Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 8

Tổng hợp các bài giảng của lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung

Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 8 của Thầy Vũ tiếp tục chia sẻ thêm tài liệu luyện thi chứng chỉ HSK online uy tín chất lượng trên diễn đàn học tiếng Trung online của Trung tâm luyện thi tiếng Trung HSK online uy tín ChineMaster Hà Nội – ChineMaster TP HCM Quận 10 – ChineMaster Quận Thủ Đức và ChineMaster TP Thủ Đức. Kênh chia sẻ tài liệu và các bộ đề thi thử HSK online luyenthihsk.com chính là nguồn tài nguyên học tiếng Trung HSK online vô tận hoàn toàn miễn phí.

Tiếp theo là website thi thử HSK hằng ngày Thầy Vũ dành tặng đến tất cả các bạn,giúp các bạn có một trung tâm thi cũng như luyện thi tiếng Trung uy tín nhé các bạn

Website thi thử hsk online cùng thầy Vũ

Hiện nay Trung tâm tiếng Trung ChineMaster  đã có Cơ sở 2 tại Thành phố Hồ Chí Minh Quận 10 rồi. Các bạn hãy vào xem thông tin chi tiết lịch khai giảng mới nhất ở cơ sở tại Hà Nội và TP HCM tại link sau nhé

Đăng kí lớp học tiếng Trung ChineMaster Hà Nội

Đăng kí lớp học tiếng Trung ChineMaster TP HCM Quận 10

Còn những bạn nào ở  xa Trung tâm tiếng Trung ChineMaster quá không thể đến học trực tiếp thì có thể tham gia các lớp tiếng Trung giao tiếp online qua Skype cùng Thầy Vũ tại link dưới đây nhé.

Tham gia lớp học tiếng Trung online qua Skype

Chuyên mục Luyện Thi HSK các cấp luyện thi HSK 4 online tổng hợp những bài giảng về trọn bộ đề thi thử  HSK 4 rất hấp dẫn và hoàn toàn miễn phí,các bạn xem chi tiết tại link sau nhé.

Luyện thi HSK 4 online mỗi ngày cùng thầy Vũ

Các bạn hãy nhanh tay truy cập vào link dưới đây để tải được bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất và hay nhất do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ đăng tải,bộ gõ tiếng trung trên máy tính này không những giúp các bạn thành thạo hơn trong việc ghi nhớ chữ viết mà còn nâng cao thêm khả năng học tiếng Trung của các bạn.

Chi tiết cách tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất

Dưới đây là một khóa học rất hấp dẫn dành cho những bạn muốn tìm hiểu về cách nhập hàng trên ứng dụng mua sắm lớn nhất Trung Quốc TAOBAO TMALL ,nếu các bạn có hứng thú hay nhu cầu thì hãy nhanh tay truy cập vào link sau nhé

Hướng dẫn nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall 1688

Dưới đây sẽ là nội dung chi tiết của bài học ngày hôm nay Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 8,các bạn nhớ chú ý theo dõi nhé.

Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 8 cùng Thầy Nguyễn Minh Vũ

Nội dung chi tiết bài giảng hôm nay ngày 13 tháng 1 năm 2021 Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 8

越南三大票房历史纪录片中的“血月派对”

血腥派对（Tiec Trang Mau）击败了《 Em Chua 18》（Jailbait），成为国内电影史上票房收入最高的三部电影之一。

上映五周后，这部电影的票房超过了2017年由Le Thanh Son执导的“ Em Chua 18”（Jailbait），票房收入达到了创纪录的1,720亿越南盾（740万美元），超过了1,770亿越南盾（760万美元）。

目前，“血月派对”的总票房为1,930亿越南盾，而“ Mat Biec”的票房为1,800亿越南盾，低于“ Cua Lai Vo Bau”（赢我的宝贝回来）。

在过去一周的最后三天，该电影在票房榜上排名第二，由“ The Croods 2”（动画片2）组成，该动画讲述了史前人们在现代世界中的一次探险。票房越南报道，“ The Croods 2”在11月27日的首映式中获得了超过80亿越南盾的收入。

导演Quang Dung透露，他决定制作“血月派对”的原因是他对意大利原著的钦佩，限量拍摄，精巧的剧本，激烈的情节和相关的内容。起初，该团队原本打算包含本地受众更熟悉的详细信息，例如垃圾邮件或房地产电话，但后来决定坚持原始方案。

“血月派对”围绕着四个儿时的朋友成长，他们成长为从事不同的工作，包括新闻，整形外科和教学。他们在乔迁派对上团聚，并玩共享文字和电话的游戏，这些游戏泄露了很多秘密。

该剧情紧贴韩国电影，该电影本身是意大利电影《完美的陌生人》的翻版，该电影于2016年发行，由保罗·吉诺维斯（Paolo Genovese）执导。这部电影在吉尼斯世界纪录中被登记为电影史上翻拍最多的电影，全球共有18幅翻拍。

