Luyện dịch tiếng Trung HSK bài tập 4

Luyện dịch tiếng Trung HSK từ cơ bản đến nâng cao cùng Thầy Vũ

Luyện dịch tiếng Trung HSK bài tập 4 là tài liệu luyện dịch tiếng Trung ứng dụng HSK của Thầy Vũ Chủ biên và Biên soạn dành riêng cho các bạn học viên lớp luyện thi HSK online trên website luyenthihsk.com là chuyên trang cung cấp các bộ đề thi thử HSK online uy tín và chất lượng hoàn toàn miễn phí. Đây là kênh giảng dạy tiếng Trung HSK online và đào tạo tiếng Trung HSK trực tuyến miễn phí của Trung tâm luyện thi HSK online uy tín ChineMaster Hà Nội – TP HCM. Các bạn đừng quên chia sẻ và giới thiệu tới nhiều người khác vào học cùng nữa nhé. Website luyện thi HSK online Thầy Vũ chuyên cung cấp dịch vụ thi thử HSK online uy tín & chất lượng & miễn phí bao gồm thi thử HSK online trên điện thoại và thi thử HSK online trên máy tính.

Các bạn học viên chú ý cần sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin để học từ vựng tiếng Trung mỗi ngày và tập gõ tiếng Trung online theo bài giảng của Thầy Vũ trong diễn đàn học tiếng Trung ChineMaster.

Download bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin

Khóa học Nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall chi tiết và đầy đủ nhất do Thầy Vũ soạn thảo dành tặng cho tất cả những bạn có niềm đam mê yêu thích buôn bán và nhập hàng Trung Quốc các bạn tham khảo tại link sau nhé.

Khóa nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall 1688

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster đã có cơ sở 2 Tại Quận 10 TP HCM rồiCác bạn cập nhập thông tin mới nhất lịch khai giảng lớp học tiếng Trung giao tiếp tại ChineMaster Cơ sở 1 và Cơ sở 2 lần lượt tại Hà Nội và TP HCM ở ngay bên dưới.

Khóa học tiếng Trung giao tiếp ChineMaster Hà Nội

Khóa học tiếng Trung giao tiếp ChineMaster TP HCM

Bạn nào ở xa Trung tâm tiếng Trung ChineMaster thì đăng ký tham gia lớp học tiếng Trung giao tiếp online qua Skype tại link bên dưới.

Khóa học tiếng Trung online qua Skype

Dưới đây là kênh luyện thi cũng như cung cấp những tài liệu và bộ đề thi thử HSK online cho tất cả các bạn học viên của Trung tâm Tiếng Trung ChineMaster và các bạn khác,các bạn nhớ vào làm thử để xem trình độ của mình đã đến đâu nhé.

Website thi thử HSK online các cấp

Tiếp theo đây là chuyên mục tổng hợp lại những bài học bao gồm những tài liệu đầy đủ và chi tiết nhất về Luyện dịch tiếng Trung Sogou mà thầy Vũ sẽ gửi đến các bạn.

