Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 3

Nội dung Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung

Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 3 là bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 và HSK 6 được đăng trên Diễn đàn học tiếng Trung online dành cho các bạn học viên khóa học luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK online uy tín & chất lượng của Trung tâm luyện thi HSK miễn phí ChineMaster Hà Nội & ChineMaster TP HCM Quận 10 & ChineMaster TP Thủ Đức & ChineMaster Quận Thủ Đức. Đây là chương trình đào tạo tiếng Trung trực tuyến của Thầy Vũ để giúp các bạn học viên có thêm nhiều cơ hội cọ xát với kỳ thi HSK cấp 5 và kỳ thi HSK cấp 6 trước khi bước vào kỳ thi HSK thật do Viện Khổng Tử tổ chức tại các điểm thi HSK được ủy quyền tại Việt Nam.

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster xin thông báo hiện nay đã có cơ sở thứ 2 tại quận 10 TP HCM,các bạn hãy truy cập vào những link sau để xem chi tiết các khóa học ở Hà Nội và TP HCM nhé.

Khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản ChineMaster Hà Nội

Khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản ChineMaster TP HCM

Các bạn học viên ở xa Trung tâm tiếng Trung ChineMaster có thể tham gia các lớp học tiếng Trung trực tuyến qua Skype. Các bạn xem hướng dẫn đăng ký khóa học tiếng Trung online qua Skype tại link bên dưới.

Khóa học tiếng Trung giao tiếp online qua Skype

Các bạn cần phải tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin về để nâng cao khả năng học tiếng Trung của các bạn thì hãy truy cập vào link sau để được Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ hướng dẫn cụ thể nhé.

Hướng dẫn dwnload bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin

Cuối cùng là khóa học Nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall chi tiết và đầy đủ nhất do Thầy Vũ soạn thảo dành tặng cho tất cả những bạn có niềm đam mê yêu thích buôn bán và nhập hàng Trung Quốc các bạn tham khảo tại link sau nhé.

Nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall 1688

Các bạn hãy truy cập vào chuyên mục Luyện Thi HSK 4 online để cập nhật lại những đề thi HSK 4 online miễn phí và chính xác nhé.

Luyện thi HSK 4 online cùng Thầy Vũ

Tiếp theo là website thi thử HSK hằng ngày Thầy Vũ dành tặng đến tất cả các bạn,giúp các bạn có một trung tâm thi cũng như luyện thi tiếng Trung uy tín nhé các bạn

Truy cập website thi thử hsk online cùng thầy Vũ

Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 3 Thầy Vũ

Nội dung chi tiết bài học hôm nay ngày 13 tháng 1 năm 2021 Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 3

银行信贷增长可能达到13-14 pct

根据经纪公司SSI Securities Corporation的数据，随着经济在Covid-19之后的复苏，预计2021年银行信贷将增长13-14％。

该数字高于2020年（11-12％），与2018年和2019年的比率相似。

它说，预测是基于诸如成功开发Covid-19疫苗以及国际贸易，生产和消费复苏的因素。

由于贷款利率仍然很低，并且银行正在考虑放宽贷款标准，因此预计信贷需求也将增加。

此外，随着政府收紧公司债券的发行，预计企业将比过去更多地依赖银行信贷。

越南政府发布了一项新法令，有效地限制了公司每年发行不超过两次债券。

他们现在只能在上次发行完成后的六个月内发行债券，并且规定必须在公开发行该公告之日起90天内完成发行。该法令规定，该新发布的公告将于9月1日生效。

现在，第一年公司债券的转让也被限制为100次，尽管专业证券公司之间的交易或按照法院命令和继承进行的交易不计入这一限制。

预计在2020年低迷后，消费者信贷也将再次增长，届时消费者信贷将仅占未偿贷款总额的1.6％，因为银行担心Covid-19会导致坏账，重点是债务追回和收紧贷款标准。

