Giáo trình thi thử HSK online HSK 4 Đọc hiểu Bài 8

Giáo trình thi thử HSK online HSK 4 Đọc hiểu Thầy Vũ ChineMaster

Giáo trình thi thử HSK online HSK 4 Đọc hiểu Bài 8 là bài giảng tiếp theo của ngày hôm trước trên website luyenthihsk.com chuyên luyện thi HSK online uy tín và chất lượng vơi rất nhiều tài liệu ôn thi chứng chỉ HSK online trên hệ thống trang web Trung tâm luyện thi tiếng Trung HSK online ChineMaster Hà Nội – ChineMaster TP HCM Quận 10 – ChineMaster Quận Thủ Đức (ChineMaster TP Thủ Đức). Đây là kênh chia sẻ tài liệu học tiếng Trung HSK online rất tốt được Cộng đồng Dân tiếng Trung HSK tin tưởng và sử dụng làm tài liệu luyện thi HSK online.

Dưới đây là chi tiết lịch học và học phí dành cho các lớp tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu cho người mới bắt đầu học tiếng Trung Quốc tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội và ChineMaster TP HCM ở ngay link bên dưới.

Lịch học và học phí lớp tiếng Trung giao tiếp ChineMaster Hà Nội

Lịch học và học phí lớp tiếng Trung giao tiếp ChineMaster TP HCM

Còn những bạn không có điều kiện học trực tiếp có thể học online Tiếng Trung Thầy Vũ qua Skype,chi tiết tại link dưới đây nhé.

Đăng ký lớp học tiếng Trung online qua Skype Thầy Vũ

Khóa học Nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall chi tiết và đầy đủ nhất do Thầy Vũ soạn thảo dành tặng cho tất cả những bạn có niềm đam mê yêu thích buôn bán và nhập hàng Trung Quốc các bạn tham khảo tại link sau nhé.

Chi tiết khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall 1688

Để giúp tất cả các bạn học viên của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster đánh giá được chính xác trình độ tiếng Trung của mình đang đến đâu và để giúp các bạn có hướng ôn tập đúng đắn thì Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ đã tạo ra một website thi thử HSK các cấp miễn phí dành cho các bạn,các bạn xem chi tiết tại link sau nhé.

Trang web thi thử hsk online cùng thầy Vũ ChineMaster

Chuyên mục Luyện Thi HSK các cấp luyện thi HSK 4 online tổng hợp những bài giảng về trọn bộ đề thi thử  HSK 4 rất hấp dẫn và hoàn toàn miễn phí,các bạn xem chi tiết tại link sau nhé.

Luyện thi HSK 4 online mỗi ngày cùng thầy Vũ

Các bạn học viên chú ý cần sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin để học từ vựng tiếng Trung mỗi ngày và tập gõ tiếng Trung online theo bài giảng của Thầy Vũ trong diễn đàn học tiếng Trung ChineMaster.

Download bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin cùng Thầy Vũ

Sau đây là nội dung chính của bài giảng Giáo trình thi thử HSK online HSK 4 Đọc hiểu Bài 8 ngày hôm nay

Nội dung Giáo trình thi thử HSK online HSK 4 Đọc hiểu Bài 8

Nội dung chi tiết bài học hôm nay ngày 12 tháng 1 năm 2021 Giáo trình thi thử HSK online HSK 4 Đọc hiểu Bài 8

联合国生殖健康机构向越南提供礼品设备

越南联合国人口基金捐赠了价值30万美元的医疗设备，以支持孕产妇保健。

这些设备和补给品将于周四移交给卫生部，除几个月前遭受洪水和山体滑坡严重影响的一些中部省份外，还将送往北部山区和中部高地偏远地区的医院。

联合国性与生殖健康机构联合国人口基金（UNFPA）最近进行的一项研究说，在最坏的情况下，由于Covid-19，越南的孕产妇死亡人数可能比去年增加了65％，即443人。

该公司表示，Covid-19可能会淹没医疗保健系统，并可能由于担心感染而促使孕妇推迟或取消产前检查和其他与妊娠相关的约会。

它说，这可能会阻止确定怀孕风险和并发症，从而导致不必要的孕产妇死亡。

人口基金驻越南代表北原直美说：“今天，我们正在运送医疗设备和物资，以补充政府遏制Covid-19的努力，以确保持续提供必要的性和生殖保健服务。”

