thường khai thác mong muốn của các bên khác, đặc biệt là các quốc gia nhỏ hơn và yếu hơn ở Đông Nam Á.

“Đây là một kiểu áp dụng luật khác mà Bắc Kinh thực hiện trong vùng biển tranh chấp.”

Ông nhấn mạnh rằng nhược điểm khác của tính toán này là ngay cả khi bên liên quan ASEAN chọn tiếp tục và bỏ qua luật bảo vệ bờ biển mới của Trung Quốc, thì luôn có nguy cơ kích động phản ứng lớn hơn từ Trung Quốc có thể vượt ra ngoài tầm kiểm soát.

Nhìn chung, luật không mang lại hiệu quả tốt cho các nước ASEAN vì nó có khả năng gây bất ổn, một phần không nhỏ do ngôn ngữ không rõ ràng được sử dụng trong các điều khoản; ví dụ. “vùng biển thuộc quyền tài phán quốc gia” không được xác định chính xác và chỉ có thể để Trung Quốc làm trọng tài cuối cùng, duy nhất về ý nghĩa của nó, tùy thuộc vào lợi ích của chính nước này trong một tình huống cụ thể.

Thực hành giả mạo

Trong khi phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hua Chunying nói luật phù hợp với thông lệ quốc tế, Batongbacal nhấn mạnh khái niệm thế nào là bình thường. Một tình huống bình thường là khi một quốc gia tự giới hạn quyền tài phán của mình. Vấn đề là Trung Quốc không làm điều đó. Ông lưu ý rằng nó áp đặt chính nó vào các khu vực tài phán của các quốc gia khác.

Theo Batongbacal, khả năng sử dụng vũ lực trong thực thi pháp luật là một phần của luật pháp quốc tế. Có một số điều cấm trong UNCLOS và một số phán quyết của Tòa án Quốc tế về Luật Biển (ITLOS) có hiệu lực. Thông qua thực tế, các giới hạn đối với việc sử dụng vũ lực trong thực thi pháp luật đã được phát triển.

“Nhưng Trung Quốc không đề cập đến bất kỳ điều gì trong số đó, có nghĩa là họ đang làm như vậy bên cạnh các tiêu chuẩn”, ông nói.

Các hành động trong quá khứ của Trung Quốc không tuân theo các tiêu chuẩn và thông lệ của các quốc gia khác. Do đó, các quốc gia không thể có bất kỳ sự tin tưởng nào rằng Trung Quốc sẽ sử dụng hoặc thực hiện luật theo cách mà các quốc gia khác làm trong vùng biển của họ.

Poling đồng ý. Ông cho biết bản thân luật mới của Trung Quốc không phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế nhưng định nghĩa mơ hồ của nước này về vùng biển Trung Quốc và xu hướng hành vi ngày càng hung hăng của Cảnh sát biển Trung Quốc khiến nhiều khả năng luật sẽ được sử dụng làm cái cớ để cưỡng bức thêm ngoài khơi Việt Nam, Indonesia, Malaysia và Philippines.

Ông nói: “Vì lý do đó, khu vực đang lo lắng về cách thức thực thi luật mới”.

Trong một hội thảo trên web ngày 26 tháng 1 với tiêu đề Dự báo Châu Á 2021, Bonnie Glaser, Cố vấn cấp cao về Châu Á kiêm Giám đốc Dự án Điện lực Trung Quốc, CSIS, nói rằng khi các quốc gia xem xét các hoạt động trong quá khứ của Trung Quốc, cách họ sử dụng các tàu chấp pháp để kiểm soát các hoạt động trong đường chín đoạn. khi họ tuyên bố rằng họ có quyền tài phán và các quyền lịch sử, họ có thể mong đợi rằng sẽ có sự tiếp tục hoặc thậm chí tăng lên trong một số hoạt động cưỡng chế đó. Hơn nữa, Trung Quốc tiếp tục tung ra các tàu chấp pháp thực sự lớn với số lượng lớn hơn bất kỳ bên tranh chấp nào khác trong khu vực.

Bà cho biết nỗ lực của Trung Quốc nhằm kiểm soát các hoạt động bên trong các quốc gia khác, trong các vùng đặc quyền kinh tế giao với đường chín đoạn khét tiếng của Trung Quốc, chắc chắn đang gia tăng.

Phản ứng có thể xảy ra

Poling nói rằng đã có những phàn nàn của các nước láng giềng về luật pháp của Trung Quốc, bao gồm cả một phản đối ngoại giao chính thức từ Philippines vào ngày 27/1.

Các quốc gia cũng sẽ nghe thấy sự lo lắng từ các bên quan tâm như Mỹ, nhưng mức độ chỉ trích sẽ phụ thuộc vào cách Trung Quốc thực thi luật.

