Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài tập 3

5/5 - (1 vote)

Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online uy tín chất lượng hàng đầu

Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài tập 3 là bài giảng tiếp theo của Thầy Vũ chuyên đào tạo và giảng dạy các khóa học luyện thi HSK online tại Trung tâm tiếng Trung quận Thanh Xuân Thủ đô Hà Nội vàTrung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM. Toàn bộ nội dung của giáo án giảng các lớp học tiếng Trung HSK & HSKK online trên trang web này đều được chúng tôi chia sẻ lại từ trong sách giáo trình luyện thi HSK toàn tập do Th.S Nguyễn Minh Vũ Chủ biên và Biên tập. Đây chính là kênh luyện thi HSK online miễn phí của Trung tâm tiếng Trung Quận 10 ChineMaster TP HCM Cơ sở 2 trong thành phố Hồ Chí Minh Sài Gòn.

Các bạn học viên chú ý cần sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin để học từ vựng tiếng Trung mỗi ngày và tập gõ tiếng Trung online theo bài giảng của Thầy Vũ trong diễn đàn học tiếng Trung ChineMaster. Các bạn hãy nhanh tay truy cập vào link dưới đây để tải được bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất và hay nhất do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ đăng tải,bộ gõ tiếng trung trên máy tính này không những giúp các bạn thành thạo hơn trong việc ghi nhớ chữ viết mà còn nâng cao thêm khả năng học tiếng Trung của các bạn.

Hướng dẫn cách tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ sáng lập ra hiện nay đã mở thêm một lớp học tiếng Trung thương mại dành cho các bạn muốn tìm hiểu kĩ về tiếng trung thương mại văn phòng có thể tham khảo khóa học này nhé.

Tham khảo khoá học tiếng Trung thương mại

Hiện nay Trung tâm tiếng Trung ChineMaster đã có chi nhánh thứ 2 tại quận 10 tại TPHCM,các bạn ở phía Nam có nhu cầu học tiếng Trung thì hãy nhanh tay đăng ký tại link dưới đây nhé.

Đăng ký lớp học tiếng Trung quận 10 tiếng Trung Thầy Vũ ChineMaster

Tiếp theo chúng ta sẽ đến với lớp học order hàng Trung Quốc TAOBAO 1688 tmall đang rất nhiều bạn quan tâm. Chính vì vậy, Thầy Vũ đã mở thêm rất nhiều khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc từ A – Z trên taobao 1688 tmall. Các bạn xem chi tiết tại link dưới đây nhé.

Đăng ký khóa nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall 1688

Sau đây thầy Nguyễn Minh Vũ sẽ giới thiệu cho các bạn một kênh thi thử HSK rất hay dành cho những bạn nào đang ôn thi HSK có thể kiểm tra được trình độ của mình đang đến đâu nhé. Các bạn nhớ tham khảo tại link sau nha.

App thi thử hsk online cùng thầy Vũ

Các bạn không có điều kiện học trực tiếp do khoảng cách quá xa hoặc một lý do cá nhân nào đó thì có thể đăng ký học online tiếng Trung Thầy Vũ qua Skype,bạn vẫn có thể nhận được một lượng kiến thức khổng lồ và rất bổ ích nhé.

Lớp học tiếng Trung online qua Skype Thầy Vũ

Chuyên mục Luyện Thi HSK các cấp luyện thi HSK 7 online tổng hợp những bài giảng về trọn bộ đề thi thử  HSK rất hấp dẫn và hoàn toàn miễn phí,các bạn xem chi tiết tại link sau nhé.

Danh mục luyện thi HSK 7 online 

Tài liệu Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài tập 3

Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài tập 3 là bài giảng tiếp theo của Thầy Vũ chuyên đào tạo và giảng dạy các khóa học luyện thi HSK online tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM.

