Học tiếng Trung Thương mại cơ bản Bài 1

Đánh giá post

Mục lục

Giáo trình học tiếng Trung Thương mại cơ bản miễn phí

Học tiếng Trung Thương mại cơ bản Bài 1 theo lộ trình tự học tiếng Trung thương mại cơ bản của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ. Sau đây chúng ta sẽ vào phần nội dung chính của buổi học tiếng Trung thương mại cơ bản Bài 1, các bạn chuẩn bị sổ ghi chép để ghi chú lại những phần kiến thức tiếng Trung thương mại quan trọng của bài giảng này.

Tài liệu chuyên ngành tiếng Trung thương mại PDF

Tài liệu tiếng Trung chuyên ngành thương mại hiện nay đang rất cần thiết đối với những bạn nào đang làm việc tiếng Trung cần giao dịch nhiều với các đối tác Trung Quốc. Hôm nay mình sẽ trích dẫn một phần bài giảng của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ làm tài liệu chuyên ngành tiếng Trung thương mại cơ bản cho các bạn tham khảo.

第一课：贸易交际常用信函 Dìyīkè: Màoyìjiāojìchángyòngxìnhán

Bài 1: Thư tín thường dùng trong trao đổi kinh doanh

Văn bản tiếng Trung thương mại cơ bản

邀请参加时装展览会-Yāoqǐngcānjiāshízhuāngzhǎnlǎnhuì ( Mời tham dự triển lãm thời trang)

山东省服装总公司：
应国外客户的要求，我们将于2016年8月30日至9月5日在胡志明市黄文树国际展览中心举行一次时装展览会。这届，将展出近两年来我国20个省、市的名优时装万余种。这些产品吸收了国际市场流行样式的优点，并具有越南名民族独特的艺术风格。款式新颖，富有时代感；用料考究，做工精细，规格齐全。经国内试销，反应颇佳。
贵公司是我们的老客户，特邀届时派代表来参加，并请告知他们的姓名和到达胡志明市的日期及航班号，我们将派车前去机场迎接。

越南服装进出口公司

2016年8月10日

Phiên âm tiếng Trung thương mại cơ bản

Shāndōng shěng fúzhuāng zǒng gōngsī:
Yìng guówài kèhù de yāoqiú, wǒmen jiàng yú 2016 nián 8 yuè 30 rì zhì 9 yuè 5 rì zài Húzhìmíng shì huángwénshù guójì zhǎnlǎn zhōngxīn jǔxíng yīcì shízhuāng zhǎnlǎn huì. Zhè jiè, jiāng zhǎn chū jìn liǎng niánlái wǒguó 20 gè shěng, shì de míngyōu shízhuāng wàn yú zhǒng. Zhèxiē chǎnpǐn xīshōule guójì shìchǎng liúxíng yàngshì de yōudiǎn, bìng jùyǒu yuènán míng mínzú dútè de yìshù fēnggé. Kuǎnshì xīnyǐng, fùyǒu shídài gǎn; yòng liào kǎojiu, zuògōng jīngxì, guīgé qíquán. Jīng guónèi shìxiāo, fǎnyìng pō jiā.
Guì gōngsī shì wǒmen de lǎo kèhù, tè yāo jièshí pài dàibiǎo lái cānjiā, bìng qǐng gàozhī tāmen de xìngmíng hé dàodá húzhìmíng shì de rìqí jí hángbān hào, wǒmen jiāng pài chē qián qù jīchǎng yíngjiē.
Yuènán fúzhuāng jìn chūkǒu gōngsī

2016 nián 8yuè 10 rì

Dịch thuật văn bản tiếng Trung thương mại cơ bản

Tổng công ty thời trang tỉnh Sơn Đông:
Dựa trên yêu cầu của khách nước ngoài, chúng tôi sẽ mở một cuộc triển lãm thời trang tại Trung tâm triển lãm quốc tế Hoàng Văn Thụ thành phố Hồ Chí Minh từ ngày 30 tháng 8 đến ngày 5 tháng 9 năm 2016. Lần này sẽ triển lãm hàng vạn mẫu thời trang nổi tiếng từ hơn 20 tỉnh thành của nước tôi trong năm nay. Những sản phẩm này đã học hỏi ưu điểm của những kiểu dáng đang thịnh hành trên thị trường quốc tế, kết hợp thêm phong cách nghệ thuật độc đáo của các dân tộc Việt Nam. Kiểu dáng mới mẻ, giàu tính thời đại; chất liệu được chọn lựa kĩ, gia công tỉ mẩn, quy cách hoàn thiện. Sau khi được tiêu dùng thử trong nước nhận được phản ứng tích cực.
Quý công ty là khách hàng cũ của chúng tôi, mong rằng đến lúc đó sẽ cử đại diện tới tham gia, đồng thời thông báo họ tên và thời điểm đến thành phố Hồ Chí Minh cũng như số hiệu chuyến bay, chúng tôi sẽ cho xe đến sân bay tiếp đón.

