Luyện dịch tiếng Trung HSK cấp 7 bài 7

Luyện dịch tiếng Trung HSK cấp 7 Thầy Vũ ChineMaster

Luyện dịch tiếng Trung HSK cấp 7 bài 7 là nội dung giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK online uy tín của Th.S Nguyễn Minh Vũ trên hệ thống website học tiếng Trung online và luyện thi HSK online của Trung tâm tiếng Trung quận Thanh Xuân và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn Cơ sở 2 trong thành phố Hồ Chí Minh. Kênh học tiếng Trung online mỗi ngày sẽ cập nhật rất nhiều tài liệu rất hay và bổ ích do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo và đăng tải. Đây là địa chỉ học tiếng Trung rất uy tín và chất lượng chuyên giảng dạy các lớp tiếng Trung tất cả và cũng là địa điểm tổ chức các khóa học order hàng Taobao 1688 Tmall từ A đến Z dành cho các bạn học viên có mục tiêu học tiếng Trung để buôn bán và kinh doanh

Tiếp theo các bạn hãy truy cập vào link sao để thi thử HSK để đánh giá được năng lực của bản thân,các bạn xem chi tiết thông tin tại link sau nhé.

Chi tiết website thi thử hsk online cùng thầy Vũ

Hiện nay Thầy Vũ đã mở thêm lớp học đào tạo về tiếng Trung Thương mại,các bạn có nhu cầu học thì hãy tham khảo tại link phía dưới đây nhé.

Khoá học tiếng Trung thương mại Thầy Vũ

Các bạn cần sử dụng bộ gõ tiếng Trung Sogou pinyin để luyện tập gõ tiếng Trung trên máy tính, như vậy thì các bạn mới có thể nâng cao và tăng cường hiệu quả học từ mới tiếng Trung mỗi ngày, và có thể nhớ được nhiều phiên âm tiếng Trung hơn và mặt chữ Hán nhớ được cũng lâu hơn. Các bạn tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin phiên bản mới nhất tại link bên dưới.

Download bộ gõ tiếng Trung sogou

Các bạn nào bỏ lỡ bất kì một bài giảng nào thì hãy truy cập vào link dưới đây để xem lại bài giảng do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo và đăng tải cho các bạn.

Chuyên mục luyện thi HSK 7 online

Hiện nay Trung tâm tiếng Trung ChineMaster  đã có Cơ sở 2 tại Thành phố Hồ Chí Minh Quận 10 rồi. Các bạn hãy vào xem thông tin chi tiết lịch khai giảng mới nhất ở cơ sở tại Hà Nội và TP HCM tại link sau nhé

Tham khảo lớp học tiếng Trung quận 10 tiếng Trung Thầy Vũ ChineMaster

Dưới đây là một khóa học rất hấp dẫn dành cho những bạn muốn tìm hiểu về cách nhập hàng trên ứng dụng mua sắm lớn nhất Trung Quốc TAOBAO TMALL ,nếu các bạn có hứng thú hay nhu cầu thì hãy nhanh tay truy cập vào link sau nhé

Khóa nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall 1688

Các bạn học viên ở xa Trung tâm tiếng Trung ChineMaster có thể tham gia các lớp học tiếng Trung trực tuyến qua Skype. Các bạn xem hướng dẫn đăng ký khóa học tiếng Trung online qua Skype tại link bên dưới.

Lớp học tiếng Trung giao tiếp online qua Skype Thầy Vũ

Tài liệu Luyện dịch tiếng Trung HSK cấp 7 bài 7

Nội dung bài giảng chi tiết hôm nay chúng ta cùng theo dõi ở bên dưới nhé.