副省长Dao Minh Tu表示，由于Covid-19大流行，1月1日至12月21日之间的信贷增长达到了10.14％，与往年相比放慢了速度。

越南财政赤字低于预期

由于Covid-19大流行导致收入下降，去年的财政赤字占GDP的4％，而政府的预期为5.59％。

财政部长丁天栋在周五的会议上说，收入较目标减少了2％，至1500万亿越南盾（649亿美元），而支出为1780万亿越南盾。

总理顾问团队负责人阮德坚（Nguyen Duc Kien）指出，由于大流行，大多数国家的赤字将在2020年增加，而越南虽然未能达到这一目标，但在全球范围内却是“一个亮点”。

财政部去年发行了政府债券，没有从世界银行和亚洲开发银行等多边组织借款。

在2016-20年，政府平均超支占GDP的3.6％，远低于3.9％的目标。

HAGL Agrico出售三家子公司

黄安佳来农业股份公司将把其三个橡胶和乳制品子公司出售给Truong Hai Auto Corporation的子公司Thadi。

HAGL Agrico在一次特别股东大会上宣布，它将出售100％的Hoang Anh Quang Minh橡胶公司和Highland Dairy Cattle Company，以及99.97％的木制品生产商Hoang Anh Dak Lak股份公司。

去年12月，它已正式将Thadi橡胶生产商An Dong Mia One Member Company Limited卖给了Truong Hai农业股份公司。

HAGL Agrico再有10个子公司，其中大多数在老挝的阿特佩和柬埔寨的拉塔纳基里成立。它还计划以7.41万亿越南盾（3.21亿美元）的价格私募7.41亿股。

它将使用所得收益中的5.5万亿越南盾（2.383亿美元）偿还从Thadi获得的贷款。

THACO主席Tran Ba Duong和THACO股东Tran Bao Son被任命为HAGL Agrico董事会成员，任期五年。

Covid遭受打击的2020年巨大的银行利润悖论

尽管经济以十年来最慢的速度增长，关闭银行的公司比2019年增加70％，但银行在2020年获得了巨额利润。

越南第三大资产抵押银行越南银行报告利润增长了40％。 Vietcombank报告的利润约为10亿美元，与上年相同。天丰商业银行和越南海运商业联合银行的利润增长了11％，几乎达到了令人难以置信的90％。

国有越南银行（VietinBank）将利润增长归因于非利息收入的增加和运营成本的降低。

Vietcombank表示，它的利润归功于银行保险。在前九个月中，利润下降了17％，但在最近三个月中，利润迅速恢复，增长了30％，恢复到上一年的水平。

VPBank和Techcombank是利润最高的两个贷方。他们尚未公布全年数据，但在前九个月中，其利润分别增长了30％和20％。

在收入保持稳定的同时，VPBank设法削减了成本，而Techcombank的利息收入增长了28％，非利息收入增长了65％。

他们从特定类别的汽车贷款中受益。下半年，汽车登记费削减了50％，这引发了人们急于借钱购买汽车的情况。 VIB第三季度的利息收入增长了38％，第四季度的收入可能更多。前九个月的收入增长了30％。 TPBank的利息收入也增长了近30％。

SSI证券研究人员在一份报告中说：“银行的结果与我们预期的不一样。”他们曾在4月份预测，到2020年银行的利润将下降11％，但在前9个月中，它们增长了11％。

他们说，利润增长是由于非利息收入的增加和净利息收益率（NIM）的提高。

对于SSI研究的银行，上半年的非利息收入增长了15％，第三季度增长了近60％，其中私人股份制银行提供了很大的推动力。

SSI表示：“在四月和五月的社会分化抑制了需求之后，支付服务，贸易融资，银行保险和汇款在第三季度恢复了。”

由于降息和贷款重组，第二季度NIM暴跌，但实际上在第三季度有所恢复，由于存款利率急剧下降且贷款利率逐渐回升，因此达到了三年来的最高水平。

第三季度利息收入增长了9％，非利息收入增长了31％。

金融数据公司Fiingroup表示，据估计，全年银行的净利润将增长10.2％，而非金融公司的净利润将下降超过21％。

Chú thích phiên âm tiếng Trung Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 3

Yínháng xìndài zēng cháng kěnéng dádào 13-14 pct

gēnjù jīngjì gōngsī SSI Securities Corporation de shùjù, suízhe jīngjì zài Covid-19 zhīhòu de fùsū, yùjì 2021 nián yínháng xìndài jiāng zēngzhǎng 13-14%.