Công ty xuất nhập khẩu thời trang Việt Nam

Ngày 10 tháng 8 năm 2016

Từ vựng tiếng Trung thương mại cơ bản

Sau đây chúng ta sẽ cùng học tiếng Trung thương mại cơ bản các từ vựng tiếng Trung thương mại thông dụng nhất của bài giảng hôm nay.

时装 shízhuāng thời trang
流行 liúxíng phổ biến, thịnh hành
样式 yàngshì kiểu dang
具有 jùyǒu có, mang
独特 dútè độc đáo, đặc biệt
款式 kuǎnshì kiểu dáng
新颖 xīnyǐng mới mẻ
时代感 shídài gǎn tính thời đại
精细 jīngxì tinh tế
规格 guīgé quy cách
颇佳 pǒ jiā rất tốt
特请 tè qǐng đặc biệt mời
届时 jièshí đến lúc, đến thời hạn
航班 hángbān chuyến bay

Cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung thương mại cơ bản

Một số cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung thương mại cơ bản

应谁的要求：đáp ứng yêu cầu của ai
应客户的要求，我们决定举行一次产品展览会。
Yīng kèhù de yāoqiú, wǒmen juédìng jǔxíng yīcì chǎnpǐn zhǎnlǎn huì.
Đáp ứng yêu cầu của khách hàng, chúng tôi quyết định tổ chức một buổi triển lãm sản phẩm

N + 数词 + 余种：hơn… loại N
展览会将展出最新款式的服装万余种。
Zhǎnlǎn huì jiāng zhǎn chū zuìxīn kuǎnshì de fúzhuāng wàn yú zhǒng.
Buổi triển lãm sẽ trưng bày hàng vạn mẫu trang phục mới nhất.

经 … 试销：qua quá trình bán thử với đối tượng nào
经国内试销，反映颇佳。
Jīng guónèi shìxiāo, fǎnyìng pǒ jiā.
Qua bán thử trong nước, phản ứng rất tốt.

Vậy là nội dung bài giảng học tiếng Trung thương mại cơ bản của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc rồi, hẹn gặp lại các bạn học viên trực tuyến tiếng Trung thương mại vào buổi học tiếp theo.

Ngoài ra, các bạn nên xem thêm các video bài giảng khóa học tiếng Trung online miễn phí từ cơ bản đến nâng cao của Thạc sỹ chuyên ngành tiếng Trung Thầy Nguyễn Minh Vũ để củng cố lại vốn kiến thức tiếng Trung thương mại cơ bản.

Khóa học tiếng Trung online miễn phí Giáo trình Hán ngữ 1

Khóa học tiếng Trung online miễn phí Giáo trình Hán ngữ 2

Khóa học tiếng Trung online miễn phí Giáo trình Hán ngữ 3

Khóa học tiếng Trung online miễn phí Giáo trình Hán ngữ BOYA sơ cấp 1

Khóa học tiếng Trung online miễn phí Học phát âm tiếng Trung chuẩn

Khóa học tiếng Trung online miễn phí qua Skype

Khóa học tiếng Trung online miễn phí cơ bản

Khóa học tiếng Trung thương mại cơ bản

Khóa học tiếng Trung thương mại cơ bản 1
Khóa học tiếng Trung thương mại cơ bản 2
Khóa học tiếng Trung thương mại cơ bản 3
Khóa học tiếng Trung thương mại cơ bản 4
Khóa học tiếng Trung thương mại cơ bản 5
Khóa học tiếng Trung thương mại cơ bản 6

Khóa học tiếng Trung thương mại nâng cao

Khóa học tiếng Trung thương mại nâng cao 1
Khóa học tiếng Trung thương mại nâng cao 2
Khóa học tiếng Trung thương mại nâng cao 3

Khóa học tiếng Trung thương mại của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ chia làm 2 phiên bản là Bộ giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản và Bộ giáo trình tiếng Trung thương mại nâng cao làm tài liệu học tiếng Trung thương mại cho tất cả các bạn học viên đăng ký khóa học tiếng Trung online miễn phí của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster đông học viên nhất Hà Nội.

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster chính là sự lựa chọn tốt nhất và tuyệt vời nhất của chúng ta.