具有讽刺意味的老年人与社交媒体“玩耍”

在社交网络方面，与年轻人相比，拥有更多空闲时间，但IT技能更少的老年男女，更容易遭受虚拟“事故”的伤害。
2019年，现年58岁的中区高地达阮省的阮崇清（Nguyen Cong Thanh）与前高中朋友一起旅行回来后，决定将智能手机上的咖啡作物收入花费400万越南盾（172美元）。他让女儿安装了社交网络应用程序，并注册了多个帐户。

他笑着说：“我已经与各个年龄段的人交了朋友。从我的童年开始，有几十年来我一直没有联系过的人。我必须与他们重新建立联系。”

此后，Thanh的生活发生了翻天覆地的变化。特别是，在迷上自拍照后，他开始更频繁地梳理自己。

他喜欢并评论所有子孙的状态更新。无论他是否幸福，他都可以看看孙子在日本的日子如何。 Thanh的30岁女儿Thanh Giang坚持认为，如果他想念他，他所要做的就是在不依靠任何人的情况下进行视频通话。

一天晚上，他突然醒来告诉屋子里的每个人：“嗨，大家好，喜剧演员Hoai Linh跟我说话了！”

Thanh追随了他以前只在电视上“相识”的许多他最喜欢的歌手和演员。现在，在所有人都使用社交媒体的情况下，给某人打线是孩子们的游戏。借助社交网站，他甚至根据共同的兴趣和爱好创建了自己的社交圈。 Thanh可以一劳永逸地在一组中种植盆景树，然后跳到另一组中讨论水族馆的最佳pH值。

美国宾夕法尼亚州立大学（Pennsylvania State University）进行的一项调查显示，年龄在60至86岁之间的老年人习惯于使用社交媒体，例如年轻人，主要是与老朋友和有共同兴趣的人重新建立联系。他们还喜欢跟踪心爱的人。 Thanh是通过社交媒体找到娱乐的许多越南老人之一。

根据英国市场营销和广告公司We Are Social的统计数据，2019年，超过45岁的人群是越南社交媒体用户的最大人群。这一群体今年增长了60％。越南数字广告2019的一份报告还显示，越南人每天平均在线花费6个小时42分钟。

家庭成员无法跟踪Thanh致力于社交应用的时间，但是他对虚拟世界的热爱有时会很麻烦。

Thanh不再期望与他的蹒跚学步的孙子一起玩耍或带长者上学。即使有客人过来，他的眼睛也粘在手机上。带有用户名Nguyen Cong Thanh的帐户每天至少发布5-6次。帖子可能包括在咖啡农场前的自拍照，在房子前的盛开鲜花或鸡舍。

Thanh的女儿感叹道：“有时他甚至都没有注意到这个孩子在大声哭泣，因为他正忙于思考吸引注意力的内容。”

曾有一次，Thanh看到了大姐上载的五个兄弟的照片。但是，除了他之外，这三个兄弟都被加了标签。他以为他是家族中没有受过教育的，遥不可及的败类，当他们都是官员时，他就被看不起。

他满怀怨恨地评论道：“我想这“感谢”那时已经死了。”事发后，他没有接到家人的任何电话。

Thanh Giang回忆起他的话：“您的叔叔鄙视我。他没有在照片中给我加标签，也没有将我视为兄弟。从现在起，我将把自己从他们的生活中夺走，这样他们就不会感到羞辱。”

事实证明，与他的兄弟不同，自动标记对Thanh无效，仅因为他是一个新的“ Facebooker”。大小姐与Thanh一样新，无法在照片中标记Thanh。经过一番解释，Thanh终于同意与他的兄弟们结盟。

父母在社交平台上遇到“事故”是Phuong Thu习惯的事情，但真正让她担心的是，她的母亲Hoang Hong Ha，位于北富兰省中部地区，可能会不知不觉地成为骗局和假新闻的受害者。

作为社交网络用户，Hong Ha突然沉迷于购物和观看商业直播视频。只需单击即可获得大量产品，她可以以“无法保证”的质量购买几乎所有东西，从盆栽植物到服装和鞋类。

前几天，Phuong醒来，看到母亲在绝望中哭泣。她已订购了10多个百合鳞茎，并已转移了一笔100,000越南盾（4.3美元）的押金，但仍未收到这批货物。她对这种骗局很熟悉，后来给商店老板发短信，只是遭到侮辱。

洪河沮丧地对她的女儿说：“我整夜都在生气，并且和她吵架。”

今年年初，她和她的社交圈成为“在午夜吃煮鸡蛋与Covid-19战斗的人”的宣传者。 Hong Ha不仅分享了信息，而且还通过告诉每个人都吃鸡蛋来对抗这种大流行来确保她的表亲和孩子们也知道这一点。她的女儿Phuong Thu那天晚上无法入睡，因为人们不断打电话给她，询问她母亲的心理状况是否良好。

马来西亚心理学家Yap Chee Khong评论说：“老年人沉迷于手机是因为生物学，心理和社会因素。社交网络的滥用可能是孤独的标志。”