她说，即使在像越南这样成功的国家，Covid-19仍未通过，现在是时候准备保健设施和工人以保护孕妇了。

截至周六，越南共发生1,512例Covid-19病例，其中35人死亡。

由于Covid担心，2020年有超过31,000名非法入境者被捕进入越南

去年，边防部队拘留了31,460人，他们试图非法进入该国，因为政府加大了打击边界的力度，以打击Covid-19。

军事医学部主任阮宣坚少将在上周五举行的一次会议上表示，他们包括25,000人从中国进入，其余人来自老挝和柬埔寨。

越南拥有超过5,000公里的陆地边界，117个边境关口以及与中国，老挝和柬埔寨的88个过境点。

它于去年三月关闭了边界，并停止了外国人的入境，但持外交或公务护照或高技能工人的外国人除外。

肯恩说，但是发现大量人是通过无人路径和小径非法进入该国的，这使该国面临着社区传播的更高风险。

边境警卫还调查了153个人“组织非法从越南入境和进入越南的行为”。

国防部副部长唐·唐将军下令命令军队在边境增加部队人数，以防止非法入境，因为许多越南人在老挝，柬埔寨，泰国和中国等邻国工作，将寻求回国。新年，即2月中旬。

他补充说，由于现在通过主要边界大门的进入受到限制，因此许多人会试图非法进入。

在越南成功遏制疫情的同时，许多东南亚国家的大流行情况正在恶化，因此许多越南人寻求返回家园。

超过7,000名士兵沿着与中国，老挝和柬埔寨接壤的边界在1,600个检查站驻扎。

上个月有9名越南人从缅甸经柬埔寨非法进入缅甸，然后有4名越南人的冠状病毒检测呈阳性，之后在边境闸口，小路和小径上加强了控制。

风险更大，压力更大

阮宣土少将说，他指挥的第9军区管理着湄公河三角洲地区208公里以上的陆地边界和740公里的海上边界，将非法入境者拒之门外的任务艰巨。

他说，由于邻国的越南人将在接下来的几周内为Tet返回家园，因此第9军区已经建立了229个巡逻和控制小组。

河内高级指挥官指挥官阮国将少校说，政府应从现在起至2月底隔离通过首都诺伊白机场的人，以减轻首都发生Covid-19的风险。

政府已禁止从英国和南非等报告新的冠状病毒突变的国家和地区的航班起飞。

外交，卫生和运输部已被指示草拟带有变异病毒的国家和地区的完整清单。

自3月下旬国际航班暂停以来，政府已组织了约260次遣返航班，以将越南人从59个国家和地区带回。

还允许携带外国专家和投资者的特殊航班飞往越南。

2020年和2016年是有记录以来最热的一年

欧盟气候监测服务机构周五表示，2020年是有记录以来最热的一年。

该声明意味着地球正处于全球变暖的快速轨道上，这可能毁灭大片人类。

哥白尼气候变化服务中心（C3S）报道，自2015年以来的6年是有记录以来最热的6年，也是最近21年中的20年，这表明这种趋势持续不断并在加深。

去年的最高纪录-比工业化前的水平高出1.25摄氏度-更加令人震惊，因为它没有借助定期的自然天气事件El Nino的帮助，而El Nino的活动却高达十分之二据美国国家航空航天局（NASA）和英国气象局（Met Office）称，该学位降至2016年平均水平。

“很显然，在没有厄尔尼诺现象和拉尼娜现象的情况下，对逐年温度的影响不足，2020年将是有记录以来最热的一年。”加利福尼亚奥克兰突破研究所气候与能源主管Zeke Hausfather告诉法新社。

在每两到七年发生一次的厄尔尼诺现象期间，热带太平洋中的地表水会升高全球温度。拉尼纳斯河（La Ninas）-例如目前正在发生的那起-具有相反的冷却效果。

C3S主管Carlo Buontempo说：“ 2020年因其异常的温暖而引人注目。”

“这再次提醒人们必须大幅度减少排放量，以防止将来对气候造成不利影响。”

2015年，世界各国誓言将全球变暖的上限控制在“远低于” 2C和1.5C的水平。

联合国气候科学咨询小组IPCC的后续报告毫无疑问地认为1.5C是更安全的门槛。

到目前为止，全球变暖仅略高于1C，全世界已经看到了致命的干旱，热浪，诱发洪水的降雨，以及由于海平面上升而造成更大破坏的超级风暴。

例如，2020年见证了大西洋创纪录的飓风-数量如此之多，以至于世界气象组织（WMO）用尽了所有字母来命名它们。

“关掉水龙头”

哥白尼报告显示，去年某些地区的变暖远超过全球平均水平，这主要是基于卫星数据。

整个2020年，欧洲的平均表面温度比工业化前的基准高2.2摄氏度-比上一个创纪录的年份2019年高出近半度。

北极地区的变暖更为壮观，西伯利亚北部和北极地区本身比19世纪中叶高出近7C。

西伯利亚地区的野火一直持续到秋天，向大气释放了创纪录的25亿吨二氧化碳，相当于西班牙，埃及或越南的年排放量，比上一年创纪录的2019年增加了三分之一。

据C3S报道，在化石燃料燃烧开始使天空充满热气之前，地球大气中的二氧化碳水平达到了百万分之413，比18世纪初增加了近50％。

尽管由于大流行封锁而使排放量减少了7％，但仍达到了前所未有的水平。

波茨坦气候影响研究所地球系统分析负责人Stefan Rahmstorf表示：“由于二氧化碳像浴缸中的水一样在空气中累积，如果将水龙头的水位降低7％，二氧化碳的升高速度就会变慢一些。”告诉法新社。