Chuyên mục luyện dịch tiếng Trung ứng dụng

Tài liệu Luyện dịch tiếng Trung HSK bài tập 4

Nội dung bài giảng hôm nay ngay 5/1/2021 Luyện dịch tiếng Trung HSK bài tập 4

胡贝尔说，越南回收塑料废物的第一步是能够根据其原始成分进行分类。他说，有些必须去填埋场或焚烧，而必须开发收集废塑料的基础设施。

他指出，如果该国想拥有与美国类似的系统，就需要有二级回收商，他们可以将塑料制成颗粒并从中制造产品。

他说，但是所有这些都涉及非常大的初始成本，并且要花五到八年的时间才能收回成本，才能使该业务盈利。

他说，法律框架至关重要。

在美国，许多材料回收设施归市政当局所有，各州制定法律。将某些种类的塑料运到垃圾填埋场是违法的。

至于燃烧选项，胡伯说，公司需要有空气污染控制设备，以确保烟雾中没有任何危险的化学物质。

他说，重要的是，这些设施的设计应尽量减少空气污染。

在美国，环境保护署制定了规定。

胡伯说，防止空气污染的法规至关重要，尤其是在发展中国家。

英国赫尔大学催化与反应器工程读者Alex Ibhadon博士说，社会需要塑料来创造产品和创造就业机会。

他指出，总体而言，东南亚生产的塑料越来越多，而欧洲的生产越来越少，越南要关闭塑料行业的数千家公司并不容易。

他说，越南人民应该一遍又一遍地重复使用已有的塑料。

他说，在英国，超市需要生产可重复使用的手提袋，并向一些收费客户收取手提袋的费用，以鼓励重复使用。越南作为一个国家可以从中学到一些东西。

专家说，减少塑料的另一种方法是使用新材料。

Braungart表示，越南可以向Novamont公司学习，该公司是一家意大利公司，该公司使用淀粉制成的一次性塑料可以轻易降解，并且对环境有益。

他说，它是用淀粉，纤维素，植物油及其混合物制成生物塑料的，理想情况下，越南应该决定所有进入环境的塑料都必须是可生物降解的。

雷德肖说，他和他的同事们用玉米淀粉等可再生资源生产聚合物。

他说，目前市场上有许多可生物降解的聚合物，例如Sigma Aldrich的聚（丙交酯），聚（乙交酯）及其共聚物，以及许多可生物降解的天然聚合物。

他说，许多英国的小型企业正在进行中的项目，希望很快将它们推向市场。

“毫无疑问，越南等国家的公司也在考虑这些方针。”

他说，越南需要提供大量激励措施，以吸引工业部门，特别是石油衍生塑料的生产商，投资于基础设施，使他们能够转向某些绿色替代品。

他说，还需要改变人们对如何使用塑料的观念，这可以通过良好的沟通和有效的规程来实现。

Ibhadon博士在强调法律框架的重要性时说，越南政府应制定一项政策，使塑料回收成为法律上可强制执行的要求，并在全国各地建立各种塑料回收中心。

他补充说，它必须带头减少塑料的使用，并在自身，塑料生产商和消费者之间建立伙伴关系，以加强回收利用。

男子被捕运送虎皮，象牙制品

北部高邦省的警察逮捕了一名涉嫌贩运老虎皮和象牙制品的男子。

据越南之音报道，周三，32岁的Nong Van Nhan在他在Trung Khanh区驾驶汽车时停下来，发现了三只老虎皮，两张来自一种未知动物的黑皮以及一些用象牙制成的珠宝。

当局正在进一步调查。

越南是在野外留下老虎的仅有的13个国家之一，但其人口却在急剧减少，尽管该国在2010年承诺到2022年将老虎数量增加一倍。

根据世界野生动物基金会的资料，老虎在越南极度濒危，据估计，2016年野生虎只剩下五只，而2011年只有五只。

至于象牙，越南在1992年宣布其象牙贸易为非法，但仍是一个主要市场，象牙产品因装饰性目的和传统医药而受到重视。

执法不力使黑市蓬勃发展，越南是从非洲主要运往中国的象牙繁忙通道。

在越南，对濒危动物的违反保护法的行为可判处最高七年徒刑。

从美国归来的男子在接受日冕病毒阳性结果前离开隔离区

一名从美国遣返并在河内隔离的22岁越南男子返回家乡后，对新型冠状病毒的检测呈阳性。

广宁县疾病控制中心说，广宁省北部下龙镇的居民于12月20日从美国返国，降落在内排国际机场，并被送往河内Chuong My区的一个军事设施。 。

流行病学调查显示，在14天的隔离期内，他曾对该病毒进行过一次阴性检测。 1月4日，在完成强制隔离之后，他的样品被接受了第二次测试。但是，尽管结果尚未返回，但他仍被允许离开设施。

五位家庭成员开车将他抱起来，然后返回下龙。当天，他们预定了Victory Ha Long Hotel，然后前往附近的晚餐。

当男人变得疲倦时，他被带回了旅馆。

测试结果呈阳性后，省疾控中心将其送往二号医院接受治疗。

随后，他的五个家庭成员被隔离，并取样进行Covid-19测试。周二上午，所有五个结果都为负。

他和他的家人所住的酒店已被暂时封锁，而有关部门还对附近的餐馆和汽车进行了消毒。

河内疾病控制中心副主任孔明Min说，这名男子在河内没有社区F1。先前与他隔离的八个人测试两次为阴性，但将被隔离另外14天，并继续进行Covid-19筛查。

他们中的四人以三趟不同的航班返回了HCMC。在HCMC获悉新病例后，他们已在新山一机场（Tan Son Nhat Airport）进行了追踪，并送往集中检疫。但是，当局尚未确定在飞行中与他们有密切联系的所有人。