Gāi shùzì gāo yú 2020 nián (11-12%), yǔ 2018 nián hé 2019 nián de bǐlǜ xiāngsì.

Tā shuō, yùcè shì jīyú zhūrú chénggōngkāifā Covid-19 yìmiáo yǐjí guójì màoyì, shēngchǎn hé xiāofèi fùsū de yīnsù.

Yóuyú dàikuǎn lìlǜ réngrán hěn dī, bìngqiě yínháng zhèngzài kǎolǜ fàngkuān dàikuǎn biāozhǔn, yīncǐ yùjì xìndài xūqiú yě jiāng zēngjiā.

Cǐwài, suízhe zhèngfǔ shōu jǐn gōngsī zhàiquàn de fǎ xíng, yùjì qǐyè jiāng bǐ guòqù gèng duō de yīlài yínháng xìndài.

Yuènán zhèngfǔ fābùle yī xiàng xīn fǎlìng, yǒuxiào de xiànzhìle gōngsī měinián fāxíng bù chāoguò liǎng cì zhàiquàn.

Tāmen xiànzài zhǐ néng zài shàng cì fāxíng wánchéng hòu de liù gè yuè nèi fāxíng zhàiquàn, bìngqiě guīdìng bìxū zài gōng kāi fāxíng gāi gōnggào zhī rì qǐ 90 tiānnèi wánchéng fāxíng. Gāi fǎlìng guīdìng, gāi xīn fābù de gōnggào jiāng yú 9 yuè 1 rì shēngxiào.

Xiànzài, dì yī nián gōngsī zhàiquàn de zhuǎnràng yě bèi xiànzhì wèi 100 cì, jǐnguǎn zhuānyè zhèngquàn gōngsī zhī jiān de jiāoyì huò ànzhào fǎyuàn mìnglìng hé jìchéng jìnxíng de jiāoyì bù jì rù zhè yī xiànzhì.

Yùjì zài 2020 nián dīmí hòu, xiāofèi zhě xìndài yě jiāng zàicì zēngzhǎng, jièshí xiāofèi zhě xìndài jiāng jǐn zhàn wèi cháng dàikuǎn zǒng’é de 1.6%, Yīnwèi yínháng dānxīn Covid-19 huì dǎozhì huàizhàng, zhòngdiǎn shì zhàiwù zhuī huí hé shōu jǐn dàikuǎn biāozhǔn.

Fù shěng zhǎng Dao Minh Tu biǎoshì, yóuyú Covid-19 dà liúxíng,1 yuè 1 rì zhì 12 yuè 21 rì zhī jiān de xìndài zēngzhǎng dádàole 10.14%, Yǔ wǎngnián xiāng bǐ fàng mànle sùdù.

Yuènán cáizhèng chìzì dī yú yùqí

yóuyú Covid-19 dà liúxíng dǎozhì shōurù xiàjiàng, qùnián de cáizhèng chìzì zhàn GDP de 4%, ér zhèngfǔ de yùqí wèi 5.59%.

Cáizhèng bùzhǎng dīngtiāndòng zài zhōu wǔ de huìyì shàng shuō, shōurù jiào mùbiāo jiǎnshǎole 2%, zhì 1500 wàn yì yuènán dùn (649 yì měiyuán), ér zhīchū wèi 1780 wàn yì yuènán dùn.

Zǒnglǐ gùwèn tuánduì fùzé rén ruǎndéjiān (Nguyen Duc Kien) zhǐchū, yóuyú dà liúxíng, dà duōshù guójiā de chìzì jiàng zài 2020 nián zēngjiā, ér yuènán suīrán wèi néng dádào zhè yī mùbiāo, dàn zài quánqiú fànwéi nèi què shì “yīgè liàngdiǎn”.

Cáizhèng bù qùnián fāxíngle zhèngfǔ zhàiquàn, méiyǒu cóng shìjiè yínháng hé yàzhōu kāifā yínháng děng duōbiān zǔzhī jièkuǎn.

