Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề miễn phí
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề hàng ngày cơ bản nhất của ChineMaster chào mừng các bạn học viên trực tuyến đẫ quay trở lại với lớp học online của thầy Nguyễn Minh Vũ ngày hôm nay!
Ở bài học hôm vừa rồi, Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề đẫ giời thiệu đến các bạn học viên những mẫu câu quan trọng trong bài học với chủ đề Tại quán ăn”在飯店”-Zài fàndiàn rồi phải không nào! Vậy hôm nay, tiếp tục vào bài mới chúng ta cùng nhau tìm hiểu về hội thoại của chủ đề Tại quán ăn-在饭店-Zài fàndiàn nhé!
你们好,请问你们用什么菜?
Nǐmen hǎo, qǐngwèn nǐmen yòng shénme cài?
Chào các chị, xin hỏi các chị muốn dùng món gì?
那菜单给我看
Nà càidān gěi wǒ kàn
Cho chị xem thực đơn
请等一些….这个的
qǐng děng yīxiē…. Zhège de
Chị chờ chút…thực đơn đây chị ơi
来一个香波咕噜肉,一个炒青菜,一个炸鸡,一个清蒸鱼,汤碗饭,一万西瓜汤
lái yīgè xiāngbō gūlū ròu, yīgè chǎo qīngcài, yīgè zhá jī, yīgè qīngzhēng yú, tāng wǎn fàn, yī wàn xīguā tāng
Cho chị một món thịt lợn xốt chua ngọt, một cải ngọt xào, một gà rán, một cá hấp, hai bát cơm, một bát canh dưa
你要喝点儿什么?
nǐ yào hē diǎn er shénme?
Chị có uống gì không?
来一瓶河内啤酒喝一瓶白兰地
Lái yī píng hénèi píjiǔ hè yī píng báilándì
Cho chị một chai bia Hà Nội và một chai rượu Brandi
OK.请等一下儿,菜就来.
OK. Qǐng děng yīxià er, cài jiù lái.
Vâng, chị đợi một lát,thức ăn sẽ được mang ra
你们来了,请这边儿坐
Nǐmen láile, qǐng zhè biān er zuò
Các anh đến rồi,mời các anh ngồi chỗ này
你们几位想吃点什么?
nǐmen jǐ wèi xiǎng chī diǎn shénme?
Các anh muốn ăn món gì?
来一个清蒸鱼
Lái yīgè qīngzhēng yú
Cho một con cá hấp
再要一只北京烤鸭和西蓝花带子
zài yào yī zhǐ běijīng kǎoyā hé xī lán huā dàizi
Thêm một con vịt quay bắc kinh và một súp lơ xào hải sản
请帮我点几个菜行吗?
qǐng bāng wǒ diǎn jǐ gè cài xíng ma?
Cô tư vấn giúp tôi gọi mấy món khác được không?
要什么酒?是茅台酒吗?
Yào shénme jiǔ? Shì máotái jiǔ ma?
Các anh muốn uống rượu gì, rượu mai đào nhé!
主食吃什么?
Zhǔshí chī shénme?
Anh có gọi cơm luôn không?
给我两碗饭
Gěi wǒ liǎng wǎn fàn
Cho hai bát cơm
你要加汤吗?
nǐ yào jiā tāng ma?
Anh có lầy thêm món không
来一碗西红柿鸡蛋汤.
Lái yī wǎn xīhóngshì jīdàn tāng.
Cho món canh trứng nấu cà chua
娘女,请算账吧
Niáng nǚ, qǐng suànzhàng ba
Em ơi, tính tiền cho anh
你的单总共950.000块
nǐ de dān zǒnggòng 950.000 Kuài
hóa đơn của anh hết 950.000 VND
Vậy là phần II của bài học với chủ đề Tại quán ăn-在饭店-Zài fàndiàn đến đây là kết thúc rồi. Thời ian trôi qua nhanh quá phải không các bạn! Nhưng không sao đâu vì ChineMaster luôn luôn cập nhập những bài học video mới liên tục, thường xuyên cho các bạn tiện theo dõi đấy các bạn ạ. Hi vọng qua bài học hôm nay các bạn sẽ có thêm hiểu biết, vốn từ, mẫu câu để có thể nâng cao trình đội tiếng Hán của mình các bạn nhé.
Các bạn học viên còn có thể tham khảo thêm rất nhiều các video bài giảng online được chia sẻ hoàn toàn miễn phí trên kênh youtube của thầy Nguyễn Minh Vũ nhé. Đừng quên cập nhật trang web và youtube mỗi ngày để đón đọc những bài học tiếng Trung online theo chủ đề hấp dẫn và bổ ích nhất.
0 responses on "Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 10"