截至周四，大约有55,000名越南人，其中大多数是参加Covid-19战斗的一线工人，已经接受了第一枪，没有记录到血液凝固的情况。

英-瑞典公司阿斯利康（AstraZeneca）生产的Covid-19疫苗接种后，有关罕见血凝块的报道最近在某些国家浮出水面，促使一些人中止其55岁或65岁人群的使用。

越南计划今年获得约1.5亿剂，以覆盖9800万人口中来自欧盟，美国，日本，中国，印度和俄罗斯的70％。

越南的阿斯利康镜头分两次服用，相隔四个星期。

竹航空公司警告机票超卖

在岘港国际机场被看见的一架竹航空公司飞机。

在许多乘客抱怨航班取消和延误后，越南航空当局已下令竹航空公司停止出售错误的航班机票。
每家航空公司都有一个分配的航班位置，这意味着在特定的时间段内，飞机可以根据机场的容量在机场起飞或降落，但Bamboo Airways出售了它没有的航班机票。越南民航局（CAAV）。

最近几周，客户一直抱怨竹航空公司经常取消或延迟航班，特别是在河内-岘港航线上。

3月4日，这家廉价航空公司发布了更改时间表的公开道歉，将其归咎于在内排国际机场正在进行的维护工作。

但是，内排机场的一位代表说，维护工作已经较早完成，并且航班时间表也不受其影响。

CAAV已通知Bamboo Airways，如果它忽略了警告并继续为错误的航班舱位提供机票，则承运人将在六个月内无法获得更多的舱位。

1月，Bamboo航空公司，Vietjet和越南航空均收到警告，警告他们在每年的春节假期出售错误的舱位。

HCMC-Moc Bai高速公路建设将于2023年开始

HCMC-莫白高速公路的建设总额为13.6万亿越南盾（5.87亿美元），建设将于2023年开始，并于2025年完工。
HCMC和Tay Ninh省的当局正在努力与柬埔寨建立Moc Bai边境闸口，并试图在今年完成程序和可行性研究。土地征用的补偿金预计将在明年完成，以便这个长期推迟的项目可以在2023年开始建设。

全长53公里的高速公路将从HCMC郊区Hoc Mon的第3号环路延伸到南部Tay Ninh省Moc Bai边关经济区的22号国道。

目前，22号高速公路是连接HCMC和Moc Bai边境门的唯一道路，来往柬埔寨的交通超载。

新的高速公路有望减少交通拥堵，并改善西宁市和南部主要经济区之间的连通性。它将有四个车道，允许车辆以最高80 kph的速度行驶。

高速公路将以“建造－运营－转让”投资模式建造，并由政府提供土地补偿费。

HDBank的利润增长了87％

HDBank报告第一季度合并利润同比增长67％，超过2万亿越南盾（8,690万美元）。

截至本季度末，其未偿还贷款为198万亿越南盾，比去年年底增长了5％。母银行的利润为1.8万亿越南盾，增长了87.7％。贷方还拥有消费金融公司HD SAISON。

它的目标是全年利润为7.28万亿越南盾，比2020年增长25％，信贷增长26％。它计划以股票的形式在2020年支付25％的股息。

HDBank是未签署独家银行保险合同的少数银行之一。

去年，该银行的合并利润为5.8万亿越南盾，同比增长15.9％。

Phiên âm tiếng Trung HSK online cho bài giảng này Luyện dịch tiếng Trung HSK cấp 7 bài 7

Jiézhì zhōu sì, dàyuē yǒu 55,000 míng yuènán rén, qízhōng dà duōshù shì cānjiā Covid-19 zhàndòu de yīxiàn gōngrén, yǐjīng jiēshòule dì yī qiāng, méiyǒu jìlù dào xiěyè nínggù de qíngkuàng.

Yīng-ruìdiǎn gōngsī ā sī lìkāng (AstraZeneca) shēngchǎn de Covid-19 yìmiáo jiēzhǒng hòu, yǒuguān hǎnjiàn xiě níng kuài de bàodào zuìjìn zài mǒu xiē guójiā fú chū shuǐmiàn, cùshǐ yīxiē rén zhōngzhǐ qí 55 suì huò 65 suì rénqún de shǐyòng.

Yuènán jìhuà jīnnián huòdé yuē 1.5 Yì jì, yǐ fùgài 9800 wàn rénkǒu zhōng láizì ōuméng, měiguó, rìběn, zhōngguó, yìndù hé èluósī de 70%.