Phuong Thu认为，这对她的母亲来说确实如此，她的母亲习惯了农村的生活方式，后来搬到河内照顾姐姐的孩子。她每天与尚未说话的孙子在一起。她与外界的唯一联系是通过社交网络。

她说：“有时我会反感她，但作为孩子，我可能会不知道她的感受。”

中央高地省达勒克省的Thanh Giang承认“把父母留在了后面”。

吃饭时，以前开玩笑的老人在里面开玩笑。但是现在，他们已经成为自己的“更新版本”，几乎可以跟他们的年轻家庭成员保持任何联系，”她说。

市场营销机构LeBros的主席，传播专家Le Quoc Vinh评论说，社交平台吸引了年轻人和老年人。但是，拥有更多休闲时间的老年人往往会更频繁地访问他们。他们通常有偏见，容易受到在线骗子和骗子的攻击。

他肯定说：“我的许多熟人不经事实核对就可以轻松共享信息，花钱参加团体，在不知不觉中陷入骗局。”

Vinh建议年轻人与父母和老年人花更多的时间来对抗孤独感，并积极利用可靠的信息资源来避免“虚拟陷阱”。

Chú thích phiên âm tiêng Trung Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 8

Yuènán sān dà piàofáng lìshǐ jìlùpiàn zhōng de “xuè yuè pàiduì”

xuèxīng pàiduì (Tiec Trang Mau) jíbàile “Em Chua 18”(Jailbait), chéngwéi guónèi diànyǐng shǐshàng piàofáng shōurù zuìgāo de sān bù diànyǐng zhī yī.

Shàngyìng wǔ zhōu hòu, zhè bù diànyǐng de piàofáng chāoguòle 2017 nián yóu Le Thanh Son zhídǎo de “Em Chua 18”(Jailbait), piàofáng shōurù dádàole chuàng jìlù de 1,720 yì yuènán dùn (740 wàn měiyuán), chāoguòle 1,770 yì yuènán dùn (760 wàn měiyuán).

Mùqián,“xuè yuè pàiduì” de zǒng piàofáng wèi 1,930 yì yuènán dùn, ér “Mat Biec” de piàofáng wèi 1,800 yì yuènán dùn, dī yú “Cua Lai Vo Bau”(yíng wǒ de bǎobèi huílái).

Zài guòqù yīzhōu de zuìhòu sān tiān, gāi diànyǐng zài piàofáng bǎng shàng páimíng dì èr, yóu “The Croods 2”(dònghuà piàn 2) zǔchéng, gāi dònghuà jiǎngshùle shǐqián rénmen zài xiàndài shìjiè zhōng de yīcì tànxiǎn. Piàofáng yuènán bàodào,“The Croods 2” zài 11 yuè 27 rì de shǒu yìng shì zhōng huòdéle chāoguò 80 yì yuènán dùn de shōurù.

Dǎoyǎn Quang Dung tòulù, tā juédìng zhìzuò “xuè yuè pàiduì” de yuányīn shì tā duì yìdàlì yuánzhù de qīnpèi, xiànliàng pāishè, jīngqiǎo de jùběn, jīliè de qíngjié hé xiāngguān de nèiróng. Qǐchū, gāi tuánduì yuánběn dǎsuàn bāohán běndì shòuzhòng gèng shúxī de xiángxì xìnxī, lìrú lèsè yóujiàn huò fángdìchǎn diànhuà, dàn hòulái juédìng jiānchí yuánshǐ fāng’àn.

“Xuè yuè pàiduì” wéiràozhe sì gè’er shí de péngyǒu chéngzhǎng, tāmen chéngzhǎng wèi cóngshì bùtóng de gōngzuò, bāokuò xīnwén, zhěngxíng wàikē hé jiàoxué. Tāmen zài qiáoqiān pàiduì shàng tuánjù, bìng wán gòngxiǎng wénzì hé diànhuà de yóuxì, zhèxiē yóuxì xièlòule hěnduō mìmì.

Gāi jùqíng jǐn tiē hánguó diànyǐng, gāi diànyǐng běnshēn shì yìdàlì diànyǐng “wánměi de mòshēng rén” de fānbǎn, gāi diànyǐng yú 2016 nián fāxíng, yóu bǎoluó·jí nuò wéi sī (Paolo Genovese) zhídǎo. Zhè bù diànyǐng zài jí nísī shìjiè jìlù zhōng bèi dēngjì wèi diànyǐng shǐshàng fānpāi zuìduō de diànyǐng, quánqiú gòngyǒu 18 fú fānpāi.