卫生部已裁定，所有从国外返回的人员必须被隔离14天，并至少要进行两次检测。入院后立即进行第一次测试，第二次10-12天后进行。只有在他们两次对病毒进行阴性测试并完成14天隔离后，才允许他们离开。

但是，去年八月，三名从俄罗斯返回的人被允许离开隔离区，同时仍在等待第二次检测结果。当他们被确认对新型冠状病毒呈阳性反应时，随后进行了争夺以追踪所有与他们接触过的人。

越南有9千6百万人口，迄今已记录1,497宗Covid-19感染和35例死亡。该国已经走了34天，没有社区传播。

Chú thích phiên âm tiếng Trung Luyện dịch tiếng Trung HSK bài tập 4

Hú bèi’ěr shuō, yuènán huíshōu sùliào fèiwù de dì yī bù shì nénggòu gēnjù qí yuánshǐ chéngfèn jìn háng fēnlèi. Tā shuō, yǒuxiē bìxū qù tián mái chǎng huò fénshāo, ér bìxū kāifā shōují fèi sùliào de jīchǔ shèshī.

Tā zhǐchū, rúguǒ gāi guó xiǎng yǒngyǒu yǔ měiguó lèisì de xìtǒng, jiù xūyào yǒu èr jí huíshōu shāng, tāmen kěyǐ jiāng sùliào zhì chéng kēlì bìng cóngzhōng zhìzào chǎnpǐn.

Tā shuō, dànshì suǒyǒu zhèxiē dōu shèjí fēicháng dà de chūshǐ chéngběn, bìngqiě yào huā wǔ dào bā nián de shíjiān cáinéng shōuhuí chéngběn, cáinéng shǐ gāi yèwù yínglì.

Tā shuō, fǎlǜ kuàngjià zhì guān zhòngyào.

Zài měiguó, xǔduō cáiliào huíshōu shèshī guī shìzhèng dāngjú suǒyǒu, gèzhōu zhìdìng fǎlǜ. Jiāng mǒu xiē zhǒnglèi de sùliào yùn dào lèsè tián mái chǎng shì wéifǎ de.

Zhìyú ránshāo xuǎnxiàng, hú bó shuō, gōngsī xūyào yǒu kòng qì wūrǎn kòngzhì shèbèi, yǐ quèbǎo yānwù zhōng méiyǒu rènhé wéixiǎn de huàxué wùzhí.

Tā shuō, zhòngyào de shì, zhèxiē shèshī de shèjì yīng jǐnliàng jiǎnshǎo kōngqì wūrǎn.

Zài měiguó, huánjìng bǎohù shǔ zhìdìngle guīdìng.

Hú bó shuō, fángzhǐ kōngqì wūrǎn de fǎguī zhì guān zhòngyào, yóuqí shì zài fāzhǎn zhōng guójiā.

Yīngguó hè ěr dàxué cuīhuà yǔ fǎnyìng qì gōngchéng dúzhě Alex Ibhadon bóshì shuō, shèhuì xūyào sùliào lái chuàngzào chǎnpǐn hé chuàngzào jiùyè jīhuì.

Tā zhǐchū, zǒngtǐ ér yán, dōngnányà shēngchǎn de sùliào yuè lái yuè duō, ér ōuzhōu de shēngchǎn yuè lái yuè shǎo, yuènán yào guānbì sùliào hángyè de shù qiān jiā gōngsī bìng bù róngyì.

Tā shuō, yuènán rénmín yīnggāi yībiàn yòu yī biàndì chóngfù shǐyòng yǐ yǒu de sùliào.

Tā shuō, zài yīngguó, chāoshì xūyào shēngchǎn kě chóngfù shǐyòng de shǒutí dài, bìng xiàng yīxiē shōufèi kèhù shōuqǔ shǒutí dài de fèiyòng, yǐ gǔlì chóngfù shǐyòng. Yuènán zuòwéi yīgè guójiā kěyǐ cóng zhōngxué dào yīxiē dōngxī.