Zài 2016-20 nián, zhèngfǔ píngjūn chāozhī zhàn GDP de 3.6%, Yuǎn dī yú 3.9%De mùbiāo.

HAGL Agrico chūshòu sānjiā zǐ gōngsī

huáng’ānjiā lái nóngyè gǔfèn gōngsī jiāng bǎ qí sān gè xiàngjiāo hé rǔ zhìpǐn zǐ gōngsī chūshòu gěi Truong Hai Auto Corporation de zǐ gōngsī Thadi.

HAGL Agrico zài yīcì tèbié gǔdōng dàhuì shàng xuānbù, tā jiāng chūshòu 100%de Hoang Anh Quang Minh xiàngjiāo gōngsī hé Highland Dairy Cattle Company, yǐjí 99.97%De mù zhìpǐn shēngchǎn shāng Hoang Anh Dak Lak gǔfèn gōngsī.

Qùnián 12 yuè, tā yǐ zhèngshì jiāng Thadi xiàngjiāo shēngchǎn shāng An Dong Mia One Member Company Limited mài gěile Truong Hai nóngyè gǔfèn gōngsī.

HAGL Agrico zài yǒu 10 gè zǐ gōngsī, qízhōng dà duōshù zài lǎowō de ā tè pèi hé jiǎnpǔzhài de lā tǎ nà jī lǐ chénglì. Tā hái jìhuà yǐ 7.41 Wàn yì yuènán dùn (3.21 Yì měiyuán) de jiàgé sīmù 7.41 Yì gǔ.

Tā jiāng shǐyòng suǒdé shōuyì zhōng de 5.5 Wàn yì yuènán dùn (2.383 Yì měiyuán) chánghuán cóng Thadi huòdé de dàikuǎn.

THACO zhǔxí Tran Ba Duong hé THACO gǔdōng Tran Bao Son bèi rènmìng wèi HAGL Agrico dǒngshìhuì chéngyuán, rènqí wǔ nián.

Covid zāoshòu dǎjí de 2020 nián jùdà de yínháng lìrùn bèi lùn

jǐnguǎn jīngjì yǐ shí niánlái zuì màn de sùdù zēngzhǎng, guānbì yínháng de gōngsī bǐ 2019 nián zēngjiā 70%, dàn yínháng zài 2020 nián huòdéle jù’é lìrùn.

Yuènán dì sān dà zīchǎn dǐyā yínháng yuènán yínháng bàogào lìrùn zēngzhǎngle 40%. Vietcombank bàogào de lìrùn yuē wèi 10 yì měiyuán, yǔ shàng nián xiāngtóng. Tiān fēng shāngyè yínháng hé yuènán hǎiyùn shāngyè liánhé yínháng de lìrùn zēngzhǎngle 11%, jīhū dádàole lìng rén nányǐ zhìxìn de 90%.

Guóyǒu yuènán yínháng (VietinBank) jiāng lìrùn zēngzhǎng guī yīn yú fēi lìxí shōurù de zēngjiā hé yùnyíng chéngběn de jiàngdī.

Vietcombank biǎoshì, tā de lìrùn guīgōng yú yínháng bǎoxiǎn. Zài qián jiǔ gè yuè zhōng, lìrùn xiàjiàngle 17%, dàn zài zuìjìn sān gè yuè zhōng, lìrùn xùnsù huīfù, zēngzhǎngle 30%, huīfù dào shàng yī nián de shuǐpíng.

VPBank hé Techcombank shì lìrùn zuìgāo de liǎng gè dàifāng. Tāmen shàngwèi gōngbù quán nián shùjù, dàn zài qián jiǔ gè yuè zhōng, qí lìrùn fēnbié zēngzhǎngle 30%hé 20%.

Zài shōurù bǎochí wěndìng de tóngshí,VPBank shèfǎ xuējiǎnle chéngběn, ér Techcombank de lìxí shōurù zēngzhǎngle 28%, fēi lìxí shōurù zēngzhǎngle 65%.

