Bài tập Bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin Phần 4

Tuyển tập Bài tập Bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin

Bài tập Bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin Phần 4 là bài giảng Thầy Vũ đào tạo các khóa học phiên dịch tiếng Trung và lớp dịch thuật tiếng Trung cơ bản. Nội dung bài giảng này được chia sẻ trên diễn đàn học tiếng Trung online hoctiengtrungonline.org để các bạn học viên làm tài liệu học tiếng Trung miễn phí.

Bạn nào muốn nâng cao hơn khả năng học tiếng Trung thì hãy tải bộ gõ tiếng trung về máy tính để luyện gõ dần. Dưới đây là cách tải và cũng như là cách sử dụng bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo,các bạn hãy lưu về để xem dần nhé,các bạn xem chi tiết tại link dưới đây nhé.

Hướng dẫn download và cách dùng bộ gõ tiếng Trung sogou 

Hiện tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster  đã có Cơ sở 2 tại Quận 10 Thành phố Hồ Chí Minh. Các bạn xem thông tin chi tiết lịch khai giảng mới nhất ở Hà Nội và TP HCM tại link bên dưới và nhanh tay đăng kí chỗ nhé.

Chi tiết lịch học và thời khóa biểu khóa học tiếng Trung  tại Hà Nội

Chi tiết lịch học và thời khó biểu khóa học tiếng Trung tại Quận 10 TP HCM

Ngoài ra,bạn nào không có hoặc không đủ điều kiện học trực tuyến thì hãy đăng kí học online qua skype tại link sau nhé.

Lớp học tiếng Trung online qua Skype Thầy Vũ

Khóa học dành cho những bạn có nhu cầu tìm hiểu cũng như buôn bán hàng Trung Quốc online,Thầy Vũ đã dành riêng cho các bạn một khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc Taobao đầy đủ miễn phí rất hấp dẫn

Khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall

Các bạn nhớ vào Chuyên mục Luyện gõ tiếng Trung tổng hợp tất cả những bài giảng đã được đăng tải về cách gõ tiếng Trung sogou pinyin trên máy tính để xem lại nhé

Luyện gõ tiếng Trung Sogou Pinyin trên máy tính

Phía dưới đây là nội dung chi tiết của bài Bài tập Bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin Phần 4 ngày hôm nay.

Nội dung chi tiết Bài tập Bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin Phần 4

Nội dung chi tiết bài giảng Bài tập Bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin Phần 4
越南，印度同意加强国防，可再生能源合作

印度和越南签署了七项协议，以促进在国防，可再生能源和石化领域的合作。

印度政府新闻网站报道，印度总理纳伦德拉·莫迪周一与越南总理阮晋福一起参加了一次虚拟峰会，称越南是“印度东法令政策的重要支柱，也是我们对印度太平洋愿景的重要盟友”。

莫迪说：“我们从长期和战略的角度看待我们与越南的关系。和平，稳定与繁荣是我们在印度太平洋地区的共同目标。我们的伙伴关系可以为维护该地区的稳定与和平作出重大贡献。”

越南外交部表示，在峰会期间，两国在国防，核电，石化，可再生能源和癌症治疗等各个领域签署了七项协议，同时宣布了三项遗产保护和文化交流合作计划。

两国领导人重申了对印越全面战略伙伴关系的和平，繁荣与发展的共同愿景。

两国领导人对为越南海岸警卫队建造12艘高速巡逻舰表示满意，这是印度1亿美元信贷额度的一部分。

目前，金奈的Larsen＆Toubro造船厂正在建造五艘船，其余的将在印度港口公司的监督下在北部港口城市海防市的Hong Ha造船厂建造。

两位总理重申了维护和平，稳定，安全，安全和航行与飞越自由以及根据国际法，特别是《联合国海洋法公约》（UNCLOS）和平解决争端的重要性，并呼吁全面有效地执行《南海各方行为宣言》（DOC），及早完成《南海行为守则》（COC）。

国防与安全合作是越印两国伙伴关系的重要支柱。

两位领导人重申了致力于加强合作以应对包括Covid-19大流行在内的共同全球挑战的承诺，并同意确保获得疫苗。

由于采取了严格的检疫和跟踪措施，越南已成功遏制了Covid-19疫情，其总感染人数为1,414，有9,600万人口中有35人死亡，而印度仍是世界第二大冠状病毒热点地区，感染人数超过1,000万，死亡146,145人。

从2021年起，印度和越南将同时担任联合国安理会非常任理事国，为地区和国际问题上的合作与协调开辟新的机遇。

越南和印度于1972年建交。

印度是越南争取独立和统一的坚定盟友，也是越南最大的贸易伙伴之一，据越南越南贸易事务办公室说，印度的双边贸易额去年达到了113亿美元，是2016年的两倍。
Phiên âm tiếng Trung Bài tập Bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin Phần 4
Yuènán, yìndù tóngyì jiāqiáng guófáng, kě zàishēng néngyuán hézuò

yìndù hé yuènán qiānshǔle qī xiàng xiéyì, yǐ cùjìn zài guófáng, kě zàishēng néngyuán hé shíhuà lǐngyù de hézuò.