治疗11年后出院的血友病患者

Phan Huu Nghiem(L)和他的母亲于2021年4月在HCMC的Cho Ray医院工作。

越南南部的一名血友病患者在受伤后出现了肿瘤,出院后获得了383亿越南盾(合166万美元)的保险。
37岁的Phan Huu Nghiem因对18年前受伤的感染进行了11年的治疗后,于周二从胡志明市的Cho Ray医院出院。

由于Nghiem患有A型血友病,这种感染变得至关重要,A型血友病是一种遗传缺陷,其中缺乏特定蛋白质会破坏受损的血管,使其无法凝固。

19岁那年,恩吉姆(Nghiem)在湄公河三角洲省荣市(Vinh Long Province)游泳时摔倒并撞到河船旁。他几乎不知道这起事件引起的内出血会改变他的生活。

几年后,恩吉姆仍然遭受痛苦,尽管他的家人负担不起送他去做健康检查。

直到2010年,年仅26岁的恩吉姆(Nghiem)才因无法忍受病情而决定去乔雷医院(Cho Ray Hospital)求医,这使他的胃肿了。

Cho Ray血液学系主任Tran Thanh Tung说,当Nghiem刚到时,血块仍然很小,医生们因为担心出血过多而决定进行手术。

相反,Nghiem接受了放射治疗以使血块缩小,在Cho Ray和他的家乡之间来回旅行。

随着时间的流逝,血块变大了。

董建华解释说:“血友病患者只需要受到很小的伤害就可以发展为大血肿。”

2014年5月,Nghiem因血液凝块发展成肿瘤而因高烧而入院,该肿瘤因臀部,大腿,右腹部的坏疽和持续出血而加剧。肿瘤覆盖整个骨盆区域,压在输尿管上,还引起胸腔积液。

当时正在担任卫生部副部长的Cho Ray医院的时任院长Nguyen Truong Son要求对Nghiem进行手术,因为他的坏死性肿瘤当时已达到3公斤重。

在2014年进行的首次大规模手术中,医生能够切除约2.5公斤的肿瘤,尽管这只是旅程的开始。

从那以后,Nghiem进行了25次额外的手术。

Cho Ray总体规划部负责人Pham Thanh Viet表示,Nghiem在医院停留时间最长,手术最多,并且要接受的医疗费用最高,总计408亿越南盾。

健康保险已支付了约383亿越南盾的费用。

HCMC社会保险副总监Do Thu Ha表示,恩吉姆(Nghiem)是享有最高医疗保险覆盖率的少数人之一。

Cho Ray社会工作部负责人Le Minh Hien说,恩人为Nghiem提供了帮助,他的家人负担了剩余的费用。

直接治疗Nghiem的医生之一Ngo Duc Hiep说:“除了进行26例手术和10多次败血症治疗外,我们还必须不断鼓励想要在许多场合放弃的患者。”

Nghiem的母亲Tran Thi Mai说,在过去的七年中,医生只允许Nghiem返回家,这是越南最重要的假期。

尽管恩吉姆已出院,但他仍不得不依靠轮椅出行。

他的母亲说:“我现在最大的担心是,一旦我走了,没人会照顾他。”

Phiên âm tiếng Trung cho bài giảng hôm nay ngày 14 tháng 4 năm 2021 Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài tập 3

Zhìliáo 11 nián hòu chūyuàn de xiě yǒu bìng huànzhě

Phan Huu Nghiem(L) hé tā de mǔqīn yú 2021 nián 4 yuè zài HCMC de Cho Ray yīyuàn gōngzuò.

Yuènán nánbù de yī míng xiě yǒu bìng huànzhě zài shòushāng hòu chūxiànle zhǒngliú, chūyuàn hòu huòdéle 383 yì yuènán dùn (hé 166 wàn měiyuán) de bǎoxiǎn.
37 Suì de Phan Huu Nghiem yīn duì 18 nián qián shòushāng de gǎnrǎn jìnxíngle 11 nián de zhìliáo hòu, yú zhōu’èr cóng húzhìmíng shì de Cho Ray yīyuàn chūyuàn.