Tāmen cóng tèdìng lèibié de qìchē dàikuǎn zhōng shòuyì. Xià bànnián, qìchē dēngjì fèi xuējiǎnle 50%, zhè yǐnfāle rénmen jíyú jiè qián gòumǎi qìchē de qíngkuàng. VIB dì sān jìdù de lìxí shōurù zēngzhǎngle 38%, dì sì jìdù de shōurù kěnéng gèng duō. Qián jiǔ gè yuè de shōurù zēngzhǎngle 30%. TPBank de lìxí shōurù yě zēngzhǎng liǎo jìn 30%.

SSI zhèngquàn yánjiū rényuán zài yī fèn bàogào zhōng shuō:“Yínháng de jiéguǒ yú wǒmen yùqí de bù yīyàng.” Tāmen céng zài 4 yuèfèn yùcè, dào 2020 nián yínháng de lìrùn jiāng xiàjiàng 11%, dàn zài qián 9 gè yuè zhōng, tāmen zēngzhǎngle 11%.

Tāmen shuō, lìrùn zēngzhǎng shì yóuyú fēi lìxí shōurù de zēngjiā hé jìng lìxí shōuyì lǜ (NIM) de tígāo.

Duìyú SSI yánjiū de yínháng, shàng bànnián de fēi lìxí shōurù zēngzhǎngle 15%, dì sān jìdù zēng zhǎng liǎo jìn 60%, qízhōng sīrén gǔfènzhì yínháng tígōngle hěn dà de tuīdòng lì.

SSI biǎoshì:“Zài sì yuè hé wǔ yuè de shèhuì fēnhuà yìzhìle xūqiú zhīhòu, zhīfù fúwù, màoyì róngzī, yínháng bǎoxiǎn hé huìkuǎn zài dì sān jìdù huīfùle.”

Yóuyú jiàngxī hé dàikuǎn chóngzǔ, dì èr jìdù NIM bàodié, dàn shíjì shang zài dì sān jìdù yǒu suǒ huīfù, yóuyú cúnkuǎn lìlǜ jíjù xiàjiàng qiě dàikuǎn lìlǜ zhújiàn huíshēng, yīncǐ dádàole sān niánlái de zuìgāo shuǐpíng.

Dì sān jìdù lìxí shōurù zēngzhǎngle 9%, fēi lìxí shōurù zēngzhǎngle 31%.

Jīnróng shùjù gōngsī Fiingroup biǎoshì, jù gūjì, quán nián yínháng de jìng lìrùn jiāng zēng zhǎng 10.2%, Ér fēi jīnróng gōngsī de jìng lìrùn jiāng xiàjiàng chāoguò 21%.

Bản dịch tiếng Trung sang tiếng Việt Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 3

Tăng trưởng tín dụng ngân hàng có thể đạt 13-14 phần trăm

Tín dụng ngân hàng ước tính sẽ tăng trưởng ở mức 13-14% vào năm 2021 khi nền kinh tế phục hồi sau Covid-19, theo công ty môi giới SSI Securities Corporation.

Con số này cao hơn so với năm 2020 (11-12%) và tương tự như tỷ lệ được thấy trong năm 2018 và 2019.

Nó cho biết dự báo dựa trên các yếu tố như sự phát triển thành công của vắc-xin Covid-19 và sự hồi sinh trong thương mại quốc tế, sản xuất và tiêu dùng.

Nhu cầu tín dụng cũng dự kiến sẽ tăng do lãi suất cho vay vẫn ở mức thấp và các ngân hàng đang xem xét nới lỏng các tiêu chuẩn cho vay.

Bên cạnh đó, với việc Chính phủ thắt chặt phát hành trái phiếu doanh nghiệp, các doanh nghiệp dự kiến sẽ phụ thuộc nhiều hơn vào tín dụng ngân hàng so với trước đây.

Chính phủ Việt Nam đã ban hành một nghị định mới có hiệu lực giới hạn các công ty không được phát hành quá hai lần trái phiếu một năm.