Yìndù zhèngfǔ xīnwén wǎngzhàn bàodào, yìndù zǒnglǐ nà lún dé lā·mò dí zhōuyī yǔ yuènán zǒnglǐ ruǎnjìnfú yīqǐ cānjiāle yīcì xūnǐ fēnghuì, chēng yuènán shì “yìndù dōng fǎlìng zhèngcè de zhòngyào zhīzhù, yěshì wǒmen duì yìndù tàipíngyáng yuànjǐng de zhòngyào méngyǒu”.

Mò dí shuō:“Wǒmen cóng cháng qī hé zhànlüè de jiǎodù kàndài wǒmen yǔ yuènán de guānxì. Hépíng, wěndìng yǔ fánróng shì wǒmen zài yìndù tàipíngyáng dìqū de gòngtóng mùbiāo. Wǒmen de huǒbàn guānxì kěyǐ wéi wéihù gāi dìqū de wěndìng yǔ hépíng zuòchū chóng dà gòngxiàn.”

Yuènán wàijiāo bù biǎoshì, zài fēnghuì qíjiān, liǎng guó zài guófáng, hédiàn, shíhuà, kě zàishēng néngyuán hé áizhèng zhìliáo děng gège lǐngyù qiānshǔle qī xiàng xiéyì, tóngshí xuānbùle sān xiàng yíchǎn bǎohù hé wénhuà jiāoliú hézuò jìhuà.

Liǎng guó lǐngdǎo rén chóngshēnle duì yìn yuè quánmiàn zhànlüè huǒbàn guānxì de hépíng, fánróng yǔ fāzhǎn de gòngtóng yuànjǐng.

Liǎng guó lǐngdǎo rén duì wèi yuènánhǎi’àn jǐngwèi duì jiànzào 12 sōu gāosù xúnluó jiàn biǎoshì mǎnyì, zhè shì yìndù 1 yì měiyuán xìndài édù de yībùfèn.

Mùqián, jīn nài de Larsen&Toubro zàochuán chǎng zhèngzài jiànzào wǔ sōu chuán, qíyú de jiàng zài yìndù gǎngkǒu gōngsī de jiāndū xià zài běibù gǎngkǒu chéngshì hǎifáng shì de Hong Ha zàochuán chǎng jiànzào.

Liǎng wèi zǒnglǐ chóngshēnle wéihù hépíng, wěndìng, ānquán, ānquán hé hángxíng yǔ fēiyuè zìyóu yǐjí gēnjù guójìfǎ, tèbié shì “liánhéguó hǎiyáng fǎ gōngyuē”(UNCLOS) hépíng jiějué zhēngduān dì zhòngyào xìng, bìng hūyù quánmiàn yǒuxiào de zhíxíng “nánhǎi gè fāng xíngwéi xuānyán”(DOC), jízǎo wánchéng “nán hǎi xíngwéi shǒuzé”(COC).

Guófáng yǔ ānquán hézuò shì yuè yìn liǎng guó huǒbàn guānxì de zhòngyào zhīzhù.

Liǎng wèi lǐngdǎo rén chóngshēnle zhìlì yú jiāqiáng hézuò yǐ yìngduì bāokuò Covid-19 dà liúxíng zài nèi de gòngtóng quánqiú tiǎozhàn de chéngnuò, bìng tóngyì quèbǎo huòdé yìmiáo.

Yóuyú cǎiqǔle yángé de jiǎnyì hé gēnzōng cuòshī, yuènán yǐ chénggōng èzhìle Covid-19 yìqíng, qí zǒng gǎnrǎn rénshù wèi 1,414, yǒu 9,600 wàn rénkǒu zhōng yǒu 35 rén sǐwáng, ér yìndù réng shì shìjiè dì èr dà guānzhuàng bìngdú rèdiǎn dìqū, gǎnrǎn rénshù chāoguò 1,000 wàn, sǐwáng 146,145 rén.

Cóng 2021 nián qǐ, yìndù hé yuènán jiāng tóngshí dānrèn liánhéguó ānlǐhuì fēicháng rèn lǐshì guó, wèi dìqū hé guójì wèntí shàng de hézuò yǔ xiétiáo kāipì xīn de jīyù.

Yuènán hé yìndù yú 1972 nián jiànjiāo.