Yuènán de ā sī lìkāng jìngtóu fēn liǎng cì fúyòng, xiānggé sì gè xīngqí.

Zhú hángkōng gōngsī jǐnggào jīpiào chāo mài

zài xiàn gǎng guójì jīchǎng bèi kànjiàn de yī jià zhú hángkōng gōngsī fēijī.

Zài xǔduō chéngkè bàoyuàn hángbān qǔxiāo hé yánwù hòu, yuènán háng kòng dāngjú yǐ xiàlìng zhú hángkōng gōngsī tíngzhǐ chūshòu cuòwù de hángbān jīpiào.
Měi jiā hángkōng gōngsī dōu yǒu yīgè fēnpèi de hángbān wèizhì, zhè yìwèizhe zài tèdìng de shíjiān duàn nèi, fēijī kěyǐ gēnjù jīchǎng de róngliàng zài jīchǎng qǐfēi huò jiàngluò, dàn Bamboo Airways chūshòule tā méiyǒu de hángbān jīpiào. Yuènán mínháng jú (CAAV).

Zuìjìn jǐ zhōu, kèhù yīzhí bàoyuàn zhú hángkōng gōngsī jīngcháng qǔxiāo huò yánchí hángbān, tèbié shì zài hénèi-xiàn gǎng hángxiàn shàng.

3 Yuè 4 rì, zhè jiā liánjià hángkōng gōngsī fābùle gēnggǎi shíjiān biǎo de gōngkāi dàoqiàn, jiāng qí guījiù yú zài nèi pái guójì jīchǎng zhèngzài jìnxíng de wéihù gōngzuò.

Dànshì, nèi pái jīchǎng de yī wèi dàibiǎo shuō, wéihù gōngzuò yǐjīng jiào zǎo wánchéng, bìngqiě hángbān shíjiān biǎo yě bù shòu qí yǐngxiǎng.

CAAV yǐ tōngzhī Bamboo Airways, rúguǒ tā hūlüèle jǐnggào bìng jìxù wèi cuòwù de hángbān cāngwèi tígōng jīpiào, zé chéngyùn rén jiàng zài liù gè yuè nèi wúfǎ huòdé gèng duō de cāngwèi.

1 Yuè,Bamboo hángkōng gōngsī,Vietjet hé yuènán hángkōng jūn shōu dào jǐnggào, jǐnggào tāmen zài měinián de chūnjié jià qí chūshòu cuòwù de cāngwèi.

HCMC-Moc Bai gāosù gōnglù jiànshè jiāng yú 2023 nián kāishǐ

HCMC-mò bái gāosù gōnglù de jiànshè zǒng’é wèi 13.6 Wàn yì yuènán dùn (5.87 Yì měiyuán), jiànshè jiāng yú 2023 nián kāishǐ, bìng yú 2025 nián wángōng.
HCMC hé Tay Ninh shěng dí dàng jú zhèngzài nǔlì yǔ jiǎnpǔzhài jiànlì Moc Bai biānjìng zhákǒu, bìng shìtú zài jīnnián wánchéng chéngxù hàn kěxíng xìng yánjiū. Tǔdì zhēngyòng de bǔcháng jīn yùjì jiàng zài míngnián wánchéng, yǐbiàn zhège chángqí tuīchí de xiàngmù kěyǐ zài 2023 nián kāishǐ jiànshè.

Quán zhǎng 53 gōnglǐ de gāosù gōnglù jiāng cóng HCMC jiāoqū Hoc Mon de dì 3 hào huán lù yánshēn dào nánbù Tay Ninh shěng Moc Bai biānguān jīngjì qū de 22 hào guódào.

Mùqián,22 hào gāosù gōnglù shì liánjiē HCMC hé Moc Bai biānjìng mén de wéiyī dàolù, láiwǎng jiǎnpǔzhài de jiāotōng chāozài.