Zhuānjiā shuō, jiǎnshǎo sùliào de lìng yī zhǒng fāngfǎ shì shǐyòng xīn cáiliào.

Braungart biǎoshì, yuènán kěyǐ xiàng Novamont gōngsī xuéxí, gāi gōngsī shì yījiā yìdàlì gōngsī, gāi gōngsī shǐyòng diànfěn zhì chéng de yīcì xìng sùliào kěyǐ qīngyì jiàngjiě, bìngqiě duì huánjìng yǒuyì.

Tā shuō, tā shì yòng diànfěn, xiānwéi sù, zhíwùyóu jí qí hùnhéwù zhì chéng shēngwù sùliào de, lǐxiǎng qíngkuàng xià, yuènán yīnggāi juédìng suǒyǒu jìnrù huánjìng de sùliào dōu bìxū shì kě shēngwù xiáng jiě de.

Léi dé xiào shuō, tā hé tā de tóngshìmen yòng yùmǐ diànfěn děng kě zàishēng zīyuán shēngchǎn jùhé wù.

Tā shuō, mùqián shìchǎng shàng yǒu xǔduō kě shēngwù xiáng jiě de jùhé wù, lìrú Sigma Aldrich de jù (bǐng jiāo zhǐ), jù (yǐ jiāo zhǐ) jí qí gòngjù wù, yǐjí xǔduō kě shēngwù xiáng jiě de tiānrán jùhé wù.

Tā shuō, xǔduō yīngguó de xiǎoxíng qǐyè zhèngzài jìnxíng zhōng de xiàngmù, xīwàng hěn kuài jiāng tāmen tuī xiàng shìchǎng.

“Háo wú yíwèn, yuènán děng guójiā de gōngsī yě zài kǎolǜ zhèxiē fāngzhēn.”

Tā shuō, yuènán xūyào tígōng dàliàng jīlì cuòshī, yǐ xīyǐn gōngyè bùmén, tèbié shì shíyóu yǎnshēng sùliào de shēngchǎn shāng, tóuzī yú jīchǔ shèshī, shǐ tāmen nénggòu zhuǎnxiàng mǒu xiē lǜsè tìdài pǐn.

Tā shuō, hái xūyào gǎibiàn rénmen duì rúhé shǐyòng sùliào de guānniàn, zhè kěyǐ tōngguò liánghǎo de gōutōng hé yǒuxiào de guīchéng lái shíxiàn.

Ibhadon bóshì zài qiáng tiáo fǎlǜ kuàngjià de zhòngyào xìng shí shuō, yuènán zhèngfǔ yìng zhìdìng yī xiàng zhèngcè, shǐ sùliào huíshōu chéngwéi fǎlǜ shàng kě qiángzhì zhíxíng de yāoqiú, bìng zài quánguó gèdì jiànlì gè zhǒng sùliào huíshōu zhōngxīn.

Tā bǔchōng shuō, tā bìxū dàitóu jiǎnshǎo sùliào de shǐyòng, bìng zài zìshēn, sùliào shēngchǎn shāng hé xiāofèi zhě zhī jiān jiànlì huǒbàn guānxì, yǐ jiāqiáng huíshōu lìyòng.

Nánzǐ bèi bǔ yùnsòng hǔ pí, xiàngyá zhìpǐn

běibù gāobāng shěng de jǐngchá dàibǔle yī míng shèxián fànyùn lǎohǔ pí hé xiàngyá zhìpǐn de nánzǐ.

Jù yuènán zhī yīn bàodào, zhōusān,32 suì de Nong Van Nhan zài tā zài Trung Khanh qū jiàshǐ qìchē shí tíng xiàlái, fāxiànle sān zhī lǎohǔ pí, liǎng zhāng láizì yī zhǒng wèizhī dòngwù de hēi pí yǐjí yīxiē yòng xiàngyá zhì chéng de zhūbǎo.

Dāngjú zhèngzài jìnyībù diàochá.

Yuènán shì zài yěwài liú xià lǎohǔ de jǐn yǒu de 13 gè guójiā zhī yī, dàn qí rénkǒu què zài jíjù jiǎnshǎo, jǐnguǎn gāi guó zài 2010 nián chéngnuò dào 2022 nián jiāng lǎohǔ shùliàng zēngjiā yī bèi.