Yóuyú Nghiem huàn yǒu A xíng xiě yǒu bìng, zhè zhǒng gǎnrǎn biàn dé zhì guān zhòngyào,A xíng xiě yǒu bìng shì yī zhǒng yíchuán quēxiàn, qízhōng quēfá tèdìng dànbáizhí huì pòhuài shòu sǔn de xiěguǎn, shǐ qí wúfǎ nínggù.

19 Suì nà nián, ēn jímǔ (Nghiem) zài méigōnghé sānjiǎozhōu shěng róng shì (Vinh Long Province) yóuyǒng shí shuāi dǎo bìng zhuàng dào hé chuán páng. Tā jīhū bù zhīdào zhè qǐ shìjiàn yǐnqǐ de nèichūxiě huì gǎibiàn tā de shēnghuó.

Jǐ nián hòu, ēn jímǔ réngrán zāoshòu tòngkǔ, jǐnguǎn tā de jiārén fùdān bù qǐ sòng tā qù zuò jiànkāng jiǎnchá.

Zhídào 2010 nián, nián jǐn 26 suì de ēn jímǔ (Nghiem) cái yīn wúfǎ rěnshòu bìngqíng ér juédìng qù qiáo léi yīyuàn (Cho Ray Hospital) qiú yī, zhè shǐ tā de wèi zhǒngle.

Cho Ray xiěyè xué xì zhǔrèn Tran Thanh Tung shuō, dāng Nghiem gāng dào shí, xiěkuài réngrán hěn xiǎo, yīshēngmen yīnwèi dānxīn chūxiěguò duō ér juédìng jìnxíng shǒushù.

Xiāngfǎn,Nghiem jiēshòule fàngshè zhìliáo yǐ shǐ xiěkuài suōxiǎo, zài Cho Ray hé tā de jiāxiāng zhī jiān láihuí lǚxíng.

Suízhe shíjiān de liúshì, xiěkuài biàn dàle.

Dǒngjiànhuá jiěshì shuō:“Xiě yǒu bìng huànzhě zhǐ xūyào shòudào hěn xiǎo de shānghài jiù kěyǐ fāzhǎn wéi dà xuèzhǒng.”

2014 Nián 5 yuè,Nghiem yīn xiěyè níng kuài fāzhǎn chéng zhǒngliú ér yīn gāoshāo ér rùyuàn, gāi zhǒngliú yīn túnbù, dàtuǐ, yòu fùbù de huàijū hé chíxù chūxiě ér jiājù. Zhǒngliú fùgài zhěnggè gǔpén qūyù, yā zài shūniàoguǎn shàng, hái yǐnqǐ xiōngqiāng jī yè.

Dāngshí zhèngzài dānrèn wèishēng bù fù bùzhǎng de Cho Ray yīyuàn de shí rèn yuàn zhǎng Nguyen Truong Son yāoqiú duì Nghiem jìnxíng shǒushù, yīnwèi tā de huàisǐ xing zhǒngliú dāngshí yǐ dádào 3 gōngjīn zhòng.

Zài 2014 nián jìnxíng de shǒucì dà guīmó shǒushù zhōng, yīshēng nénggòu qiēchú yuē 2.5 Gōngjīn de zhǒngliú, jǐnguǎn zhè zhǐshì lǚchéng de kāishǐ.

Cóng nà yǐhòu,Nghiem jìnxíngle 25 cì éwài de shǒushù.

Cho Ray zǒngtǐ guīhuà bù fùzé rén Pham Thanh Viet biǎoshì,Nghiem zài yīyuàn tíngliú shíjiān zuì zhǎng, shǒushù zuìduō, bìngqiě yào jiēshòu de yīliáo fèiyòng zuìgāo, zǒngjì 408 yì yuènán dùn.

Jiànkāng bǎoxiǎn yǐ zhīfùle yuē 383 yì yuènán dùn de fèiyòng.

HCMC shèhuì bǎoxiǎn fù zǒngjiān Do Thu Ha biǎoshì, ēn jímǔ (Nghiem) shì xiǎngyǒu zuìgāo yīliáo bǎoxiǎn fùgài lǜ de shǎoshù rén zhī yī.