Jùyǒu fèngcì yìwèi de lǎonián rén yǔ shèjiāo méitǐ “wánshuǎ”

zài shèjiāo wǎngluò fāngmiàn, yǔ niánqīng rén xiāng bǐ, yǒngyǒu gèng duō kòngxián shíjiān, dàn IT jìnéng gèng shǎo de lǎonián nánnǚ, gèng róngyì zāoshòu xūnǐ “shìgù” de shānghài.
2019 Nián, xiànnián 58 suì de zhōng qū gāodì dá ruǎn shěng de ruǎnchóngqīng (Nguyen Cong Thanh) yǔ qián gāozhōng péngyǒu yīqǐ lǚxíng huílái hòu, juédìng jiāng zhìnéng shǒujī shàng de kāfēi zuòwù shōurù huāfèi 400 wàn yuènán dùn (172 měiyuán). Tā ràng nǚ’ér ānzhuāngle shèjiāo wǎngluò yìngyòng chéngxù, bìng zhùcèle duō gè zhànghù.

Tā xiàozhe shuō:“Wǒ yǐjīng yǔ gège niánlíng duàn de rén jiāole péngyǒu. Cóng wǒ de tóngnián kāishǐ, yǒu jǐ shí niánlái wǒ yīzhí méiyǒu liánxìguò de rén. Wǒ bìxū yǔ tāmen chóngxīn jiànlì liánxì.”

Cǐhòu,Thanh de shēnghuó fāshēngle fāntiānfùdì de biànhuà. Tèbié shì, zài mí shàng zìpāi zhào hòu, tā kāishǐ gèng pínfán de shūlǐ zìjǐ.

Tā xǐhuān bìng pínglùn suǒyǒu zǐsūn de zhuàngtài gēngxīn. Wúlùn tā shìfǒu xìngfú, tā dōu kěyǐ kàn kàn sūnzi zài rìběn de rìzi rúhé. Thanh de 30 suì nǚ’ér Thanh Giang jiānchí rènwéi, rúguǒ tā xiǎngniàn tā, tā suǒyào zuò de jiùshì zài bù yīkào rènhé rén de qíngkuàng xià jìnxíng shìpín tōnghuà.

Yītiān wǎnshàng, tā túrán xǐng lái gàosù wūzi lǐ de měi gèrén:“Hāi, dàjiā hǎo, xǐjù yǎnyuán Hoai Linh gēn wǒ shuōhuàle!”

Thanh zhuīsuíle tā yǐqián zhǐ zài diànshì shàng “xiāngshí” de xǔduō tā zuì xǐhuān de gēshǒu hé yǎnyuán. Xiànzài, zài suǒyǒu rén dōu shǐyòng shèjiāo méitǐ de qíngkuàng xià, gěi mǒu rén dǎ xiàn shì háizimen de yóuxì. Jièzhù shèjiāo wǎngzhàn, tā shènzhì gēnjù gòngtóng de xìngqù hé àihào chuàngjiànle zìjǐ de shèjiāo quān. Thanh kěyǐ yīláoyǒngyì de zài yī zǔ zhōng zhòngzhí pénjǐng shù, ránhòu tiào dào lìng yī zǔ zhōng tǎolùn shuǐzú guǎn de zuì jiā pH zhí.

Měiguó bīnxīfǎníyǎ zhōulì dàxué (Pennsylvania State University) jìnxíng de yī xiàng diàochá xiǎnshì, niánlíng zài 60 zhì 86 suì zhī jiān de lǎonián rén xíguàn yú shǐyòng shèjiāo méitǐ, lìrú niánqīng rén, zhǔyào shi yǔ lǎo péngyǒu hé yǒu gòngtóng xìngqù de rén chóngxīn jiànlì liánxì. Tāmen hái xǐhuān gēnzōng xīn’ài de rén. Thanh shì tōngguò shèjiāo méitǐ zhǎodào yúlè de xǔduō yuènán lǎorén zhī yī.

Gēnjù yīngguó shìchǎng yíngxiāo hé guǎnggào gōngsī We Are Social de tǒngjì shùjù,2019 nián, chāoguò 45 suì de rénqún shì yuènán shèjiāo méitǐ yònghù de zuìdà rénqún. Zhè yī qúntǐ jīnnián zēngzhǎngle 60%. Yuènán shùzì guǎnggào 2019 de yī fèn bàogào hái xiǎnshì, yuènán rén měitiān píngjūn zàixiàn huāfèi 6 gè xiǎoshí 42 fēnzhōng.

Jiātíng chéngyuán wúfǎ gēnzōng Thanh zhìlì yú shèjiāo yìngyòng de shíjiān, dànshì tā duì xūnǐ shìjiè de rè’ài yǒushí huì hěn máfan.

Thanh bù zài qīwàng yǔ tā de pánshān xué bù de sūnzi yīqǐ wánshuǎ huò dài zhǎng zhě shàngxué. Jíshǐ yǒu kèrén guòlái, tā de yǎnjīng yě zhān zài shǒujī shàng. Dài yǒu yònghù míng Nguyen Cong Thanh de zhànghù měitiān zhìshǎo fābù 5-6 cì. Tiě zǐ kěnéng bāokuò zài kāfēi nóngchǎng qián de zìpāi zhào, zài fángzi qián de shèngkāi xiānhuā huò jī shè.