Xīn de gāosù gōnglù yǒuwàng jiǎnshǎo jiāotōng yǒng dǔ, bìng gǎishàn xīníng shì hé nánbù zhǔyào jīngjì qū zhī jiān de liántōng xìng. Tā jiāng yǒu sì gè chēdào, yǔnxǔ chēliàng yǐ zuìgāo 80 kph de sùdù xíngshǐ.

Gāosù gōnglù jiāng yǐ “jiànzào-yùnyíng-zhuǎnràng” tóuzī móshì jiànzào, bìng yóu zhèngfǔ tígōng tǔdì bǔcháng fèi.

HDBank de lìrùn zēngzhǎngle 87%

HDBank bàogào dì yī jìdù hébìng lìrùn tóngbǐ zēngzhǎng 67%, chāoguò 2 wàn yì yuènán dùn (8,690 wàn měiyuán).

Jiézhì běn jìdù mò, qí wèi chánghuán dàikuǎn wèi 198 wàn yì yuènán dùn, bǐ qùnián niándǐ zēngzhǎngle 5%. Mǔ yínháng de lìrùn wèi 1.8 Wàn yì yuènán dùn, zēngzhǎngle 87.7%. Dàifāng hái yǒngyǒu xiāofèi jīnróng gōngsī HD SAISON.

Tā de mùbiāo shì quán nián lìrùn wèi 7.28 Wàn yì yuènán dùn, bǐ 2020 nián zēngzhǎng 25%, xìndài zēngzhǎng 26%. Tā jìhuà yǐ gǔpiào de xíngshì zài 2020 nián zhīfù 25%de gǔxí.

HDBank shì wèi qiānshǔ dújiā yínháng bǎoxiǎn hétóng de shǎoshù yínháng zhī yī.

Qùnián, gāi yínháng de hébìng lìrùn wèi 5.8 Wàn yì yuènán dùn, tóngbǐ zēngzhǎng 15.9%.

Phiên dịch tiếng Trung HSK online bài tập hôm nay Luyện dịch tiếng Trung HSK cấp 7 bài 7

Tính đến thứ Năm, khoảng 55.000 người Việt Nam, chủ yếu là công nhân tiền tuyến trong cuộc chiến Covid-19, đã nhận được những phát súng đầu tiên và không có trường hợp đông máu nào được ghi nhận.

Các báo cáo về cục máu đông hiếm gặp sau khi tiêm vắc-xin Covid-19 do công ty AstraZeneca của Anh-Thụy Điển sản xuất gần đây đã xuất hiện ở một số quốc gia, khiến một số quốc gia phải đình chỉ sử dụng vắc-xin này cho những người từ 55 hoặc 65 tuổi.

Việt Nam đặt mục tiêu đảm bảo khoảng 150 triệu liều thuốc trong năm nay để bao phủ 70% trong tổng số 98 triệu dân từ EU, Hoa Kỳ, Nhật Bản, Trung Quốc, Ấn Độ và Nga.

Các mũi tiêm AstraZeneca tại Việt Nam được phân phối thành hai liều, cách nhau bốn tuần.

Bamboo Airways cảnh báo vì bán quá vé

Một chiếc máy bay của Bamboo Airways được nhìn thấy tại sân bay quốc tế Đà Nẵng.

Nhà chức trách hàng không Việt Nam đã yêu cầu hãng hàng không Bamboo Airways ngừng bán vé do đặt nhầm vị trí chuyến bay sau khi nhiều hành khách phàn nàn về việc các chuyến bay bị hủy, hoãn.
Mỗi hãng hàng không có một số lượng vị trí chuyến bay được phân bổ, nghĩa là một khoảng thời gian cụ thể trong đó máy bay có thể cất cánh hoặc hạ cánh tại một sân bay tùy thuộc vào năng lực của hãng, nhưng Bamboo Airways đã bán vé cho các vị trí mà hãng không có, theo Cục Hàng không Việt Nam (CAAV).

Trong những tuần gần đây, khách hàng phàn nàn về việc hãng hàng không Bamboo Airways thường xuyên hủy, hoãn chuyến bay, đặc biệt là trên đường bay Hà Nội – Đà Nẵng.

