Phần mềm gõ tiếng Trung Quốc Win 7 thịnh hành nhất
Phần mềm gõ tiếng Trung Quốc Win 7chào mừng các bạn học viên online trực tuyến quay trở lại với lớp học tiếng Trung online của thấy Nguyễn Minh Vũ ngày hôm nay. ChineMaster luôn mang lại cho các bạn những kiến thức mới, bổ ích thông quan những bài giảng online miễn phí của thầy Nguyễn Minh Vũ hứa hẹn sẽ không làm cho các bạn thất vọng.
Ở các bài học trước chúng ta đã được tìm hiểu về các mẫu câu quan trọng thuộc chủ đề 在邮局-Zài yóujú-ở bưu điện .Hôm nay lớp Phần mềm gõ tiếng Trung Quốc Win 7 thông dụng nhất sẽ giới thiệu đến các bạn học viên phần hội thoại rất quan trọng của chủ đề này. Chúng ta cùng bắt đầu bài học nhé!
娘女,我要寄包裹
Niáng nǚ, wǒ yào jì bāoguǒ
Cô ơi, tôi muốn gửi bưu kiện
你寄什么包裹
nǐ jì shénme bāoguǒ
Anh muốn gửi bưu kiện gì
西药与中药
xīyào yǔ zhōngyào
Thuốc tây và thuốc bắc
请把包裹打开一下
qǐng bǎ bāoguǒ dǎkāi yīxià
Anh mở bưu kiện ra cho tôi xem
对不起,根据我们国家规定,这种中药不准往国外寄.西药没问题
duìbùqǐ, gēnjù wǒmen guójiā guīdìng, zhè zhǒng zhōngyào bù zhǔn wǎng guówài jì. Xīyào méi wèntí
Xin lõi, theo quy định của chúng tôi thì loại thuốc bắc này không được gửi ra nước ngoài, thuốc tây thì không có vấn đề gì
我不太了解你们的规定,我不知道,很抱歉
wǒ bù tài liǎojiě nǐmen de guīdìng, wǒ bù zhīdào, hěn bàoqiàn
Tôi không hiểu quy định của các cô nên tôi không biết, thành thật xin lỗi
我会拿中药出来,请帮我包装西药起来
wǒ huì ná zhōngyào chūlái, qǐng bāng wǒ bāozhuāng xīyào qǐlái
Tôi sẽ lấy thuốc bắc ra, cô đóng gói thuốc tây lại hộ tôi
好的,
hǎo de
Được
你寄到哪儿
nǐ jì dào nǎ’er
Anh gửi đi đâu
我寄到台湾
wǒ jì dào táiwān
Tôi gửi đi Đài Loan
你要寄普通包裹吗
nǐ yào jì pǔtōng bāoguǒ ma
Anh gửi thường à
不,我要加急包裹
bù, wǒ yào jiā jí bāoguǒ
Không, tôi gửi nhanh
包装上的地名人名用汉语写可以吗?
bāozhuāng shàng dì dìmíng rénmíng yòng hànyǔ xiě kěyǐ ma?
Địa chỉ, tên người nhận ghi trên bao bì viết bằng tiếng Trung được không
当然可以,但最好你写汉语与越文,收件人和寄件人的地址,姓名请务必写清楚
Dāngrán kěyǐ, dàn zuì hǎo nǐ xiě hànyǔ yǔ yuè wén, shōu jiàn rén hé jì jiàn rén dì dìzhǐ, xìngmíng qǐng wùbì xiě qīngchǔ
Đương nhiên là được nhưng tốt nhất anh viết cả tiếng Việt cả tiếng Trung. Địa chỉ, tên tuổi của người nhận và người gửi đề nghị anh viết rõ ràng
好的..我写好了
hǎo de.. Wǒ xiě hǎole
Được rồi, tôi viết xong rồi
请你再填寄件书的
qǐng nǐ zài tián jì jiàn shū de
Anh điề vào phiếu gửi bưu kiện đi
OK
OK
Được rồi
请把包裹来称一下
qǐng bǎ bāoguǒ lái chēng yīxià
Anh mang gói bưu kiện cân lên xem
你邮费是20万
nǐ yóufèi shì 20 wàn
Tiền phí của anh hết 200.000VND
4 天到
4 tiān dào
4 ngày đến
谢谢你
xièxiè nǐ
Cảm ơn
没问题
méi wèntí
Không có gì
Vậy là bài học của Phần mềm gõ tiếng Trung Quốc Win 7 hôm nay đến đây là kết thúc rồi, thời gian trôi qua nhanh quá phải không các bạn. Hi vọng qua bài học này các bạn học viên của ChineMaster sẽ có thể tích lũy cho mình những kiến thức bổ ích về tiếng Trung cũng như bổi sung thêm cho bản thân kho từ vựng và ngữ pháp thật phong phú nhé các bạn
Ngoài ra các bạn học viên của Phần mềm gõ tiếng Trung Quốc Win 7 theo chủ đề ChineMaster còn có thể tham khảo thêm các bài học tiếng Trung online theo chủ đề được chia sẻ từ thầy Nguyễn Minh Vũ. Hãy subcribe kênh youtube của thầy Vũ để học được thật nhiều kiến thức bổ ích nhé
Phần mềm gõ tiếng Trung Quốc Win 7 miễn phí
Phần mềm gõ tiếng Trung Quốc Win 7 hiệu quả
Phần mềm gõ tiếng Trung Quốc Win 7 cơ bản
Xin chào và hẹn gặp lại các bạn!
0 responses on "Phần mềm gõ tiếng Trung Quốc Win 7 bài 6"