Cho Ray shèhuìgōngzuò bù fùzé rén Le Minh Hien shuō, ēnrén wéi Nghiem tígōngle bāngzhù, tā de jiārén fùdānle shèngyú de fèiyòng.

Zhíjiē zhìliáo Nghiem de yīshēng zhī yī Ngo Duc Hiep shuō:“Chúle jìnxíng 26 lì shǒushù hé 10 duō cì bàixiězhèng zhìliáo wài, wǒmen hái bìxū bùduàn gǔlì xiǎng yào zài xǔduō chǎnghé fàngqì de huànzhě.”

Nghiem de mǔqīn Tran Thi Mai shuō, zài guòqù de qī nián zhōng, yīshēng zhǐ yǔnxǔ Nghiem fǎnhuí jiā, zhè shì yuènán zuì zhòngyào de jiàqī.

Jǐnguǎn ēn jímǔ yǐ chūyuàn, dàn tā réng bùdé bù yīkào lúnyǐ chūxíng.

Tā de mǔqīn shuō:“Wǒ xiànzài zuìdà de dānxīn shì, yīdàn wǒ zǒule, méi rén huì zhàogù tā.”

Phiên dịch tiếng Trung HSK online bài tập này nha các bạn Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài tập 3

Hemophiliac xuất viện sau 11 năm điều trị

Phan Hữu Nghiêm (L) và mẹ tại Bệnh viện Chợ Rẫy TP.HCM, tháng 4/2021.

Một bệnh nhân mắc bệnh máu khó đông ở miền Nam Việt Nam phát triển khối u sau khi bị thương đã nhận được khoản bảo hiểm 38,3 tỷ đồng (1,66 triệu USD) khi xuất viện.
Phan Hữu Nghiêm, 37 tuổi, được Bệnh viện Chợ Rẫy, Thành phố Hồ Chí Minh cho xuất viện hôm thứ Ba sau 11 năm điều trị căn bệnh nhiễm trùng do chấn thương cách đây 18 năm.

Tình trạng nhiễm trùng trở nên nghiêm trọng kể từ khi Nghiêm bị mắc chứng bệnh ưa chảy máu A, một chứng thiếu hụt di truyền, trong đó sự thiếu vắng của một loại protein cụ thể làm gián đoạn quá trình đông máu của các mạch máu bị tổn thương.

Năm 19 tuổi, Nghiêm bị ngã đập đầu vào thuyền trên sông khi đang bơi ở tỉnh Vĩnh Long Đồng bằng sông Cửu Long. Anh không hề biết rằng sự cố đã gây ra xuất huyết bên trong sẽ làm thay đổi cuộc đời anh.

Nhiều năm sau, Nghiêm vẫn đau đớn, dù gia đình không đủ khả năng để đưa anh đi kiểm tra sức khỏe chính xác.

Mãi đến năm 2010, khi 26 tuổi, Nghiêm mới quyết định đến Bệnh viện Chợ Rẫy để điều trị sau khi không còn sức chịu đựng được nữa khiến bụng anh phình to.

Trần Thanh Tùng, Trưởng khoa Huyết học Chợ Rẫy, cho biết khi Nghiêm mới đến, cục máu đông vẫn còn nhỏ, các bác sĩ đã quyết định không mổ vì sợ máu chảy nhiều.

Thay vào đó, Nghiêm được xạ trị để cục máu đông co lại, đi lại giữa Chợ Rẫy và quê nhà.

Theo thời gian, cục máu đông ngày càng lớn.

“Người bệnh máu khó đông chỉ cần bị một chấn thương nhỏ là có thể hình thành khối máu tụ lớn”, anh Tùng giải thích.