Gēnjù shìjiè yěshēng dòngwù jījīn huì de zīliào, lǎohǔ zài yuènán jídù bīnwēi, jù gūjì,2016 nián yěshēng hǔ zhǐ shèng xià wǔ zhǐ, ér 2011 nián zhǐyǒu wǔ zhǐ.

Zhìyú xiàngyá, yuènán zài 1992 nián xuānbù qí xiàngyá màoyì wéi fēifǎ, dàn réng shì yīgè zhǔyào shìchǎng, xiàngyá chǎnpǐn yīn zhuāngshì xìng mùdì hé chuántǒng yīyào ér shòudào zhòngshì.

Zhífǎ bùlì shǐ hēishì péngbó fāzhǎn, yuènán shì cóng fēizhōu zhǔyào yùnwǎng zhōngguó de xiàngyá fánmáng tōngdào.

Zài yuènán, duì bīnwēi dòngwù de wéifǎn bǎohù fǎ de xíngwéi kě pànchǔ zuìgāo qī nián túxíng.

Cóng měiguó guīlái de nánzǐ zài jiēshòu rìmiǎn bìngdú yángxìng jiéguǒ qián líkāi gélí qū

yī míng cóng měiguó qiǎnfǎn bìng zài hénèi gélí de 22 suì yuènán nánzǐ fǎnhuí jiāxiāng hòu, duì xīnxíng guānzhuàng bìngdú dí jiǎncè chéng yángxìng.

Guǎng níngxiàn jíbìng kòngzhì zhōngxīn shuō, guǎng níng shěng běibù xià lóng zhèn de jūmín yú 12 yuè 20 rì cóng měiguó fǎn guó, jiàngluò zài nèi pái guójì jīchǎng, bìng bèi sòng wǎng hénèi Chuong My qū de yīgè jūnshì shèshī. .

Liúxíng bìng xué diàochá xiǎnshì, zài 14 tiān de gélí qī nèi, tā céng duì gāi bìngdú jìnxíngguò yīcì yīnxìng jiǎncè. 1 Yuè 4 rì, zài wánchéng qiángzhì gélí zhīhòu, tā de yàngpǐn bèi jiēshòule dì èr cì cèshì. Dànshì, jǐnguǎn jiéguǒ shàngwèi fǎnhuí, dàn tā réng bèi yǔnxǔ líkāi shèshī.

Wǔ wèi jiātíng chéngyuán kāichē jiāng tā bào qǐlái, ránhòu fǎnhuí xià lóng. Dàngtiān, tāmen yùdìngle Victory Ha Long Hotel, ránhòu qiánwǎng fùjìn de wǎncān.

Dāng nánrén biàn dé píjuàn shí, tā bèi dài huíle lǚguǎn.

Cèshì jiéguǒ chéng yángxìng hòu, shěng jí kòng zhōngxīn jiāng qí sòng wǎng èr hào yīyuàn jiēshòu zhìliáo.

Suíhòu, tā de wǔ gè jiātíng chéngyuán bèi gélí, bìng qǔyàng jìnxíng Covid-19 cèshì. Zhōu’èr shàngwǔ, suǒyǒu wǔ gè jiéguǒ dōu wèi fù.

Tā hé tā de jiārén suǒ zhù de jiǔdiàn yǐ bèi zhànshí fēngsuǒ, ér yǒuguān bùmén hái duì fùjìn de cānguǎn hé qìchē jìnxíngle xiāodú.

Hénèi jíbìng kòngzhì zhōngxīn fù zhǔrèn kǒngmíng Min shuō, zhè míng nánzǐ zài hénèi méiyǒu shèqū F1. Xiānqián yǔ tā gélí de bā gèrén cèshì liǎng cì wèi yīnxìng, dàn jiāng bèigélí lìngwài 14 tiān, bìng jìxù jìnxíng Covid-19 shāi chá.

Tāmen zhōng de sì rén yǐ sān tàng bùtóng de hángbān fǎnhuíle HCMC. Zài HCMC huòxī xīn bìnglì hòu, tāmen yǐ zài xīnshān yī jīchǎng (Tan Son Nhat Airport) jìnxíngle zhuīzōng, bìng sòng wǎng jízhōng jiǎnyì. Dànshì, dāngjú shàngwèi quèdìng zài fēixíng zhōng yǔ tāmen yǒu mìqiè liánxì de suǒyǒu rén.