Hiện họ chỉ có thể phát hành trái phiếu sau sáu tháng kể từ khi đợt phát hành trước hoàn tất và đợt phát hành phải được hoàn thành trong vòng 90 ngày kể từ ngày thông báo công khai việc phát hành, nghị định ban hành gần đây có hiệu lực từ ngày 1/9 quy định.

Chuyển nhượng trái phiếu doanh nghiệp hiện cũng bị hạn chế 100 lần trong năm đầu tiên, mặc dù các giao dịch giữa các công ty chứng khoán chuyên nghiệp hoặc thực hiện theo lệnh của tòa án và thừa kế không được tính vào giới hạn này.

Tín dụng tiêu dùng cũng được dự đoán sẽ tăng trưởng trở lại sau một năm 2020 ảm đạm, khi chỉ chiếm 1,6% tổng dư nợ cho vay do các ngân hàng lo ngại về nợ xấu do kết quả của Covid-19, tập trung vào thu hồi nợ và thắt chặt tiêu chí cho vay.

Phó thống đốc Đào Minh Tú cho biết, tăng trưởng tín dụng từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 21 tháng 12 đạt 10,14%, tốc độ chậm hơn so với các năm trước do đại dịch Covid-19.

Thâm hụt tài khóa của Việt Nam thấp hơn dự báo

Thâm hụt tài khóa năm ngoái là 4% GDP so với kỳ vọng của chính phủ là 5,59% trong bối cảnh doanh thu giảm do đại dịch Covid-19.

Bộ trưởng Bộ Tài chính Đinh Tiến Dũng cho biết doanh thu giảm 2% so với mục tiêu, xuống 1.500 nghìn tỷ đồng (64,9 tỷ USD), trong khi chi là 1.780 nghìn tỷ đồng, Bộ trưởng Bộ Tài chính Đinh Tiến Dũng cho biết tại cuộc họp hôm thứ Sáu.

Nguyễn Đức Kiên, trưởng nhóm cố vấn của thủ tướng, lưu ý rằng thâm hụt của hầu hết các quốc gia sẽ tăng vào năm 2020 do đại dịch và Việt Nam, mặc dù không đạt được mục tiêu này, nhưng là “một điểm sáng” trong bối cảnh toàn cầu.

Bộ Tài chính năm ngoái đã phát hành trái phiếu chính phủ và không vay từ các tổ chức đa phương như Ngân hàng Thế giới và Ngân hàng Phát triển Châu Á.

Trong giai đoạn 2016-20, mức bội chi trung bình của chính phủ là 3,6% GDP, thấp hơn nhiều so với mục tiêu 3,9%.

HAGL Agrico bán bớt 3 công ty con

Công ty Cổ phần Nông nghiệp Hoàng Anh Gia Lai sẽ bán 3 công ty con cao su và sữa cho Thadi, công ty con của Tổng công ty Ô tô Trường Hải.

Đại hội đồng cổ đông bất thường HAGL Agrico thông báo sẽ bán 100% Công ty Cao su Hoàng Anh Quang Minh và Công ty Bò sữa Tây Nguyên và 99,97% Công ty Cổ phần Sản xuất đồ gỗ Hoàng Anh Đắk Lắk.

Vào tháng 12, công ty đã bán công ty sản xuất cao su An Đông Mía cho Công ty Cổ phần Nông nghiệp Trường Hải, như Thadi được biết đến chính thức.

HAGL Agrico có thêm 10 công ty con, hầu hết được thành lập tại Attepeu (Lào) và Ratanakiri (Campuchia). Nó cũng có kế hoạch phát hành riêng lẻ 741 triệu cổ phiếu với giá 7,41 nghìn tỷ đồng (321 triệu USD).

Nó sẽ sử dụng 5,5 nghìn tỷ đồng (238,3 triệu USD) từ số tiền thu được để trả khoản vay mà Thadi có được.

Chủ tịch THACO Trần Bá Dương và cổ đông THACO Trần Bảo Sơn được bầu vào Hội đồng quản trị HAGL Agrico nhiệm kỳ 5 năm.