Yìndù shì yuènán zhēngqǔ dúlì hé tǒngyī de jiāndìng méngyǒu, yěshì yuènán zuìdà de màoyì huǒbàn zhī yī, jù yuènán yuènán màoyì shìwù bàngōngshì shuō, yìndù de shuāngbiān màoyì é qùnián dádàole 113 yì měiyuán, shì 2016 nián de liǎng bèi.
Bài giảng dịch tiếng Trung sang tiếng Việt Bài tập Bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin Phần 4
Việt Nam và Ấn Độ nhất trí thúc đẩy hợp tác quốc phòng, năng lượng tái tạo

Ấn Độ và Việt Nam đã ký bảy thỏa thuận thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực bao gồm quốc phòng, năng lượng tái tạo và hóa dầu.

Tham gia hội nghị thượng đỉnh ảo hôm thứ Hai với người đồng cấp Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc, Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi mô tả Việt Nam là “trụ cột quan trọng trong chính sách Hành động Hướng Đông của Ấn Độ và là đồng minh quan trọng trong tầm nhìn Ấn Độ – Thái Bình Dương của chúng tôi”, trang tin chính phủ Ấn Độ đưa tin.

“Chúng tôi nhìn nhận mối quan hệ của chúng tôi với Việt Nam từ quan điểm chiến lược và lâu dài. Hòa bình, ổn định và thịnh vượng là mục tiêu chung của chúng tôi ở khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương. Quan hệ đối tác của chúng tôi có thể đóng góp đáng kể vào việc duy trì ổn định và hòa bình trong khu vực”, ông Modi nói.

Trong hội nghị thượng đỉnh, các nước đã ký kết bảy thỏa thuận trong các lĩnh vực khác nhau như quốc phòng, điện hạt nhân, hóa dầu, năng lượng tái tạo và điều trị ung thư, đồng thời công bố ba chương trình hợp tác trong bảo tồn di sản và trao đổi văn hóa, Bộ Ngoại giao Việt Nam nêu rõ.

Hai nhà lãnh đạo khẳng định tầm nhìn chung vì hòa bình, thịnh vượng và phát triển của quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam – Ấn Độ.

Hai nhà lãnh đạo bày tỏ hài lòng về việc đóng 12 tàu tuần tra cao tốc cho Cảnh sát biển Việt Nam trong khuôn khổ khoản tín dụng trị giá 100 triệu USD của Ấn Độ.

Năm tàu đang được đóng tại nhà máy đóng tàu Larsen & Toubro ở Chennai, số còn lại sẽ được đóng tại nhà máy đóng tàu Hồng Hà ở phía Bắc thành phố cảng Hải Phòng dưới sự giám sát của công ty Ấn Độ.

Hai Thủ tướng khẳng định tầm quan trọng của việc duy trì hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn, tự do hàng hải và hàng không, giải quyết hòa bình các tranh chấp trên cơ sở luật pháp quốc tế, đặc biệt là Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNCLOS) và kêu gọi thực hiện đầy đủ và hiệu quả Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và sớm hoàn thành Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC).

Hợp tác quốc phòng và an ninh là một trụ cột quan trọng của quan hệ đối tác Việt Nam – Ấn Độ.

Cả hai nhà lãnh đạo tái khẳng định cam kết tăng cường hợp tác chống lại các thách thức toàn cầu chung, bao gồm đại dịch Covid-19, đồng ý đảm bảo khả năng tiếp cận vắc xin.

Nhờ các biện pháp kiểm dịch và theo dõi nghiêm ngặt, Việt Nam đã kiềm chế được đợt bùng phát Covid-19 với tổng số ca nhiễm trùng là 1.414 người và 35 trường hợp tử vong trong dân số 96 triệu người trong khi Ấn Độ vẫn là điểm nóng về coronavirus lớn thứ hai thế giới với hơn 10 triệu ca nhiễm và 146.145 ca tử vong.

Ấn Độ và Việt Nam sẽ đồng thời là thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc từ năm 2021, mở ra cơ hội hợp tác và phối hợp mới trong các vấn đề khu vực và quốc tế.

Việt Nam và Ấn Độ thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 1972.

Ấn Độ, một đồng minh trung thành trong cuộc chiến giành độc lập và thống nhất đất nước của Việt Nam, cũng là một trong những đối tác thương mại hàng đầu của Việt Nam, với kim ngạch thương mại hai chiều đạt 11,3 tỷ USD vào năm ngoái, gấp đôi so với năm 2016, theo Thương vụ Việt Nam tại Ấn Độ.

Vậy là bài giảng hôm nay Bài tập Bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin Phần 4  đến đây là hết rồi,cảm ơn các bạn đã luôn chú ý học tập,chúc các bạn học tập vui vẻ nhé.