Wèishēng bù yǐ cáidìng, suǒyǒu cóng guówài fǎnhuí de rényuán bìxū bèi gélí 14 tiān, bìng zhìshǎo yào jìn háng liǎng cì jiǎncè. Rùyuàn hòu lìjí jìnxíng dì yī cì cèshì, dì èr cì 10-12 tiānhòu jìnxíng. Zhǐyǒu zài tāmen liǎng cì duì bìngdú jìnxíng yīnxìng cèshì bìng wánchéng 14 tiān gélí hòu, cái yǔnxǔ tāmen líkāi.

Dànshì, qùnián bā yuè, sān míng cóng èluósī fǎnhuí de rén bèi yǔnxǔ líkāi gélí qū, tóngshí réng zài děngdài dì èr cì jiǎncè jiéguǒ. Dāng tāmen bèi quèrèn duì xīnxíng guānzhuàng bìngdú chéng yángxìng fǎnyìng shí, suíhòu jìnxíng le zhēngduó yǐ zhuīzōng suǒyǒu yǔ tāmen jiēchùguò de rén.

Yuènán yǒu 9 qiān 6 bǎi wàn rénkǒu, qìjīn yǐ jìlù 1,497 zōng Covid-19 gǎnrǎn hé 35 lì sǐwáng. Gāi guó yǐjīng zǒule 34 tiān, méiyǒu shèqū chuánbò.

Hướng dẫn làm bài tập luyện dịch tiếng Trung sang tiếng Việt Luyện dịch tiếng Trung HSK bài tập 4

Huber cho biết bước đầu tiên để Việt Nam tái chế chất thải nhựa là có thể phân loại chúng tùy thuộc vào thành phần ban đầu của chúng. Một số sẽ phải đến bãi chôn lấp hoặc bị đốt cháy, trong khi cơ sở hạ tầng để thu gom nhựa phế thải phải được phát triển, ông nói.

Ông chỉ ra rằng, nếu quốc gia này muốn có một hệ thống tương tự như Hoa Kỳ, họ cần phải có những nhà tái chế thứ cấp có thể biến nhựa thành các viên và sản xuất các sản phẩm từ chúng.

Tuy nhiên, tất cả những điều này liên quan đến chi phí ban đầu rất lớn và phải mất từ 5 đến 8 năm để thu hồi nó trước khi hoạt động có lãi, ông nói.

Ông nói, khung pháp lý là rất quan trọng.

Tại Hoa Kỳ, nhiều cơ sở thu hồi vật liệu thuộc sở hữu của các thành phố tự trị và các bang đưa ra luật. Việc gửi một số loại nhựa đến bãi chôn lấp là bất hợp pháp.

Đối với phương án đốt, Huber cho biết các công ty cần có thiết bị kiểm soát ô nhiễm không khí để đảm bảo khói không có bất kỳ hóa chất nguy hiểm nào.

Ông nói, điều quan trọng là các cơ sở này được thiết kế theo cách để giảm thiểu ô nhiễm không khí.

Tại Hoa Kỳ, Cơ quan Bảo vệ Môi trường đặt ra các quy định.

Huber cho biết các quy tắc để ngăn ngừa ô nhiễm không khí là rất quan trọng, đặc biệt là ở các nước đang phát triển.

Tiến sĩ Alex Ibhadon, độc giả về xúc tác và kỹ thuật lò phản ứng, Đại học Hull, Vương quốc Anh, cho biết xã hội cần nhựa để tạo ra sản phẩm và việc làm.

Đông Nam Á nói chung đang sản xuất ngày càng nhiều nhựa trong khi châu Âu ngày càng sản xuất ít hơn, và không dễ để Việt Nam đóng cửa hàng nghìn công ty trong ngành nhựa, ông chỉ ra.

Người Việt Nam nên tái sử dụng nhiều lần đồ nhựa mà họ đã có, ông nói.

Tại Vương quốc Anh, các siêu thị cần sản xuất túi xách có thể tái sử dụng và một số khách hàng tính phí túi vận chuyển để khuyến khích tái sử dụng, điều mà Việt Nam với tư cách là một quốc gia có thể học hỏi, ông nói.