“我们需要关闭水龙头，以再次获得稳定的气候。”

到2019年，全球排放量将呈稳定上升趋势，目前尚不清楚人类是否会回到“一切照旧”的状态，或者开始迅速消除碳污染，从而避免灾难性的气候影响。

即使所有国家都履行了2015年《巴黎协定》附件中提出的承诺，到本世纪末，地球仍将加热超过3C。

Hausfather指出：“自1970年代以来，由于人类排放的CO2和其他温室气体，世界每十年一直以0.2C的稳定速度增温。”

“如果我们以目前的速度继续发展下去，我们将在2030年代中期超过1.5C。”

Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài giảng Giáo trình thi thử HSK online HSK 4 Đọc hiểu Bài 8

Liánhéguó shēngzhí jiànkāng jīgòu xiàng yuènán tígōng lǐpǐn shèbèi

yuènán liánhéguó rénkǒu jījīn juānzèngle jiàzhí 30 wàn měiyuán de yīliáo shèbèi, yǐ zhīchí yùn chǎnfù bǎojiàn.

Zhèxiē shèbèi hé bǔjǐ pǐn jiāng yú zhōu sì yíjiāo gěi wèishēng bù, chú jǐ gè yuè qián zāoshòu hóngshuǐ hé shāntǐ huápō yán chóng yǐngxiǎng de yīxiē zhōngbù shěngfèn wài, hái jiāng sòng wǎng běibù shānqū hé zhōngbù gāodì piānyuǎn dìqū de yīyuàn.

Liánhéguó xìng yǔ shēngzhí jiànkāng jīgòu liánhéguó rénkǒu jījīn (UNFPA) zuìjìn jìnxíng de yī xiàng yánjiū shuō, zài zuì huài de qíngkuàng xià, yóuyú Covid-19, yuènán de yùn chǎnfù sǐwáng rénshù kěnéng bǐ qùnián zēngjiāle 65%, jí 443 rén.

Gāi gōngsī biǎoshì,Covid-19 kěnéng huì yānmò yīliáo bǎojiàn xìtǒng, bìng kěnéng yóuyú dānxīn gǎnrǎn ér cùshǐ yùnfù tuīchí huò qǔxiāo chǎn qián jiǎnchá hé qítā yǔ rènshēn xiāngguān de yuēhuì.

Tā shuō, zhè kěnéng huì zǔzhǐ quèdìng huáiyùn fēngxiǎn hé bìngfā zhèng, cóng’ér dǎozhì bù bìyào de yùn chǎnfù sǐwáng.

Rénkǒu jījīn zhù yuènán dàibiǎo běiyuán zhíměi shuō:“Jīntiān, wǒmen zhèngzài yùnsòng yīliáo shèbèi hé wùzī, yǐ bǔchōng zhèngfǔ èzhì Covid-19 de nǔlì, yǐ quèbǎo chíxù tígōng bìyào dì xìng hé shēngzhí bǎojiàn fúwù.”

Tā shuō, jíshǐ zài xiàng yuènán zhèyàng chénggōng de guójiā,Covid-19 réng wèi tōngguò, xiànzài shì shíhòu zhǔnbèi bǎojiàn shèshī hé gōngrén yǐ bǎohù yùnfùle.

Jiézhì zhōu liù, yuènán gòng fāshēng 1,512 lì Covid-19 bìnglì, qízhōng 35 rén sǐwáng.

Yóuyú Covid dānxīn,2020 nián yǒu chāoguò 31,000 míng fēifǎ rùjìng zhě bèi bǔ jìnrù yuènán

qùnián, biānfáng bùduì jūliúle 31,460 rén, tāmen shìtú fēifǎ jìnrù gāi guó, yīn wéi zhèngfǔ jiā dàle dǎjí biānjiè de lìdù, yǐ dǎjí Covid-19.

Jūnshì yīxuébù zhǔrèn ruǎnxuānjiān shàojiàng zài shàng zhōu wǔ jǔxíng de yīcì huìyì shàng biǎoshì, tāmen bāokuò 25,000 rén cóng zhōngguójìnrù, qíyú rén láizì lǎowō hé jiǎnpǔzhài.

Yuènán yǒngyǒu chāoguò 5,000 gōnglǐ de lùdì biānjiè,117 gè biānjìng guānkǒu yǐjí yǔ zhōngguó, lǎowō hé jiǎnpǔzhài de 88 gè guòjìng diǎn.

Tā yú qùnián sān yuè guānbìle biānjiè, bìng tíngzhǐle wàiguó rén de rùjìng, dàn chí wàijiāo huò gōngwù hùzhào huò gāo jìnéng gōngrén de wàiguó rén chúwài.

Kěn ēn shuō, dànshì fāxiàn dàliàng rén shì tōngguò wú rén lùjìng hé xiǎojìng fēifǎ jìnrù gāi guó de, zhè shǐ gāi guó miànlínzhe shèqū chuánbò de gèng gāo fēngxiǎn.