Nghịch lý lợi nhuận ngân hàng lớn của Covid-hit 2020

Các ngân hàng đã kiếm được lợi nhuận khổng lồ vào năm 2020 mặc dù nền kinh tế tăng trưởng với tốc độ chậm nhất trong thập kỷ này và nhiều công ty đóng cửa hơn 70% so với năm 2019.

VietinBank, công ty cho vay tài sản lớn thứ ba tại Việt Nam, đã báo cáo lợi nhuận tăng 40%. Vietcombank báo lãi khoảng 1 tỷ USD, bằng với năm trước. Ngân hàng TMCP Tiên Phong (TPBank) và Ngân hàng TMCP Hàng Hải Việt Nam ghi nhận lợi nhuận tăng 11% và 90% đáng tin cậy.

VietinBank sở hữu nhà nước cho rằng lợi nhuận tăng vọt là do thu nhập ngoài lãi tăng mạnh và chi phí hoạt động giảm.

Vietcombank cho biết họ nợ lợi nhuận từ bancassurance. Trong chín tháng đầu tiên, lợi nhuận đã giảm 17%, nhưng chúng đã phục hồi nhanh chóng trong ba tháng qua, tăng 30%, để quay trở lại mức của năm trước.

VPBank và Techcombank là hai trong số những công ty cho vay sinh lời cao nhất. Họ vẫn chưa công bố số liệu cả năm, nhưng trong chín tháng đầu tiên, lợi nhuận của họ đã tăng lần lượt là 30% và 20%.

VPBank đã cố gắng cắt giảm chi phí trong khi thu nhập vẫn ổn định, trong khi Techcombank có thu nhập lãi tăng 28% và thu nhập ngoài lãi tăng 65%.

Họ được hưởng lợi từ các khoản cho vay mua ô tô ở một phân khúc cụ thể. Việc cắt giảm 50% phí đăng ký ô tô trong nửa cuối năm đã làm dấy lên làn sóng đổ xô đi vay để mua xe. Thu nhập lãi của VIB trong quý III đã tăng 38% và quý IV có lẽ cũng tăng tương tự. Thu nhập trong chín tháng đầu tiên đã tăng 30 phần trăm. Thu nhập lãi của TPBank cũng tăng gần 30 phần trăm.

Các nhà nghiên cứu của SSI Securities cho biết trong một ghi chú: “Kết quả của các ngân hàng không như chúng tôi mong đợi. Vào tháng 4, họ đã dự báo rằng lợi nhuận của các ngân hàng sẽ giảm 11% vào năm 2020, nhưng trong chín tháng đầu tiên, lợi nhuận của các ngân hàng đã tăng 11%.

Họ cho biết lợi nhuận tăng là do thu nhập ngoài lãi tăng mạnh và biên lãi ròng (NIM) cải thiện.

Đối với các ngân hàng mà SSI nghiên cứu, thu nhập ngoài lãi đã tăng 15% trong nửa đầu năm và gần 60% trong quý III, trong đó các ngân hàng cổ phần tư nhân đã tăng mạnh.

SSI cho biết: “Các dịch vụ thanh toán, tài trợ thương mại, bancassurance và kiều hối hồi sinh trong quý 3 sau khi sự phân hóa xã hội vào tháng 4 và tháng 5 đã kìm hãm nhu cầu”.

Quý II chứng kiến NIM lao dốc do cắt giảm lãi suất và cơ cấu lại khoản vay, nhưng thực tế đã phục hồi trong quý III, đạt đỉnh ba năm do lãi suất huy động giảm mạnh và lãi suất cho vay dần tăng trở lại.

Trong quý 3, thu nhập lãi tăng 9% và thu nhập ngoài lãi tăng 31%.

Ước tính lợi nhuận ròng cả năm của các ngân hàng sẽ tăng 10,2%, trong khi lợi nhuận của các công ty phi tài chính sẽ giảm hơn 21%, công ty dữ liệu tài chính Fiingroup cho biết.

Trên đây là nội dung chi tiết của bài giảng ngày hôm nay Lớp thi thử HSK online uy tín Đọc hiểu tiếng Trung Bài 3,các bạn đừng quên lưu bài giảng về học dần nhé,cảm ơn tất cả các bạn nhé.