Thanh de nǚ’ér gǎntàn dào:“Yǒushí tā shènzhì dōu méiyǒu zhùyì dào zhège háizi zài dàshēng kūqì, yīnwèi tā zhèng mángyú sāi kǎo xīyǐn zhùyì lì de nèiróng.”

Céng yǒu yīcì,Thanh kàn dàole dàjiě shàngzài de wǔ gè xiōngdì de zhàopiàn. Dànshì, chúle tā zhī wài, zhè sān gè xiōngdì dōu bèi jiāle biāoqiān. Tā yǐwéi tā shì jiāzú zhōng méiyǒu shòuguò jiàoyù de, yáo bùkě jí de bàilèi, dāng tāmen dōu shì guānyuán shí, tā jiù bèi kànbùqǐ.

Tā mǎnhuái yuànhèn de pínglùn dào:“Wǒ xiǎng zhè “gǎnxiè” nà shí yǐjīng sǐle.” Shì fā hòu, tā méiyǒu jiē dào jiārén de rènhé diànhuà.

Thanh Giang huíyì qǐ tā dehuà:“Nín de shūshu bǐshì wǒ. Tā méiyǒu zài zhàopiàn zhōng gěi wǒ jiā biāoqiān, yě méiyǒu jiàng wǒ shì wéi xiōngdì. Cóng xiànzài qǐ, wǒ jiāng bǎ zìjǐ cóng tāmen de shēnghuó zhōng duó zǒu, zhèyàng tāmen jiù bù huì gǎndào xiūrù.”

Shìshí zhèngmíng, yǔ tā de xiōngdì bùtóng, zìdòng biāojì duì Thanh wúxiào, jǐn yīnwèi tā shì yīgè xīn de “Facebooker”. Dà xiǎojiě yǔ Thanh yīyàng xīn, wúfǎ zài zhàopiàn zhòng biāojì Thanh. Jīngguò yī fān jiěshì,Thanh zhōngyú tóngyì yǔ tā de xiōngdìmen jiéméng.

Fùmǔ zài shèjiāo píngtái shàng yù dào “shìgù” shì Phuong Thu xíguàn de shìqíng, dàn zhēnzhèng ràng tā dānxīn de shì, tā de mǔqīn Hoang Hong Ha, wèiyú běi fù lán shěng zhōngbù dìqū, kěnéng huì bùzhī bù jué dì chéngwéi piànjú hé jiǎ xīnwén de shòuhài zhě.

Zuòwéi shèjiāo wǎngluò yònghù,Hong Ha túrán chénmí yú gòuwù hé guānkàn shāngyè zhíbò shìpín. Zhǐ xū dān jī jí kě huòdé dàliàng chǎnpǐn, tā kěyǐ yǐ “wúfǎ bǎozhèng” de zhìliàng gòumǎi jīhū suǒyǒu dōngxī, cóng pénzāi zhíwù dào fúzhuāng hé xié lèi.

Qián jǐ tiān,Phuong xǐng lái, kàn dào mǔqīn zài juéwàng zhōng kūqì. Tā yǐ dìnggòule 10 duō gè bǎihé línjīng, bìng yǐ zhuǎnyíle yī bǐ 100,000 yuènán dùn (4.3 Měiyuán) de yājīn, dàn réng wèi shōu dào zhè pī huòwù. Tā duì zhè zhǒng piànjú hěn shúxī, hòulái gěi shāngdiàn lǎobǎn fā duǎnxìn, zhǐshì zāo dào wǔrǔ.

Hóng hé jǔsàng dì duì tā de nǚ’ér shuō:“Wǒ zhěng yè dōu zài shēngqì, bìngqiě hé tā chǎojià.”

Jīnnián niánchū, tā hé tā de shèjiāo quān chéngwéi “zài wǔyè chī zhǔ jīdàn yǔ Covid-19 zhàndòu de rén” de xuānchuán zhě. Hong Ha bùjǐn fēnxiǎngle xìnxī, érqiě hái tōngguò gàosù měi gèrén dōu chī jīdàn lái duìkàng zhè zhǒng dà liúxíng lái quèbǎo tā de biǎoqīn hé háizimen yě zhīdào zhè yīdiǎn. Tā de nǚ’ér Phuong Thu nèitiān wǎnshàng wúfǎ rùshuì, yīn wéi rénmen bùduàn dǎ diànhuà gěi tā, xúnwèn tā mǔqīn de xīnlǐ zhuàngkuàng shìfǒu liánghǎo.

Mǎláixīyà xīnlǐ xué jiā Yap Chee Khong pínglùn shuō:“Lǎonián rén chénmí yú shǒujī shì yīn wéi shēngwù xué, xīnlǐ hé shèhuì yīnsù. Shèjiāo wǎngluò de lànyòng kěnéng shì gūdú de biāozhì.”