Biānjìng jǐngwèi hái diàochále 153 gèrén “zǔzhī fēifǎ cóng yuènán rùjìng hé jìnrù yuènán de xíngwéi”.

Guófáng bù fù bùzhǎng táng·táng jiāngjūn xiàlìng mìnglìng jūnduì zài biānjìng zēngjiā bùduì rénshù, yǐ fángzhǐ fēifǎ rùjìng, yīnwèi xǔduō yuènán rén zài lǎowō, jiǎnpǔzhài, tàiguó hé zhōngguó děng lín guó gōngzuò, jiāng xúnqiú huíguó. Xīnnián, jí 2 yuè zhōngxún.

Tā bǔchōng shuō, yóuyú xiànzài tōngguò zhǔyào biānjiè dàmén de jìnrù shòudào xiànzhì, yīncǐ xǔduō rén huì shìtú fēifǎ jìnrù.

Zài yuènán chénggōng èzhì yìqíng de tóngshí, xǔduō dōngnányà guójiā de dà liú háng qíngkuàng zhèngzài èhuà, yīncǐ xǔduō yuènán rén xúnqiú fǎnhuí jiāyuán.

Chāoguò 7,000 míng shìbīng yánzhe yǔ zhōngguó, lǎowō hé jiǎnpǔzhài jiērǎng de biānjiè zài 1,600 gè jiǎnchá zhàn zhùzhá.

Shàng gè yuè yǒu 9 míng yuènán rén cóng miǎndiàn jīng jiǎnpǔzhài fēifǎ jìnrù miǎndiàn, ránhòu yǒu 4 míng yuènán rén de guānzhuàng bìngdú jiǎncè chéng yángxìng, zhīhòu zài biānjìng zhákǒu, xiǎolù hé xiǎojìng shàng jiāqiángle kòngzhì.

Fēngxiǎn gèng dà, yālì gēng dà

ruǎnxuāntǔ shàojiàng shuō, tā zhǐhuī de dì 9 jūnqū guǎnlǐzhe méigōnghé sānjiǎozhōu dìqū 208 gōnglǐ yǐshàng de lùdì biānjiè hé 740 gōnglǐ dì hǎishàng bian jiè, jiāng fēifǎ rùjìng zhě jù zhī mén wài de rènwù jiānjù.

Tā shuō, yóuyú lín guó de yuènán rén jiàng zài jiē xiàlái de jǐ zhōu nèi wèi Tet fǎnhuí jiāyuán, yīncǐ dì 9 jūnqū yǐjīng jiànlìle 229 gè xúnluó hé kòngzhì xiǎozǔ.

Hénèi gāojí zhǐhuī guān zhǐhuī guān ruǎn guójiāng shàoxiào shuō, zhèngfǔ yìngcóng xiànzài qǐ zhì 2 yuèdǐ gélí tōngguò shǒudū nuò yī bái jīchǎng de rén, yǐ jiǎnqīng shǒudū fāshēng Covid-19 de fēngxiǎn.

Zhèngfǔ yǐ jìnzhǐ cóng yīngguó hé nánfēi děng bàogào xīn de guānzhuàng bìngdú túbiàn de guójiā hé dìqū de hángbān qǐfēi.

Wàijiāo, wèishēng hé yùnshū bù yǐ pī zhǐshì cǎonǐ dài yǒu biànyì bìngdú dí guójiā hé dìqū de wánzhěng qīngdān.

Zì 3 yuè xiàxún guó jì hángbān zàntíng yǐlái, zhèngfǔ yǐ zǔzhīle yuē 260 cì qiǎnfǎn hángbān, yǐ jiāng yuènán rén cóng 59 gè guó jiā hé dìqū dài huí.

Hái yǔnxǔ xiédài wàiguó zhuānjiā hé tóuzī zhě de tèshū hángbān fēi wǎng yuènán.

2020 Nián hé 2016 nián shì yǒu jìlù yǐlái zuì rè de yī nián

ōuméng qìhòu jiāncè fúwù jīgòu zhōu wǔ biǎoshì,2020 nián shì yǒu jìlù yǐlái zuì rè de yī nián.

Gāi shēngmíng yì wèi zhuó dìqiú zhèng chǔyú quánqiú biàn nuǎn de kuàisù guǐdào shàng, zhè kěnéng huǐmiè dàpiàn rénlèi.

Gē bái ní qìhòu biànhuà fúwù zhōngxīn (C3S) bàodào, zì 2015 nián yǐlái de 6 nián shì yǒu jìlù yǐlái zuì rè de 6 nián, yěshì zuìjìn 21 nián zhōng de 20 nián, zhè biǎomíng zhè zhǒng qūshì chíxù bùduàn bìng zài jiāshēn.

Qùnián de zuìgāo jìlù-bǐ gōngyèhuà qián de shuǐpíng gāo chū 1.25 Shèshìdù-gèngjiā lìng rén zhènjīng, yīnwèi tā méiyǒu jièzhù dìngqí de zìrán tiānqì shìjiàn El Nino de bāngzhù, ér El Nino de huódòng què gāodá shí fēn zhī èr jù měiguó guójiā hángkōng hángtiān jú (NASA) hé yīngguó qìxiàng jú (Met Office) chēng, gāi xuéwèi jiàng zhì 2016 nián píngjūn shuǐpíng.