Tháng 5/2014, Nghiêm nhập viện trong tình trạng sốt cao sau khi cục máu đông phát triển thành khối u, trầm trọng hơn do hoại tử vùng hông, đùi, bụng bên phải và chảy máu liên tục. Khối u bao phủ toàn bộ vùng chậu, chèn ép lên niệu quản, đồng thời gây tràn dịch màng phổi.

Nguyễn Trường Sơn, Giám đốc Bệnh viện Chợ Rẫy khi đó đang làm Thứ trưởng Bộ Y tế, đã kêu gọi phẫu thuật cho Nghiêm vì khối u hoại tử của anh lúc đó nặng tới 3 kg.

Trong cuộc phẫu thuật quy mô lớn đầu tiên vào năm 2014, các bác sĩ đã có thể loại bỏ khối u nặng khoảng 2,5 kg, mặc dù đó mới chỉ là bước khởi đầu của cuộc hành trình.

Kể từ đó, Nghiêm đã trải qua 25 cuộc phẫu thuật bổ sung.

Phạm Thanh Việt, Trưởng phòng Kế hoạch Tổng hợp Chợ Rẫy, cho biết Nghiêm đã nằm viện lâu nhất, phẫu thuật nhiều nhất và phải chịu phí y tế cao nhất từ trước đến nay, 40,8 tỷ đồng cho tất cả bệnh nhân.

Bảo hiểm y tế đạt khoảng 38,3 tỷ đồng.

Đỗ Thu Hà, Phó giám đốc Bảo hiểm xã hội của Thành phố Hồ Chí Minh, cho biết Nghiêm là một trong số ít người đã được hưởng bảo hiểm y tế cao nhất từ trước đến nay.

Ông Lê Minh Hiền, Trưởng phòng Công tác xã hội Chợ Rẫy, cho biết các nhà hảo tâm đã giúp Nghiêm, cùng gia đình trang trải chi phí dư thừa.

Bác sĩ Ngô Đức Hiệp, một trong những bác sĩ trực tiếp điều trị cho Nghiêm cho biết: “Ngoài 26 ca mổ và hơn 10 ca điều trị nhiễm trùng huyết, chúng tôi đã phải liên tục động viên bệnh nhân, đã nhiều lần muốn bỏ cuộc”.

Bà Trần Thị Mai, mẹ của Nghiêm, cho biết trong bảy năm qua, các bác sĩ chỉ cho phép Nghiêm về nhà vào dịp Tết Nguyên đán, ngày lễ quan trọng nhất của Việt Nam.

Dù đã xuất viện nhưng Nghiêm vẫn phải ngồi xe lăn để di chuyển.

“Nỗi lo lắng lớn nhất của tôi bây giờ là một khi tôi ra đi, sẽ không có ai chăm sóc anh ấy”, mẹ anh nói.

Trên đây là toàn bộ chi tiết của bài giảng ngày hôm nay Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài tập 3,các bạn xem kĩ rồi lưu bài giảng về học dần nhé,chúc các bạn có một buổi học thật vui vẻ và hiệu quả nhé.

 

0 responses on "Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài tập 3"

    Leave a Message

    ChineMaster Cơ sở 1

    Số 1 Ngõ 48 Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Trung, Quận Thanh Xuân, Hà Nội. (Ngã Tư Sở – Royal City, Ngã tư của Trường Chinh, Nguyễn Trãi, Đường Láng, Phố Tây Sơn)

    ChineMaster Cơ sở 2

    Số 5 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn).

    ChineMaster Cơ sở 3

    Phường Láng Hạ, Quận Đống Đa, Hà Nội.

    ChineMaster Cơ sở 4

    Ngõ 17 Khương Hạ, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân Hà Nội.

    ChineMaster Cơ sở 5

    Số 349 Vũ Tông Phan, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.

    ChineMaster Cơ sở 6

    Số 72A Nguyễn Trãi, Phường Thượng Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội. (Royal City)

    ChineMaster Cơ sở 7

    Số 168 Nguyễn Xiển, Phường Hạ Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.

    ChineMaster Cơ sở 8

    Ngõ 250 Nguyễn Xiển, Phường Hạ Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.