Phuong Thu rènwéi, zhè duì tā de mǔqīn lái shuō quèshí rúcǐ, tā de mǔqīn xíguànle nóngcūn de shēnghuó fāngshì, hòulái bān dào hénèi zhàogù jiějiě de háizi. Tā měitiān yǔ shàngwèi shuōhuà de sūnzi zài yīqǐ. Tā yǔ wàijiè de wéiyī liánxì shì tōngguò shèjiāo wǎngluò.

Tā shuō:“Yǒushí wǒ huì fǎngǎn tā, dàn zuòwéi háizi, wǒ kěnéng huì bùzhīdào tā de gǎnshòu.”

Zhōngyāng gāodì shěng dá lè kè shěng de Thanh Giang chéngrèn “bǎ fùmǔ liú zàile hòumiàn”.

Chīfàn shí, yǐqián kāiwánxiào de lǎorén zài lǐmiàn kāiwánxiào. Dànshì xiànzài, tāmen yǐjīng chéngwéi zìjǐ de “gēngxīn bǎnběn”, jīhū kěyǐ gēn tāmen de niánqīng jiātíng chéngyuán bǎochí rènhé liánxì,” tā shuō.

Shìchǎng yíngxiāo jīgòu LeBros de zhǔxí, chuánbò zhuānjiā Le Quoc Vinh pínglùn shuō, shèjiāo píngtái xīyǐnle niánqīng rén hé lǎonián rén. Dànshì, yǒngyǒu gèng duō xiūxián shíjiān de lǎonián rén wǎngwǎng huì gèng pínfán de fǎngwèn tāmen. Tāmen tōngcháng yǒu piānjiàn, róngyì shòudào zàixiàn piànzi hé piànzi de gōngjí.

Tā kěndìng shuō:“Wǒ de xǔduō shúrén bù jīng shìshí héduì jiù kěyǐ qīngsōng gòngxiǎng xìnxī, huā qián cānjiā tuántǐ, zài bù zhī bù jué zhōng xiànrù piànjú.”

Vinh jiànyì niánqīng rén yǔ fùmǔ hé lǎonián rén huā gèng duō de shíjiān lái duìkàng gūdú gǎn, bìng jījí lìyòng kěkào de xìnxī zīyuán lái bìmiǎn “xūnǐ xiànjǐng”.

Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK online Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 8

‘Bữa tiệc trăng máu’ trong ba tác phẩm lịch sử phòng vé Việt

“Tiec Trang Mau” (Blood Moon Party) đã đánh bại “Em chưa 18” (Jailbait) để trở thành một trong ba phim có doanh thu cao nhất lịch sử điện ảnh trong nước.

Năm tuần sau khi công chiếu, phim đã thu về 177 tỷ đồng (7,6 triệu USD), đánh bại Em chưa 18 (Jailbait), ra mắt năm 2017 và đạo diễn Lê Thanh Sơn, từng đạt kỷ lục 172 tỷ đồng (7,4 triệu USD).

“Bữa tiệc trăng máu” hiện xếp dưới “Cửa Lài Võ Bầu” (Thắng Em Trở Về), đạt doanh thu 93 tỷ đồng, và “Mắt Biếc” (Đôi mắt mơ màng), đạt 180 tỷ đồng.

Phim đứng thứ hai trong bảng xếp hạng doanh thu phòng vé trong ba ngày cuối tuần qua, dẫn đầu là “The Croods 2”, phim hoạt hình về người tiền sử khởi hành chuyến thám hiểm ở thế giới hiện đại. Box Office Vietnam cho biết “The Croods 2” đã thu về hơn 8 tỷ đồng khi công chiếu vào ngày 27/11.

Đạo diễn Quang Dũng tiết lộ quyết định làm “Tiệc trăng máu” là do anh rất hâm mộ bản gốc của Ý, được quay với số lượng hạn chế, với một kịch bản phim thông minh, cốt truyện gay cấn và nội dung dễ hiểu. Lúc đầu, nhóm đã định đưa vào những chi tiết quen thuộc hơn với khán giả địa phương như tin nhắn rác hoặc cuộc gọi điện bất động sản, nhưng sau đó quyết định bám sát kịch bản ban đầu.

“Blood Moon Party” xoay quanh bốn người bạn thời thơ ấu lớn lên làm các công việc khác nhau, bao gồm báo chí, phẫu thuật thẩm mỹ và giảng dạy. Họ đoàn tụ trong một bữa tiệc tân gia và chơi trò chơi chia sẻ các tin nhắn và cuộc gọi có rất nhiều bí mật.

Cốt truyện bám sát bộ phim Hàn Quốc, bản thân nó là phiên bản làm lại của bộ phim Ý “Perfect Strangers,” phát hành năm 2016 và do Paolo Genovese đạo diễn. Bộ phim này được ghi danh vào sách kỷ lục Guinness thế giới với tư cách là bộ phim được làm lại nhiều nhất trong lịch sử điện ảnh với tổng cộng 18 bộ phim được làm lại trên toàn cầu.