Các chuyên gia cho biết một cách khác để giảm lượng nhựa là sử dụng các vật liệu mới.

Braungart cho biết Việt Nam có thể học hỏi Novamont, một công ty của Ý sản xuất nhựa từ tinh bột để sử dụng một lần, dễ phân hủy và tốt cho môi trường.

Ông nói, Việt Nam sản xuất nhựa sinh học từ tinh bột, xenlulo, dầu thực vật và kết hợp của chúng, và lý tưởng nhất là Việt Nam nên quyết định rằng tất cả các loại nhựa cuối cùng trong môi trường cần phải được phân hủy sinh học.

Redshaw cho biết anh và các đồng nghiệp sản xuất polyme từ các nguồn tài nguyên tái tạo như tinh bột ngô.

Ông cho biết hiện nay có một số polyme phân hủy sinh học trên thị trường như Sigma Aldrich’s poly (lactide), poly (glycolide) và các chất đồng trùng hợp của chúng, và một số polyme tự nhiên có thể phân hủy sinh học.

Ông nói, một số doanh nghiệp nhỏ của Vương quốc Anh đang có các dự án mà họ hy vọng sẽ sớm đưa ra thị trường.

“Không nghi ngờ gì nữa, các công ty ở các nước như Việt Nam cũng đang suy nghĩ theo hướng này.”

Ông nói, Việt Nam cần đưa ra những khuyến khích lớn để lôi kéo khu vực công nghiệp, đặc biệt là các nhà sản xuất nhựa có nguồn gốc từ dầu mỏ, đầu tư vào cơ sở hạ tầng cho phép họ chuyển sang một số giải pháp thay thế xanh hơn.

Cũng cần phải thay đổi tư duy của mọi người về cách sử dụng nhựa và điều này có thể đạt được bằng cách giao tiếp tốt và áp dụng các giao thức hiệu quả, ông nói.

Nhấn mạnh tầm quan trọng của khung pháp lý, Tiến sĩ Ibhadon cho rằng Chính phủ Việt Nam nên có chính sách đưa việc tái chế nhựa trở thành yêu cầu có hiệu lực pháp luật và thành lập các trung tâm tái chế trên cả nước đối với các loại nhựa.

Nó phải đi đầu trong việc giảm sử dụng nhựa và thực thi tái chế như một mối quan hệ đối tác giữa chính nó, nhà sản xuất nhựa và người tiêu dùng, ông nói thêm.

Người bị bắt quả tang vận chuyển da hổ, sản phẩm từ ngà voi

Công an tỉnh Cao Bằng phía Bắc vừa bắt giữ một người đàn ông với cáo buộc buôn bán các sản phẩm từ ngà voi và da hổ.

Họ đã chặn Nông Văn Nhân, 32 tuổi, vào Chủ nhật khi anh ta đang lái xe ô tô ở huyện Trùng Khánh và tìm thấy ba tấm da hổ, hai mảnh da đen từ một loài động vật không rõ nguồn gốc và một số đồ trang sức làm từ ngà voi, báo Tiếng nói Việt Nam đưa tin.

Các nhà chức trách đang điều tra thêm.

Việt Nam là một trong 13 quốc gia duy nhất còn hổ trong tự nhiên, nhưng quần thể của nó đang giảm dần mặc dù vào năm 2010, quốc gia này cam kết sẽ tăng gấp đôi số lượng hổ vào năm 2022.

Hổ là loài cực kỳ nguy cấp ở Việt Nam, chỉ có 5 con được cho là còn trong tự nhiên vào năm 2016, giảm so với 30 con vào năm 2011, theo Quỹ Động vật Hoang dã Thế giới.

Đối với ngà voi, Việt Nam đã cấm buôn bán vào năm 1992 nhưng vẫn là thị trường hàng đầu, với các sản phẩm ngà voi được đánh giá cao cho mục đích trang trí và y học cổ truyền.

Việc thực thi pháp luật yếu kém đã tạo điều kiện cho thị trường chợ đen phát triển mạnh mẽ, trong đó Việt Nam là con đường bận rộn cho ngà voi được buôn bán chủ yếu từ châu Phi sang Trung Quốc.

Vi phạm luật bảo tồn trong trường hợp động vật có nguy cơ tuyệt chủng có thể bị phạt tù đến bảy năm ở Việt Nam.