“Hěn xiǎnrán, zài méiyǒu è’ěrnínuò xiànxiàng hé lānínà xiànxiàng de qíngkuàng xià, duì zhúnián wēndù de yǐngxiǎng bùzú,2020 nián jiāng shì yǒu jìlù yǐlái zuì rè de yī nián.” Jiālìfúníyǎ àokèlán túpò yánjiū suǒ qìhòu yǔ néngyuán zhǔguǎn Zeke Hausfather gàosù fǎ xīn shè.

Zài měi liǎng dào qī nián fāshēng yīcì de è’ěrnínuò xiànxiàng qíjiān, rèdài tàipíngyáng zhōng dì dìbiǎo shuǐ huì shēng gāo quánqiú wēndù. Lā ní nà sī hé (La Ninas)-lìrú mùqián zhèngzài fāshēng dì nà qǐ-jùyǒu xiāngfǎn de lěngquè xiàoguǒ.

C3S zhǔguǎn Carlo Buontempo shuō:“2020 Nián yīn qí yìcháng de wēnnuǎn ér yǐn rén zhùmù.”

“Zhè zàicì tíxǐng rénmen bìxū dà fúdù jiǎnshǎo páifàng liàng, yǐ fángzhǐ jiānglái duì qìhòu zàochéng bùlì yǐngxiǎng.”

2015 Nián, shìjiè gèguó shìyán jiāng quánqiú biàn nuǎn de shàngxiàn kòngzhì zài “yuǎn dī yú” 2C hé 1.5C de shuǐpíng.

Liánhéguó qìhòu kēxué zīxún xiǎozǔ IPCC de hòuxù bàogào háo wú yíwèn de rènwéi 1.5C shì gèng ānquán de ménkǎn.

Dào mùqián wéizhǐ, quánqiú biàn nuǎn jǐn lüè gāo yú 1C, quán shìjiè yǐjīng kàn dàole zhìmìng de gānhàn, rèlàng, yòufā hóngshuǐ de jiàngyǔ, yǐjí yóuyú hǎi píngmiàn shàngshēng ér zàochéng gèng dà pòhuài de chāojí fēngbào.

Lìrú,2020 nián jiànzhèngle dàxīyáng chuàng jìlù de jùfēng-shùliàng rúcǐ zhī duō, yǐ zhìyú shìjiè qìxiàng zǔzhī (WMO) yòng jìn le suǒyǒu zìmǔ lái mìngmíng tāmen.

“Guān diào shuǐlóngtóu”

gē bái ní bàogào xiǎnshì, qùnián mǒu xiē dìqū de biàn nuǎn yuǎn chāoguò quánqiú píngjūn shuǐpíng, zhè zhǔyào shi jīyú wèixīng shùjù.

Zhěnggè 2020 nián, ōuzhōu de píngjūn biǎomiàn wēndù bǐ gōngyèhuà qián de jīzhǔn gāo 2.2 Shèshìdù-bǐ shàng yīgè chuàng jìlù de niánfèn 2019 nián gāo chū jìn bàn dù.

Běijí dìqū de biàn nuǎn gèng wéi zhuàngguān, xībólìyǎ běibù hé běijí dìqū běnshēn bǐ 19 shìjì zhōngyè gāo chū jìn 7C.

Xībólìyǎ dìqū de yěhuǒ yīzhí chíxù dào qiūtiān, xiàng dàqì shìfàngle chuàng jìlù de 25 yì dūn èryǎnghuàtàn, xiāngdāng yú xībānyá, āijí huò yuènán de nián páifàng liàng, bǐ shàng yī nián chuàng jìlù de 2019 nián zēngjiāle sān fēn zhī yī.

Jù C3S bàodào, zài huàshí ránliào ránshāo kāishǐ shǐ tiānkōng chōngmǎn rèqì zhīqián, dìqiú dàqì zhòng de èryǎnghuàtàn shuǐpíng dá dào liǎo bǎi wàn fēn zhī 413, bǐ 18 shìjì chū zēng jiā liǎo jìn 50%.

Jǐnguǎn yóuyú dà liúxíng fēngsuǒ ér shǐ páifàng liàng jiǎnshǎole 7%, dàn réng dádàole qiánsuǒwèiyǒu de shuǐpíng.

Bōcítǎn qìhòu yǐngxiǎng yánjiū suǒ dìqiú xìtǒng fēnxī fùzé rén Stefan Rahmstorf biǎoshì:“Yóuyú èryǎnghuàtàn xiàng yùgāng zhōng de shuǐ yīyàng zài kōngqì zhòng lěijī, rúguǒ jiāng shuǐlóngtóu de shuǐwèi jiàngdī 7%, èryǎnghuàtàn de shēng gāo sùdù jiù huì biàn màn yīxiē.” Gàosù fǎ xīn shè.