Ông nói: “Các lựa chọn duy nhất là kết hợp răn đe quân sự với một chiến lược ngoại giao để thu hút dư luận quốc tế với hy vọng đưa Trung Quốc theo hướng thỏa hiệp.

Phó Đô đốc Nhật Bản Koda cho biết các quốc gia như Nhật Bản, Mỹ và Australia ủng hộ việc sử dụng tự do biển như các quốc gia đi biển, rất có thể sẽ không ủng hộ luật Cảnh sát biển Trung Quốc.

Họ sẽ bày tỏ sự bất đồng, không thoải mái và lo ngại nào đó đối với pháp luật.

“Trong một sự cố vật lý, đặc biệt là sự cố do sử dụng vũ khí theo luật CCG, sẽ có sự lên án từ các quốc gia này. Nếu sự cố có liên quan đến thương vong, một số quốc gia có thể cử các đơn vị QTCS của mình đến khu vực.”

Koh nói rằng các nước ASEAN lo ngại, có một số lý do có thể cho phản ứng im lặng cho đến nay. Họ cần thời gian để xem xét luật mới của Trung Quốc và xem xét các tác động pháp lý, chính trị và hoạt động tiềm ẩn của nó. Bầu không khí hiện tại ở Biển Đông phần nào vẫn ổn định, và đặc biệt là sau những diễn biến gần đây, trong đó Trung Quốc đã tiếp cận với các nước ASEAN để thúc đẩy hợp tác kinh tế và đại dịch, một số chính phủ khu vực không muốn làm rung chuyển con thuyền ở điểm giao nhau này.

Ngoài ra, ông cho biết, các nước ASEAN đang tập trung hơn vào việc ngăn chặn và phục hồi đại dịch và không muốn để cho luật mới này và các phản ứng của nó làm mất tập trung.

Có thể không có phản ứng công khai, nhưng điều này không loại trừ khả năng ít nhất một số chính phủ ASEAN có thể đã hướng mối quan tâm của họ tới Bắc Kinh thông qua các kênh ngoại giao. Các nước có thể mong đợi vấn đề này xuất hiện trong các cuộc thảo luận về Bộ Quy tắc Ứng xử (COC) sau khi các cuộc đàm phán bắt đầu lại, Koh nói.

Mọi người cũng có thể mong đợi lực lượng hải quân và tuần duyên tăng cường phối hợp giữa các cơ quan để ứng phó một cách chặt chẽ trong tương lai trước các hành động của Trung Quốc ở Biển Đông. Trên thực tế, đã có một số tiến bộ trong lĩnh vực này ở một số nước ASEAN. Cũng có khả năng rằng luật mới này của Trung Quốc trên thực tế có thể buộc các nước ASEAN liên quan tăng cường phối hợp nội bộ và chia sẻ thông tin giữa lực lượng tuần duyên của họ, đồng thời mở rộng hợp tác với các bên ngoài khu vực về vấn đề này.

Nếu Bắc Kinh đang tìm cách loại trừ sự hiện diện ngoài khu vực ở Biển Đông, luật này có thể đạt được tác dụng ngược lại, ông Koh nói.

Batongbacal phỏng đoán rằng các nước liên quan trong khu vực đang cố gắng có được một bản sao của luật thực tế trước khi đưa ra thông báo chính thức về vấn đề này. Có một mô tả mơ hồ về luật trên trang web của Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc Trung Quốc. Báo cáo về nội dung của nó đến từ Thời báo Hoàn cầu, một ấn phẩm chính thức.

Ông hy vọng rằng các quốc gia khác sẽ đưa ra quan điểm nhất quán và thống nhất về vấn đề này. Đó là cách duy nhất để khiến Trung Quốc rút lại luật hoặc ngăn nước này thi hành luật trong phạm vi quyền hạn của các nước khác. Tốt nhất, tất cả các bên tranh chấp nên có cùng quan điểm và thái độ, rằng việc Trung Quốc áp đặt luật pháp trên vùng biển của họ là một hành động xâm lược.

Batongbacal nói rằng các cường quốc chủ chốt nên đưa ra tuyên bố rõ ràng về chính sách về cách họ sẽ phản ứng nếu Trung Quốc thực sự cố gắng sử dụng vũ lực đối với các tàu trong vùng biển mà Trung Quốc tuyên bố chủ quyền nhưng không có quyền tài phán pháp lý. Họ phải nói rõ rằng điều này sẽ không được chấp nhận.

Trên đây là toàn bộ nội dung bài giảng hôm nay – Luyện thi HSKK Thi thử HSK online bài tập 2, các bạn ôn tập bài giảng thường xuyên và theo dõi kênh nhé. Chúc các bạn có một buổi học tiếng Trung online vui vẻ nhé.