Tình huống trớ trêu của những người cao niên ‘nghịch ngợm’ trên mạng xã hội

Khi nói đến mạng xã hội, phụ nữ và nam giới già có nhiều thời gian rảnh nhưng ít kỹ năng CNTT hơn những người trẻ tuổi, có xu hướng dễ bị “tai nạn” ảo hơn.
Vào năm 2019, ông Nguyễn Công Thành, 58 tuổi, ở tỉnh Tây Nguyên, tỉnh Đắk Lắk, sau một chuyến đi du lịch cùng những người bạn thời trung học cũ của mình, ông đã quyết định chi 4 triệu đồng (172 USD) từ thu nhập từ vụ cà phê của mình trên điện thoại thông minh. Ông đã cho con gái cài đặt ứng dụng mạng xã hội và đăng ký một số tài khoản.

“Tôi đã kết bạn với mọi người ở mọi lứa tuổi. Có những người tôi đã không liên lạc trong nhiều thập kỷ, kể từ thời thơ ấu của tôi. Tôi phải kết nối lại với họ”, anh rạng rỡ.

Cuộc sống của Thanh kể từ đó đã có một số thay đổi mạnh mẽ. Đặc biệt, anh ấy bắt đầu chải chuốt bản thân thường xuyên hơn sau khi say mê chụp ảnh tự sướng.

Ông thích và bình luận trên tất cả các cập nhật trạng thái của con cháu mình. Anh ấy có thể xem cháu trai của mình đang vui chơi ở Nhật như thế nào, nếu nó có hạnh phúc hay không. Nếu nhớ anh ấy, tất cả những gì anh ấy phải làm là gọi điện video mà không cần nhờ đến bất kỳ ai, cô con gái Thanh Giang, 30 tuổi của ông Thanh cho biết.

Một đêm, anh chợt tỉnh giấc nói với mọi người trong nhà: “Này các anh, xem này, (danh hài) Hoài Linh đã nói chuyện với tôi!”

Thanh đã theo dõi rất nhiều ca sĩ, diễn viên mà mình yêu thích mà trước đây anh chỉ “gặp” trên TV. Bây giờ, với tất cả mọi người sử dụng phương tiện truyền thông xã hội, thả ai đó một dòng là trò trẻ con. Nhờ các trang mạng xã hội, anh ấy thậm chí đã tạo ra mạng xã hội của riêng mình dựa trên những sở thích và sở thích được chia sẻ. Thanh có thể nói mãi về việc trồng cây cảnh trong nhóm này trước khi chuyển sang nhóm khác để thảo luận về mức độ pH tối ưu cho bể cá.

Một cuộc khảo sát của Đại học Bang Pennsylvania của Hoa Kỳ cho thấy những người cao niên, từ 60 đến 86, có thói quen sử dụng mạng xã hội như những người trẻ tuổi, chủ yếu là để kết nối lại với bạn bè cũ và những người có chung sở thích. Họ cũng thích theo dõi những người thân yêu. Thanh là một trong số nhiều người Việt cao tuổi tìm thú vui qua mạng xã hội.

Theo thống kê từ công ty quảng cáo và tiếp thị của Anh We Are Social, vào năm 2019, những người trên 45 tuổi là nhóm nhân khẩu học lớn nhất về người dùng mạng xã hội tại Việt Nam. Nhóm này đã tăng tới 60 phần trăm trong năm nay. Một báo cáo từ Vietnam Digital Advertising 2019 cũng cho thấy người Việt Nam chi tiêu trung bình 6 giờ 42 phút trực tuyến mỗi ngày.

Các thành viên trong gia đình không theo dõi thời gian dành cho các ứng dụng xã hội của Thanh nhưng việc dành thời gian cho thế giới ảo của anh ấy đã khiến nhiều lúc gặp rắc rối.

Thanh không còn mong chờ được chơi với đứa cháu mới biết đi hay chở đứa lớn đi học. Mắt anh ấy dán vào điện thoại ngay cả khi anh ấy có khách đến. Tài khoản mang tên Nguyễn Công Thành đăng bài ít nhất 5-6 lần mỗi ngày. Các bài đăng có thể bao gồm ảnh tự chụp trước trang trại cà phê, bông hoa nở trước nhà hoặc chuồng gà.

“Đôi khi anh ấy thậm chí còn không nhận thấy đứa trẻ đang khóc thành tiếng vì bận nghĩ ra nội dung thu hút sự chú ý”, con gái của Thanh than thở.

Có lần Thanh nhìn thấy một bức ảnh của năm anh em do anh cả tải lên. Tuy nhiên, ba anh em đều được gắn thẻ trừ anh ta. Anh cho rằng mình bị coi thường như một con cừu đen thất học, xa cách của gia đình trong khi họ đều là quan chức.

Trong lòng phẫn uất cay đắng, anh bình luận: “Chắc thằng‘ Thanh ’này chết rồi. Sau khi sự việc xảy ra, anh không nhận cuộc gọi nào từ gia đình.