“Wǒmen xūyào guānbì shuǐlóngtóu, yǐ zàicì huòdé wěndìng de qìhòu.”

Dào 2019 nián, quánqiú páifàng liàng jiāng chéng wěndìng shàngshēng qūshì, mùqián shàng bù qīngchǔ rénlèi shìfǒu huì huí dào “yīqiè zhàojiù” de zhuàngtài, huòzhě kāishǐ xùnsù xiāochú tàn wūrǎn, cóng’ér bìmiǎn zāinàn xìng de qìhòu yǐngxiǎng.

Jíshǐ suǒyǒu guójiā dōu lǚxíngle 2015 nián “bālí xiédìng” fùjiàn zhōng tíchū de chéngnuò, dào běn shìjìmò, dìqiú réng jiāng jiārè chāoguò 3C.

Hausfather zhǐchū:“Zì 1970 niándài yǐlái, yóuyú rénlèi páifàng de CO2 hé qítā wēnshì qìtǐ, shìjiè měi shí nián yīzhí yǐ 0.2C de wěndìng sùdù zēng wēn.”

“Rúguǒ wǒmen yǐ mùqián de sùdù jìxù fāzhǎn xiàqù, wǒmen jiàng zài 2030 niándài zhōngqí chāoguò 1.5C.”

Bài tập luyện dịch tiếng Trung sang tiếng Việt Giáo trình thi thử HSK online HSK 4 Đọc hiểu Bài 8

Cơ quan sức khỏe sinh sản LHQ tặng thiết bị cho Việt Nam

Quỹ Dân số Liên hợp quốc tại Việt Nam đã tài trợ thiết bị y tế trị giá 300.000 USD để hỗ trợ chăm sóc sức khỏe bà mẹ.

Các thiết bị và vật tư, được bàn giao cho Bộ Y tế vào thứ Năm, sẽ được gửi đến các bệnh viện ở vùng sâu vùng xa ở miền núi phía Bắc và Tây Nguyên, bên cạnh một số tỉnh miền Trung bị ảnh hưởng nặng nề bởi lũ lụt và sạt lở đất cách đây vài tháng.

Một nghiên cứu gần đây của UNFPA, cơ quan sức khỏe sinh sản và tình dục của Liên hợp quốc, cho biết trong trường hợp xấu nhất, tử vong mẹ ở Việt Nam có thể tăng 65% hoặc 443 so với năm ngoái do Covid-19.

Có thể Covid-19 có thể áp đảo hệ thống chăm sóc sức khỏe và cũng có thể khiến phụ nữ mang thai hoãn hoặc hủy các cuộc khám thai và các cuộc hẹn liên quan đến thai kỳ khác do sợ bị nhiễm trùng, nó nói.

Điều này có thể ngăn chặn việc xác định các rủi ro và biến chứng thai kỳ, dẫn đến tử vong mẹ không cần thiết.

Bà Naomi Kitahara, đại diện UNFPA tại Việt Nam cho biết: “Hôm nay chúng tôi đang cung cấp thiết bị và vật tư y tế để bổ sung cho nỗ lực của chính phủ trong việc chứa Covid-19 nhằm đảm bảo các dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản và tình dục thiết yếu được cung cấp liên tục”, Naomi Kitahara, đại diện UNFPA tại Việt Nam, cho biết.

Bà nói: Covid-19 vẫn chưa được thông qua ngay cả ở một quốc gia thành công như Việt Nam, và bây giờ là lúc cần chuẩn bị các cơ sở y tế và nhân viên để bảo vệ phụ nữ mang thai.

Tính đến thứ Bảy, Việt Nam đã có 1.512 trường hợp nhiễm Covid-19 và 35 trường hợp tử vong.

Hơn 31.000 người nhập cảnh bất hợp pháp bị bắt vào Việt Nam năm 2020 trong bối cảnh lo ngại của Covid

Lực lượng biên phòng đã bắt giữ 31.460 người cố gắng nhập cảnh trái phép vào nước này vào năm ngoái khi chính phủ tăng cường các nỗ lực, bao gồm cả việc đóng cửa biên giới, để chống lại Covid-19.

Họ bao gồm 25.000 người nhập cảnh từ Trung Quốc và số còn lại từ Lào và Campuchia, Thiếu tướng Nguyễn Xuân Kiên, Cục trưởng Cục Quân y, cho biết tại cuộc họp diễn ra hôm thứ Sáu để xem xét chiến đấu cơ Covid-19.

Việt Nam có đường biên giới trên đất liền dài hơn 5.000 km, 117 cửa khẩu và 88 lối qua lại với Trung Quốc, Lào và Campuchia.

Nó đã đóng cửa biên giới của mình vào tháng 3 năm ngoái và ngừng nhập cảnh của công dân nước ngoài, ngoại trừ những người có hộ chiếu ngoại giao hoặc công vụ hoặc là công nhân tay nghề cao.