Vào ngày 4 tháng 3, hãng hàng không giá rẻ đã đăng lời xin lỗi công khai về việc thay đổi lịch trình, đổ lỗi cho công tác bảo dưỡng đang xảy ra tại sân bay quốc tế Nội Bài.

Tuy nhiên, đại diện Cảng hàng không Nội Bài cho biết công tác bảo dưỡng đã hoàn thành trước đó và lịch bay không bị ảnh hưởng.

Cục HKVN đã thông báo với Bamboo Airways rằng nếu hãng bỏ qua cảnh báo và tiếp tục cung cấp vé cho các chuyến bay sai chỗ, hãng sẽ không nhận thêm chỗ trong sáu tháng.

Trong tháng 1, các hãng hàng không Bamboo Airways, Vietjet và Vietnam Airlines đều nhận được cảnh báo bán vé nhầm chỗ dịp Tết Nguyên đán hàng năm.

Đường cao tốc TP.HCM-Mộc Bài bắt đầu xây dựng vào năm 2023

Việc xây dựng 13,6 nghìn tỷ đồng (587 triệu USD) đường cao tốc TP.HCM – Mộc Bài dự kiến bắt đầu vào năm 2023 và hoàn thành vào năm 2025.
Chính quyền TP.HCM và tỉnh Tây Ninh, nơi có cửa khẩu Mộc Bài với Campuchia, đang cố gắng hoàn thiện các thủ tục và nghiên cứu khả thi trong năm nay. Việc chi trả bồi thường cho việc thu hồi đất dự kiến sẽ được hoàn thành vào năm tới để dự án bị trì hoãn kéo dài có thể bắt đầu xây dựng vào năm 2023.

Đường cao tốc dài 53 km sẽ chạy từ đường Vành đai 3 ở huyện ngoại thành Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh đến Quốc lộ 22 tại Khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài, phía Nam tỉnh Tây Ninh.

Quốc lộ 22 hiện là con đường duy nhất nối TP HCM với cửa khẩu Mộc Bài và đang quá tải với lượng xe ra vào Campuchia.

Tuyến cao tốc mới được kỳ vọng sẽ giảm ùn tắc giao thông và cải thiện kết nối giữa Tây Ninh và Vùng kinh tế trọng điểm phía Nam. Nó sẽ có bốn làn đường, cho phép các phương tiện di chuyển với tốc độ tối đa 80 km / h.

Đường cao tốc được xây dựng theo mô hình đầu tư xây dựng – kinh doanh – chuyển giao, do chính phủ cấp vốn đền bù đất.

HDBank lợi nhuận tăng 87 phần trăm

HDBank báo cáo lợi nhuận hợp nhất tăng 67% so với cùng kỳ năm trước trong quý đầu tiên lên hơn 2 nghìn tỷ đồng (86,9 triệu USD).

Dư nợ cuối quý là 198 nghìn tỷ đồng, tăng 5% so với cuối năm ngoái. Lợi nhuận của ngân hàng mẹ là 1,8 nghìn tỷ đồng, tăng 87,7 phần trăm. Bên cho vay cũng sở hữu công ty tài chính tiêu dùng HD SAISON.

Nó đặt mục tiêu lợi nhuận cả năm là 7.28 nghìn tỷ đồng, tăng 25% so với năm 2020 và tăng trưởng tín dụng là 26%. Nó có kế hoạch trả cổ tức 25% cho năm 2020 dưới dạng cổ phiếu.

HDBank nằm trong số ít ngân hàng chưa ký hợp đồng bancassurance độc quyền.

Ngân hàng đã ghi nhận 5,8 nghìn tỷ đồng lợi nhuận hợp nhất vào năm ngoái, tăng 15,9% so với cùng kỳ năm trước.

Trên đây là toàn bộ nội dung chi tiết của bài giảng ngày hôm nay Luyện dịch tiếng Trung HSK cấp 7 bài 7 ,các bạn hãy nhớ lưu về máy tính để học bài và làm bài đầy đủ nhé.