Người đàn ông trở về từ Mỹ rời khỏi vùng cách ly trước khi nhận được kết quả dương tính với virus corona

Một người đàn ông Việt Nam 22 tuổi hồi hương từ Mỹ và được cách ly tại Hà Nội đã xét nghiệm dương tính với loại coronavirus mới sau khi về nước.

Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Quảng Ninh cho biết, một người dân thị xã Hạ Long, phía Bắc tỉnh Quảng Ninh đã hạ cánh xuống sân bay quốc tế Nội Bài trên chuyến bay hồi hương từ Mỹ vào ngày 20 tháng 12 và được đưa đến một cơ sở quân sự ở huyện Chương Mỹ, Hà Nội. .

Điều tra dịch tễ cho thấy trong thời gian cách ly 14 ngày, anh đã xét nghiệm âm tính với virus một lần. Vào ngày 4 tháng 1, sau khi hoàn thành việc phân lập bắt buộc, các mẫu của anh ấy đã được lấy để thử nghiệm lần thứ hai. Tuy nhiên, anh ta được phép rời khỏi cơ sở mặc dù kết quả của anh ta vẫn chưa trở lại.

Năm người thân trong gia đình đã đón anh bằng xe ô tô trở về Hạ Long. Cùng ngày, họ đặt phòng tại khách sạn Victory Hạ Long trước khi đi ăn tối gần đó.

Khi người đàn ông mệt mỏi, anh ta được đưa trở lại khách sạn.

Sau khi kết quả xét nghiệm cho kết quả dương tính, Hội đồng xét nghiệm tỉnh đã nhận ông vào Bệnh viện số 2 để điều trị.

Năm thành viên trong gia đình của ông sau đó đã được cách ly và lấy mẫu xét nghiệm Covid-19. Cả năm người đều có kết quả âm vào sáng thứ Ba.

Khách sạn nơi anh ta và gia đình ở đã tạm thời bị khóa cửa trong khi chính quyền cũng khử trùng nhà hàng và xe hơi gần đó mà họ đi lại.

Ông Khổng Minh Tuấn, Phó Giám đốc Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Hà Nội cho biết, người đàn ông này không có F1 cộng đồng ở Hà Nội. Tám người trước đây được cách ly với anh ta đã xét nghiệm âm tính hai lần, nhưng sẽ bị cách ly thêm 14 ngày và tiếp tục sàng lọc Covid-19.

Bốn trong số họ đã trở lại TP.HCM trên ba chuyến bay khác nhau. Họ đã được truy tìm tại sân bay Tân Sơn Nhất sau khi TP.HCM được thông báo về trường hợp mới và đưa đi kiểm dịch tập trung. Tuy nhiên, các nhà chức trách vẫn chưa xác định được tất cả những người đã tiếp xúc gần với họ trên các chuyến bay.

Bộ Y tế đã quy định tất cả những người trở về từ nước ngoài phải được cách ly trong 14 ngày và xét nghiệm ít nhất hai lần. Lần kiểm tra đầu tiên được tiến hành ngay sau khi nhập cảnh và lần thứ hai 10-12 ngày sau đó. Chỉ khi họ đã xét nghiệm âm tính với vi rút hai lần và hoàn thành kiểm dịch trong 14 ngày thì họ mới được phép rời đi.

Tuy nhiên, tháng 8 năm ngoái, ba người trở về từ Nga đã được phép xuất cảnh cách ly trong khi vẫn đang chờ kết quả xét nghiệm thứ hai. Khi họ được xác nhận dương tính với loại coronavirus mới, một cuộc tranh giành xảy ra sau đó để truy tìm tất cả những người mà họ đã tiếp xúc.

Việt Nam, với dân số 96 triệu người, cho đến nay đã ghi nhận 1.497 ca nhiễm Covid-19 và 35 ca tử vong. Đất nước đã trôi qua 34 ngày mà không có sự truyền tải của cộng đồng.

Vậy là chúng ta vừa kết thúc xong toàn bộ nội dung bài học hôm nay rồi – Luyện dịch tiếng Trung HSK bài tập 4. Các bạn có chỗ nào cần được giải đáp thêm thì để lại lời bình luận trên diễn đàn học tiếng Trung Quốc mỗi ngày ChineMaster nhé.