Tuy nhiên, một số lượng lớn người đã bị phát hiện nhập cảnh trái phép vào đất nước này thông qua các con đường và lối mòn không người lái, khiến đất nước có nguy cơ lây truyền bệnh trong cộng đồng cao hơn, ông Kiên nói.

Bộ đội Biên phòng cũng đã điều tra 153 cá nhân về tội “tổ chức xuất cảnh, nhập cảnh trái phép vào Việt Nam”.

Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, Trung tướng Trần Đơn đã ra lệnh cho quân đội tăng cường quân số dọc biên giới để ngăn chặn những người nhập cảnh trái phép do một số lượng lớn người Việt Nam đang làm việc tại các nước láng giềng như Lào, Campuchia, Thái Lan, Trung Quốc sẽ tìm cách về quê ăn Tết. Năm mới, hoặc Tết, vào giữa tháng Hai.

Do việc nhập cảnh qua các cửa khẩu chính hiện nay bị hạn chế, nhiều người sẽ cố gắng nhập cảnh bất hợp pháp, ông nói thêm.

Tình hình đại dịch đang trở nên tồi tệ hơn ở nhiều nước Đông Nam Á trong khi Việt Nam đã ngăn chặn thành công các ổ dịch nên nhiều người Việt Nam tìm cách trở về nhà.

Hơn 7.000 binh sĩ đang đóng quân tại 1.600 trạm kiểm soát dọc biên giới với Trung Quốc, Lào và Campuchia.

Sau khi 9 người Việt Nam nhập cảnh trái phép từ Myanmar qua Campuchia vào tháng trước và 4 người có kết quả xét nghiệm dương tính với coronavirus, việc kiểm soát đã được thắt chặt tại các cửa khẩu, lối đi và lối mòn.

Nhiều rủi ro hơn, nhiều áp lực hơn

Thiếu tướng Nguyễn Xuân Đới cho biết Quân khu 9 do ông chỉ huy quản lý đường biên giới trên đất liền dài hơn 208 km quanh khu vực Đồng bằng sông Cửu Long và đường biên giới trên biển dài 740 km, nhiệm vụ ngăn chặn các đối tượng xâm nhập trái phép là rất khó.

Do người Việt Nam ở các nước láng giềng sẽ về quê trong những tuần tới đón Tết nên Quân khu 9 đã thành lập 229 tổ tuần tra, kiểm soát.

Thiếu tướng Nguyễn Quốc Duyệt, Tư lệnh Bộ Tư lệnh Hà Nội, cho biết chính quyền nên cách ly những người đi qua Sân bay Nội Bài của thủ đô ở các địa phương khác từ nay đến cuối tháng Hai để giảm thiểu rủi ro của Covid-19 cho thủ đô.

Chính phủ đã cấm tất cả các chuyến bay từ các quốc gia và vùng lãnh thổ như Vương quốc Anh và Nam Phi đã báo cáo về các đột biến của loại coronavirus mới.

Các Bộ Ngoại giao, Y tế và Giao thông vận tải đã được chỉ đạo lập danh sách đầy đủ các quốc gia và vùng lãnh thổ có virus đột biến gen.

Kể từ khi các chuyến bay quốc tế bị đình chỉ vào cuối tháng 3, chính phủ đã tổ chức khoảng 260 chuyến bay hồi hương để đưa người Việt Nam trở về từ 59 quốc gia và vùng lãnh thổ.

Các chuyến bay chuyên cơ chở chuyên gia, nhà đầu tư nước ngoài cũng đã được phép bay vào Việt Nam.

2020 quan hệ 2016 là năm nóng nhất được ghi nhận

Năm 2020 đã gắn với năm 2016 là năm nóng nhất được ghi nhận, dịch vụ giám sát khí hậu của Liên minh châu Âu cho biết hôm thứ Sáu.

Tuyên bố này có nghĩa là Trái đất đang trên đà nóng lên toàn cầu nhanh chóng, có thể tàn phá nhiều vùng rộng lớn của nhân loại.

Sáu năm kể từ năm 2015 là sáu năm ấm nhất từng được đăng ký, cũng như 20 năm trong số 21 năm gần đây nhất, bằng chứng về một xu hướng dai dẳng và ngày càng sâu sắc, Dịch vụ Biến đổi Khí hậu Copernicus (C3S) báo cáo.

Mức cao kỷ lục của năm ngoái – tăng vọt 1,25 độ C so với mức thời kỳ tiền công nghiệp – càng đáng báo động hơn bởi vì nó xảy ra mà không có sự trợ giúp của một sự kiện thời tiết tự nhiên định kỳ được gọi là El Nino, chiếm tới hai phần mười mức độ trung bình năm 2016, theo NASA và Văn phòng Met của Anh.

“Rõ ràng là nếu không có El Nino và La Nina tác động đến nhiệt độ hàng năm, năm 2020 sẽ là năm ấm nhất được ghi nhận”, Zeke Hausfather, giám đốc khí hậu và năng lượng tại Viện đột phá ở Oakland, California. , nói với AFP.