“Chú bạn khinh thường tôi. Ông ấy không tag tôi vào ảnh, cũng không coi tôi là anh em. Từ nay, tôi sẽ tự cắt mình ra khỏi cuộc sống của họ để họ không cảm thấy nhục”, Thanh Giang kể lại.

Hóa ra không giống như những người anh em của mình, việc tự động gắn thẻ không có tác dụng với Thành chỉ vì anh là một “Facebooker” mới. Anh cả cũng mới tham gia quá trình như Thanh và không thể tag Thanh vào ảnh. Sau một hồi giải thích, cuối cùng Thành cũng đồng ý làm lành với anh em.

Việc bố mẹ gặp “tai nạn” trên mạng xã hội là điều Phương Thu đã quen nhưng điều khiến cô thực sự lo lắng là mẹ của cô, chị Hoàng Hồng Hà, ở trung du phía Bắc, tỉnh Phú Thọ có thể vô tình trở thành nạn nhân của những trò lừa đảo, tung tin giả.

Là một người sử dụng mạng xã hội, Hồng Hà đột nhiên nghiện mua sắm và xem các video phát trực tiếp thương mại. Với vô số sản phẩm có sẵn chỉ với một cú nhấp chuột, cô có thể mua gần như bất cứ thứ gì từ chậu cây đến quần áo, giày dép với chất lượng “không đảm bảo”.

Hôm nọ, Phương thức dậy thấy mẹ khóc tuyệt vọng. Cô đã đặt mua hơn 10 củ lily và đã chuyển khoản đặt cọc 100.000 đồng (4,3 đô la) nhưng vẫn chưa nhận được hàng. Quen với những chiêu trò lừa đảo như vậy, cô nhắn tin cho chủ cửa hàng sau đó chỉ để nhận được những lời lẽ xúc phạm.

Bà Hồng Hà bức xúc kể lại con gái: “Tôi thức trắng đêm vì giận và cãi nhau với bà.

Vào đầu năm nay, cô và cộng đồng mạng xã hội của mình đã trở thành những người tuyên truyền cho việc “ăn trứng luộc lúc nửa đêm để chống lại Covid-19.” Hồng Hà không chỉ chia sẻ thông tin mà còn đảm bảo rằng anh em họ hàng và các em của cô cũng biết về thông tin đó bằng cách bảo mọi người ăn trứng để chống lại đại dịch. Con gái chị, Phương Thu, cả đêm hôm đó không ngủ được vì mọi người liên tục gọi điện hỏi mẹ có bị thần kinh không.

“Người già nghiện điện thoại phần lớn là do các yếu tố sinh học, tâm lý và xã hội. Lạm dụng mạng xã hội có thể là dấu hiệu của sự cô đơn”, nhà tâm lý học Malaysia Yap Chee Khong nhận xét.

Phương Thu tin rằng điều này đúng với mẹ cô, người từng sống ở nông thôn, đã chuyển ra Hà Nội để chăm sóc con của chị gái. Bà dành mỗi ngày cho đứa cháu vẫn chưa biết nói. Kết nối duy nhất của cô với thế giới bên ngoài là thông qua mạng xã hội.

“Tôi đôi khi bực bội với cô ấy nhưng khi nghĩ lại, là con của cô ấy, tôi có thể không biết gì về cảm xúc của cô ấy”, cô nói.

Thanh Giang ở Tây Nguyên, tỉnh Đắk Lắk thừa nhận đã “bỏ lại bố mẹ đẻ”.

Trong bữa ăn, những câu chuyện cười bên trong trước đây khiến các tiền bối bối rối. Nhưng bây giờ họ đã trở thành một “phiên bản cập nhật” của chính họ và có thể cập nhật khá nhiều thứ, giống như các thành viên trẻ hơn trong gia đình họ “, cô nói.

Chuyên gia truyền thông Lê Quốc Vinh, Chủ tịch LeBros, một công ty tiếp thị, nhận xét rằng các nền tảng xã hội đang hấp dẫn cả người trẻ và người già. Tuy nhiên, những người cao niên có nhiều thời gian rảnh rỗi có xu hướng truy cập chúng thường xuyên hơn. Họ thường có thành kiến và dễ bị tấn công bởi những kẻ lừa đảo và lừa đảo trực tuyến.

“Nhiều người quen của tôi dễ dàng chia sẻ thông tin mà không kiểm tra thực tế, vung tiền tham gia các hội nhóm và vô tình bị lừa đảo”, anh khẳng định.

Vinh đề nghị các bạn trẻ nên dành nhiều thời gian hơn cho cha mẹ và người lớn tuổi của mình để chống lại sự cô đơn và tích cực tham gia vào các nguồn thông tin đáng tin cậy để tránh “bẫy ảo”.

Vậy là bài giảng hôm nay đến đây là hết rồi cảm ơn các bạn đã chú ý theo dõi bài Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 8, các bạn đừng quên lưu bài về học dần nhé.