Trong một đợt El Nino, xảy ra từ hai đến bảy năm một lần, nước bề mặt ấm ở Thái Bình Dương nhiệt đới có thể làm tăng nhiệt độ toàn cầu. La Ninas – chẳng hạn như một hiện đang được tiến hành – có tác dụng làm mát ngược lại.

Giám đốc C3S, Carlo Buontempo, cho biết: “Năm 2020 nổi bật với sự ấm áp đặc biệt của nó.

“Đây là một lời nhắc nhở khác về tính cấp thiết của việc cắt giảm khí thải đầy tham vọng để ngăn chặn các tác động xấu đến khí hậu trong tương lai.”

Vào năm 2015, các quốc gia trên thế giới đã thề sẽ giới hạn mức độ ấm lên toàn cầu ở mức “thấp hơn” 2 độ C và 1,5 độ C nếu có thể.

Một báo cáo sau đó từ ban cố vấn khoa học khí hậu của Liên Hợp Quốc, IPCC, không nghi ngờ gì rằng 1,5C là ngưỡng an toàn hơn.

Cho đến nay, chỉ với hơn 1 độ C ấm lên, thế giới đã chứng kiến vô số các đợt hạn hán chết người, các đợt nắng nóng, lượng mưa gây ra lũ lụt và các siêu bão có sức tàn phá nặng nề hơn do nước biển dâng.

Năm 2020 chứng kiến một con số kỷ lục, chẳng hạn như các cơn bão ở Đại Tây Dương – nhiều đến mức Tổ chức Khí tượng Thế giới (WMO) đã hết các chữ cái trong bảng chữ cái để đặt tên cho chúng.

‘Tắt vòi’

Theo báo cáo của Copernicus, năm ngoái, một số khu vực đã trải qua sự ấm lên vượt xa mức trung bình toàn cầu, phần lớn dựa trên dữ liệu vệ tinh.

Nhiệt độ bề mặt trung bình của châu Âu trong năm 2020 cao hơn 2,2 độ C so với tiêu chuẩn tiền công nghiệp – và cao hơn gần nửa độ so với năm 2019, năm kỷ lục trước đó.

Sự ấm lên ở khu vực Bắc Cực thậm chí còn ngoạn mục hơn, với phía bắc Siberia và các phần của Bắc Cực cao hơn gần 7C so với mức giữa thế kỷ 19.

Cháy rừng trên khắp Siberia kéo dài đến mùa thu đã giải phóng một phần tư tỷ tấn carbon dioxide kỷ lục vào bầu khí quyển, tương đương với lượng khí thải hàng năm của Tây Ban Nha, Ai Cập hoặc Việt Nam, và nhiều hơn một phần ba so với năm 2019, năm kỷ lục trước đó.

Theo báo cáo của C3S, mức CO2 trong bầu khí quyển của Trái đất đạt đỉnh là 413 phần triệu, nhiều hơn gần 50% so với đầu thế kỷ 18, trước khi quá trình đốt cháy nhiên liệu hóa thạch bắt đầu nạp vào bầu trời các khí nhà kính giữ nhiệt.

Các mức chưa từng có này đã đạt được mặc dù lượng khí thải giảm 7% do các đợt đóng cửa đại dịch.

Stefan Rahmstorf, người đứng đầu bộ phận phân tích hệ thống Trái đất tại Viện Nghiên cứu Tác động Khí hậu Potsdam cho biết: “Vì CO2 tích tụ trong khí quyển giống như nước trong bồn tắm, nếu chúng ta vặn vòi giảm 7%, mức CO2 sẽ tăng chậm hơn một chút. , nói với AFP.

“Chúng ta cần tắt vòi để có được khí hậu ổn định trở lại.”

Lượng khí thải toàn cầu đang có xu hướng tăng ổn định cho đến năm 2019 và vẫn chưa rõ liệu nhân loại sẽ trở lại “kinh doanh như bình thường” hay bắt đầu giảm thiểu ô nhiễm carbon đủ nhanh để tránh những tác động thảm khốc về khí hậu.

Ngay cả khi tất cả các quốc gia cam kết đầy đủ thông tin trong phụ lục của Thỏa thuận Paris 2015, hành tinh sẽ vẫn nóng hơn 3 độ C vào cuối thế kỷ này.

“Thế giới đã ấm lên với tốc độ ổn định khoảng 0,2C mỗi thập kỷ kể từ những năm 1970 do con người phát thải CO2 và các khí nhà kính khác”, Hausfather lưu ý.

“Nếu chúng ta tiếp tục với tốc độ hiện tại, chúng ta sẽ vượt qua 1,5 độ C vào giữa những năm 2030.”

Trên đây là toàn bộ nội dung bài giảng hôm nay -Giáo trình thi thử HSK online HSK 4 Đọc hiểu Bài 8 , các bạn ôn tập bài vở thường xuyên và nhớ theo dõi kênh nhé. Chúc các bạn có một buổi học tiếng Trung online vui vẻ nhé.